Nominal Forms
Infinito: comprendere
Participio presente: comprendente
Gerundio: comprendendo
Participio passato: compreso
Nominal Forms
Infinito: avere compreso
Participio presente: avente compreso
Gerundio: avendo compreso
Indicativo
Presente
| io | comprendo |
| tu | comprendi |
| lui | comprende |
| noi | comprendiamo |
| voi | comprendete |
| loro | comprendono |
Passato prossimo
| io | ho compreso |
| tu | hai compreso |
| lui | ha compreso |
| noi | abbiamo compreso |
| voi | avete compreso |
| loro | hanno compreso |
Imperfetto
| io | comprendevo |
| tu | comprendevi |
| lui | comprendeva |
| noi | comprendevamo |
| voi | comprendevate |
| loro | comprendevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo compreso |
| tu | avevi compreso |
| lui | aveva compreso |
| noi | avevamo compreso |
| voi | avevate compreso |
| loro | avevano compreso |
Futuro
| io | comprenderò |
| tu | comprenderai |
| lui | comprenderà |
| noi | comprenderemo |
| voi | comprenderete |
| loro | comprenderanno |
Futuro anteriore
| io | avrò compreso |
| tu | avrai compreso |
| lui | avrà compreso |
| noi | avremo compreso |
| voi | avrete compreso |
| loro | avranno compreso |
Passato remoto
| io | compresi |
| tu | comprendesti |
| lui | comprese |
| noi | comprendemmo |
| voi | comprendeste |
| loro | compresero |
Trapassato remoto
| io | ebbi compreso |
| tu | avesti compreso |
| lui | ebbe compreso |
| noi | avemmo compreso |
| voi | aveste compreso |
| loro | ebbero compreso |
Congiuntivo
Presente
| io | comprenda |
| tu | comprenda |
| lui | comprenda |
| noi | comprendiamo |
| voi | comprendiate |
| loro | comprendano |
Passato prossimo
| io | abbia compreso |
| tu | abbia compreso |
| lui | abbia compreso |
| noi | abbiamo compreso |
| voi | abbiate compreso |
| loro | abbiano compreso |
Imperfetto
| io | comprendessi |
| tu | comprendessi |
| lui | comprendesse |
| noi | comprendessimo |
| voi | comprendeste |
| loro | comprendessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi compreso |
| tu | avessi compreso |
| lui | avesse compreso |
| noi | avessimo compreso |
| voi | aveste compreso |
| loro | avessero compreso |
Condizionale
Presente
| io | comprenderei |
| tu | comprenderesti |
| lui | comprenderebbe |
| noi | comprenderemmo |
| voi | comprendereste |
| loro | comprenderebbero |
Passato
| io | avrei compreso |
| tu | avresti compreso |
| lui | avrebbe compreso |
| noi | avremmo compreso |
| voi | avreste compreso |
| loro | avrebbero compreso |
Imperative
| tu | comprendi |
| lui | comprenda |
| noi | comprendiamo |
| voi | comprendete |
| loro | comprendano |
Verbs conjugated like 'comprendere'
accendere,
accendersi,
accondiscendere,
appendere,
apprendere,
arrendere,
arrendersi,
ascendere,
attendere,
comprendere,
condiscendere,
contendere,
difendere,
dipendere,
disapprendere,
disaprendere,
disattendere,
discendere,
disintendere,
distendere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'comprendere'
compravendere,
imprendere,
ricomprendere,
sorprendere,
apprendere,
commendare,
compendiare,
compensare,
competere,
compiangere,
Translations
belt, surround
beplaster, to cover
blanket, to cover
circle, surround
compass, surround
comprehend, to understand
comprehend, to cover
comprise, be made up of
comprise, include
cover, to cover
encompass, surround
encompass, include
fathom, (transitive, figuratively) to manage to comprehend
follow, to understand
grasp, to understand
include, to contain, as part of a whole
occult, to cover
understand, to understand
understand, to grasp the meaning of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- contenere
- abbracciare, racchiudere, includere
- capire
- intendere, afferrare, capacitarsi, cogliere, intuire, considerare, annoverare, contare, contemplare
- giustificare
- perdonare, scusare
Antonyms
- contenere
- manifestare, sfogare, aumentare, incrementare
- capire
- fraintendere, stravolgere, travisare
- giustificare
- invalidare, infirmare, inficiare, accusare, incolpare, condannare
Etymology
From Latin comprendere, variant of comprehendere.
Verbs referencing "comprendere"
Esperanto
kompreni, English
comprendo.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] quei mille ineffabili nulla che sono tutto per gli amanti: le ravvivava tutta la poesia dei primi turbamenti; tante esaltazioni in fondo al cuore non rivelate dal viso; tanti timori di non essere compresa, tanta gioja di esserlo stata; nei quali ricordi, mentre si veniva a convincere d' essere stata cara a Buonvicino, vie più l' anima sua si avvolgeva tra il labirinto di quei varj affetti che [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] se il mio cane potesse arrivare a fermarle. 2. Perciò lo condussi meco in questo giorno e lo lanciai contro alle capre; ma aveva sbagliati i miei conti, perchè queste fecero testa al cane, ond’esso, compreso ottimamente in qual pericolo si sarebbe posto, non volle più avvicinarsi a quegli animali.
(Robinson Crusoe)
-
[...] a lungo quanto lo esigevano le considerazioni ch’io era in dovere di fare. Non passò molto tempo, dopo essermi io accinto a questo studio, che sentii il mio cuore più profondamente e sinceramente compreso della perversità del mio vivere passato. Si rinnovava in esso l' impressione del mio sogno e le parole: Dopo aver veduto tutto ciò che hai veduto, non ti sei ridotto a penitenza ! seriamente [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ora fendendola a ritroso, ma coll'occhio a terra, quasi temesse incontrar un accusatore in ogni volto che fissasse: assorto ne ' suoi pensieri così, che uno, al mirarlo, potea crederlo più di tutti compreso dalla pietà universale. Era in quella vece un travaglio fiero, insistente, di fantasie, di sgomenti, che gli si stringevano attorno come la folla ond'era circondato. Ma dalla folla si sviluppò [...]
(Margherita Pusterla)
-
Come la Margherita fosse opportuna a ispirar amore in chiunque le si accostasse, già deve il lettore averlo compreso: e deve il lettore, per poca esperienza che abbia del mondo, avere osservato come coloro che poco hanno a lodarsi degli uomini, si volgano con entusiasmo di devozione alle donne, in cui trovano la [...]
(Margherita Pusterla)
-
Compreso di tali affetti di gratitudine, me ne tornai alla mia fortificazione ove, rispetto alla mia sicurezza, cominciai ad essere confortato più che nol fossi stato giammai; e ciò per aver notato che [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] o anzi allorchè il nostro raziocinio, o la nostra inclinazione, o forse l' andamento naturale della cosa ne addita la prima delle due strade; e ciò non ostante una strana impressione, e che non comprendiamo nè donde scaturisca nè da qual forza venga prodotta nella nostra mente, ci spinge su l' altra; e dopo vediamo chiaramente che, se avessimo seguita la via che anche secondo i nostri medesimi computi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] non trascurare tali segreti cenni della Providenza, qualunque poi sia l' intelligenza invisibile da cui derivano. Non è questo un punto ch’io imprenda a discutere, nè che fossi probabilmente atto a comprendere; ma certamente sta qui una prova di un consorzio spirituale, di una segreta comunicazione tra l' intelligenza corporea ed una intelligenza incorporea, e prova tale cui sarà mai sempre impossibile il [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] vestigia dell' inumano fatto cui avevano dato opera prima di partire: il sangue cioè, le ossa e i brani di carne umana rosecchiati e divorati da quegli scellerati nella barbara loro gozzoviglia. Mi comprese di tanta ira un tale spettacolo che tornai a meditare la distruzione di costoro, qualunque fosse il numero de ’ primi che avrei veduti capitar su la spiaggia. Mi parve per altro che tali visite di [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] medesimi sentimenti d' amorevolezza; come pure uguali passioni nel risentirsi delle ingiurie, ugual senso di gratitudine, di sincerità, di fedeltà, tutta in somma quell’attitudine per fare il bene e comprendere il bene ricevuto, delle quali ci aveva fornito; in guisa che quando gli piace offrire anche a questi occasioni di adoperare tali facoltà sono pronti, anzi più pronti di noi nell' applicarle a retto [...]
(Robinson Crusoe)
-
Tutti quanti compreso pure il cadavere. - Potrebbe essere una soluzione.
(The Dirty Game)
Cognates
-