bergen – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of bergen

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bergen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bergend
Past participle - Verleden deelwoord: geborgen

Cognates

See the 4 cognates of bergen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikberg
jijbergt
hijbergt
wijbergen
julliebergen
zijbergen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb geborgen
jijhebt geborgen
hijheeft geborgen
wijhebben geborgen
julliehebben geborgen
zijhebben geborgen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikborg
jijborg
hijborg
wijborgen
jullieborgen
zijborgen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad geborgen
jijhad geborgen
hijhad geborgen
wijhadden geborgen
julliehadden geborgen
zijhadden geborgen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal bergen
jijzult bergen
hijzal bergen
wijzullen bergen
julliezullen bergen
zijzullen bergen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal geborgen hebben
jijzult geborgen hebben
hijzal geborgen hebben
wijzullen geborgen hebben
julliezullen geborgen hebben
zijzullen geborgen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou bergen
jijzou bergen
hijzou bergen
wijzouden bergen
julliezouden bergen
zijzouden bergen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou geborgen hebben
jijzou geborgen hebben
hijzou geborgen hebben
wijzouden geborgen hebben
julliezouden geborgen hebben
zijzouden geborgen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijberg

Translations

  • retrieve, to salvage something
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • [...] hadden. Ik vond verscheidene flesschenkelders van den kapitein met sterken drank, en in het geheel ongeveer vijf of zes gallons arak; deze plaatste ik los op het vlot, daar ik ze niet in de kist kon bergen. Toen ik hiermede bezig was, begon de vloed door te komen, en ik had het verdriet van mijn buis, hemd en vest, die ik aan het strand gelegd had, te zien wegdrijven. Mijn linnen broek en kousen had [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] maakte zulk een indruk op mij, dat, nadat de storm over was, ik al mijn werk, mijn bouwen en verschansen liggen liet, en aan het maken van dozen en kisten ging, om mijn kruid bij kleine gedeelten te bergen, in de hoop, dat, wat er ook gebeuren mogt, het niet alles te gelijk vlam zou vatten, en ik het zoo afgescheiden kon houden, dat het eene het andere niet kon aansteken. Ik bragt hiermede veertien [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] groef ik tot naar buiten, en maakte eene deur, waardoor ik buiten mijne palen of schans kwam. Dat verschafte mij niet alleen een uitgang van achteren, maar gaf mij ook ruimte, om veel goed te bergen. (Robinson Crusoe)
    • [...] windvlagen, gedurende welken tijd het schip verbrijzeld werd, en er niets meer van te zien bleef, dan alleen bij laag water het wrak. Ik bragt den dag door met de goederen, die ik gered had, te bergen en te bedekken, opdat de regen ze niet zou bederven. (Robinson Crusoe)
    • [...] verkoelde; maar de regen ging met een verschrikkelijk onweder gepaard, hetgeen mij voor mijn kruid veel angst deed uitstaan. Zoodra dat voorbij was, besloot ik al mijn kruid in kleine gedeelten te bergen, opdat het geen gevaar zou loopen. (Robinson Crusoe)
    • 14, 15 en 16 November. Deze drie dagen sleet ik geheel met het maken van vierkante kistjes of doozen, die een of op zijn hoogst twee pond kruid konden bevatten, en na het kruid er in geborgen te hebben, zette ik die in zoo veilige en afgelegen plaatsen als ik kon. Op een van deze drie dagen schoot ik een grooten vogel, die goed om te eten was, maar wiens naam ik niet kende. (Robinson Crusoe)
    • [...] paar stukken vleesch, waaraan ik genoeg had, en dragen dit alles in eene mand naar huis. Ook bewaarde ik mijn koorn in groote diepe manden; ik wreef dit altijd uit de airen zoodra het droog was, en bergde het dan in de manden. (Robinson Crusoe)
    • Na alles aan wal gebragt en geborgen te hebben, ging ik naar mijne boot terug en bragt die langs het strand naar hare oude haven; daarna keerde ik naar mijne woning terug, waar ik alles in orde vond. Ik rustte thans van mijne [...] (Robinson Crusoe)
    • Men verbeelde zich thans, dat ik na mijne laatste reis naar het wrak, in het kasteel teruggekeerd ben, mijn schip is geborgen en onder water gelegd, als gewoonlijk, en mijn toestand dezelfde als vroeger. Ik had nu zeker meer geld dan te voren, maar was er niet rijker om, want ik kon het evenmin gebruiken als de Indianen te [...] (Robinson Crusoe)
    • Den volgenden dag nadat ik met hem te huis was gekomen, begon ik te bedenken, waar ik hem zou bergen, zonder dat hij mij tot last was. Ik maakte daarom een kleine tent voor hem, op de ledige plaats tusschen mijne beide schansen. Daar er hier een ingang in mijnen kelder was, maakte ik eene hechte [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch bergen, from Old Dutch bergan, from Proto-West Germanic *bergan, from Proto-Germanic *berganą. See: Middle Dutch 'bergen', Proto-Germanic '*berganą'.

    Verbs referencing "bergen"

    Luxembourgish biergen, Middle English berwen.

    Additional Information