diramare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of diramare

Nominal Forms

Infinito: diramare

Participio presente: diramante

Gerundio: diramando

Participio passato: diramato

Nominal Forms

Infinito: avere diramato; essere diramato

Participio presente: avente diramato; essente diramato

Gerundio: avendo diramato; essendo diramato

Indicativo

Presente

iodiramo
tudirami
luidirama
noidiramiamo
voidiramate
lorodiramano

Passato prossimo

ioho diramato; sono diramato
tuhai diramato; sei diramato
luiha diramato; è diramato
noiabbiamo diramato; siamo diramati
voiavete diramato; siete diramati
lorohanno diramato; sono diramati

Imperfetto

iodiramavo
tudiramavi
luidiramava
noidiramavamo
voidiramavate
lorodiramavano

Trapassato prossimo

ioavevo diramato; ero diramato
tuavevi diramato; eri diramato
luiaveva diramato; era diramato
noiavevamo diramato; eravamo diramati
voiavevate diramato; eravate diramati
loroavevano diramato; erano diramati

Futuro

iodiramerò
tudiramerai
luidiramerà
noidirameremo
voidiramerete
lorodirameranno

Futuro anteriore

ioavrò diramato; sarò diramato
tuavrai diramato; sarai diramato
luiavrà diramato; sarà diramato
noiavremo diramato; saremo diramati
voiavrete diramato; sarete diramati
loroavranno diramato; saranno diramati

Passato remoto

iodiramai
tudiramasti
luidiramò
noidiramammo
voidiramaste
lorodiramarono

Trapassato remoto

ioebbi diramato; fui diramato
tuavesti diramato; fosti diramato
luiebbe diramato; fu diramato
noiavemmo diramato; fummo diramati
voiaveste diramato; foste diramati
loroebbero diramato; furono diramati

Congiuntivo

Presente

iodirami
tudirami
luidirami
noidiramiamo
voidiramiate
lorodiramino

Passato prossimo

ioabbia diramato; sia diramato
tuabbia diramato; sia diramato
luiabbia diramato; sia diramato
noiabbiamo diramato; siamo diramati
voiabbiate diramato; siate diramati
loroabbiano diramato; siano diramati

Imperfetto

iodiramassi
tudiramassi
luidiramasse
noidiramassimo
voidiramaste
lorodiramassero

Trapassato prossimo

ioavessi diramato; fossi diramato
tuavessi diramato; fossi diramato
luiavesse diramato; fosse diramato
noiavessimo diramato; fossimo diramati
voiaveste diramato; foste diramati
loroavessero diramato; fossero diramati

Condizionale

Presente

iodiramerei
tudirameresti
luidiramerebbe
noidirameremmo
voidiramereste
lorodiramerebbero

Passato

ioavrei diramato; sarei diramato
tuavresti diramato; saresti diramato
luiavrebbe diramato; sarebbe diramato
noiavremmo diramato; saremmo diramati
voiavreste diramato; sareste diramati
loroavrebbero diramato; sarebbero diramati

Imperative

tudirama
luidirami
noidiramiamo
voidiramate
lorodiramino

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

mandare in varie parti
inviare, mandare, spedire, diffondere, propagandare, propagare, trasmettere, comunicare, emettere, emanare
separarsi
dividersi, suddividersi, bipartirsi, biforcarsi
discendere
derivare, provenire
diffondersi
dilatarsi, estendersi, espandersi

Antonyms

mandare in varie parti
accogliere, ricevere, avere, ottenere, accettare, trattenere, tenere
separarsi
unirsi, congiungersi, ricongiungersi, avvicinarsi, attaccarsi, legarsi, collegarsi, fondersi, giungersi, giuntarsi, saldarsi, accostarsi, ravvicinarsi, serrarsi, stringersi, unificarsi, raggrupparsi, ammucchiarsi, accomunarsi, confondersi, equipararsi, associarsi, convivere, sposarsi, riunirsi, rappacificarsi
discendere
salire, montare, ascendere, risalire, sorgere, nascere, finire, concludersi, terminare
diffondersi
attirarsi, attrarsi, concentrarsi, raccogliersi, riunirsi, trattenersi, racchiudersi, riceversi, accogliersi, tacersi, tralasciarsi, nascondersi, celarsi, restringersi, sorvolare, sfiorare

Etymology

From di- + ramo, or possibly from a Vulgar Latin *dērāmāre, from Latin rāmus (“branch”). Compare Romanian dărâma, Dalmatian dramur, Old French deramer, Spanish and Portuguese derramar; compare also Albanian dërmoj. See: Romanian 'dărâma', Albanian 'dërmoj'.

Verbs referencing "diramare"

Romanian dărâma, Galician derramar, Portuguese derramar, Spanish derramar.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] la preghiera dei defunti, e levando il feretro, più carico del preveduto, si avviarono a Santa Marta per darvi sepoltura. Il popolo, rispondendo a quelle preci, sfollava dalla piazza e si diramava anch' esso, per le varie stradelle, cedendo il passo a nuovi curiosi, che a fiotti si avvicinavano al patibolo per vedere, se non altro, gli apparati e gli avanzi, ed informarsi di quell'ultima [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

See the 5 cognates of diramare