Nominal Forms
Infinito: fondersi
Participio presente: fondentesi
Gerundio: fondendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere fuso
Participio presente: essente fuso
Gerundio: essendo fuso
Indicativo
Presente
| mi | fondo |
| ti | fondi |
| si | fonde |
| ci | fondiamo |
| vi | fondete |
| si | fondono |
Passato prossimo
| mi | sono fuso |
| ti | sei fuso |
| si | è fuso |
| ci | siamo fusi |
| vi | siete fusi |
| si | sono fusi |
Imperfetto
| mi | fondevo |
| ti | fondevi |
| si | fondeva |
| ci | fondevamo |
| vi | fondevate |
| si | fondevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero fuso |
| ti | eri fuso |
| si | era fuso |
| ci | eravamo fusi |
| vi | eravate fusi |
| si | erano fusi |
Futuro
| mi | fonderò |
| ti | fonderai |
| si | fonderà |
| ci | fonderemo |
| vi | fonderete |
| si | fonderanno |
Futuro anteriore
| mi | sarò fuso |
| ti | sarai fuso |
| si | sarà fuso |
| ci | saremo fusi |
| vi | sarete fusi |
| si | saranno fusi |
Passato remoto
| mi | fusi |
| ti | fondesti |
| si | fuse |
| ci | fondemmo |
| vi | fondeste |
| si | fusero |
Trapassato remoto
| mi | fui fuso |
| ti | fosti fuso |
| si | fu fuso |
| ci | fummo fusi |
| vi | foste fusi |
| si | furono fusi |
Congiuntivo
Presente
| mi | fonda |
| ti | fonda |
| si | fonda |
| ci | fondiamo |
| vi | fondiate |
| si | fondano |
Passato prossimo
| mi | sia fuso |
| ti | sia fuso |
| si | sia fuso |
| ci | siamo fusi |
| vi | siate fusi |
| si | siano fusi |
Imperfetto
| mi | fondessi |
| ti | fondessi |
| si | fondesse |
| ci | fondessimo |
| vi | fondeste |
| si | fondessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi fuso |
| ti | fossi fuso |
| si | fosse fuso |
| ci | fossimo fusi |
| vi | foste fusi |
| si | fossero fusi |
Condizionale
Presente
| mi | fonderei |
| ti | fonderesti |
| si | fonderebbe |
| ci | fonderemmo |
| vi | fondereste |
| si | fonderebbero |
Passato
| mi | sarei fuso |
| ti | saresti fuso |
| si | sarebbe fuso |
| ci | saremmo fusi |
| vi | sareste fusi |
| si | sarebbero fusi |
Imperative
| ti | fonditi |
| si | fonda |
| ci | fondiamoci |
| vi | fondetevi |
| si | fondano |
Verbs conjugated like 'fondere'
circonfondere,
confondere,
diffondere,
effondere,
fondere,
infondere,
profondere,
radiodiffondere,
rifondere,
soffondere,
telediffondere,
trasfondere,
Verbs similar to 'fondere'
fendere,
fodere,
fondare,
tondere,
condire,
effondere,
fingere,
folcere,
fonare,
fottere,
Translations
cast, to make by pouring into a mould
fuse, transitive: to melt together
melt, intransitive: (of a solid) to become a liquid
smelt, to fuse two things into one
thaw, to melt, dissolve, or become fluid
thaw, to cause frozen things to melt, soften, or dissolve
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rendere liquido
- sciogliere, squagliare, colare, diluire, liquefare
- unire
- mescolare, amalgamare, mischiare, legare, impastare, raggruppare, combinare, associare, aggregare, accorpare, armonizzare, conglobare, congregare
Antonyms
- rendere liquido
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- unire
- disunire, separare, dividere, disgregare, scindere, sciogliere, slegare, staccare, isolare, sconnettere, slacciare, dissociare, bloccare, disinnestare
Etymology
Inherited from Latin fundere, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-. See: Latin '
fundō', Latin '
fundō', Proto-Italic '
*hundō'.
Verbs referencing "fondere"
Esperanto
fandi.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] vasi affatto rossi senza essere menomamente scoppiati. Li lasciai in questo grado di caldo per circa cinque o sei ore, dopo le quali notai che un di questi, se bene non iscoppiasse, si scioglieva e fondeva. Ciò derivava dalla sabbia mescolata con la creta che, liquefatta dalla violenza del calore, si sarebbe convertita in cristallo se non avessi lasciato di fare gran fuoco; lo diminuii quindi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] raccomandano alla moglie di riporre le armi tratte fuori, di far dire le orazioni ai puttini, di avere scodellata la zuppa per quando suona la zavatara (così, dal podestà che la fece fondere, chiamavasi un campanone in Cordusio che annunciava il mezzodì ): e sbocconcellando un pezzo scusso di pan di miglio, goffi goffi tornano ai lavorieri, docili, spensierati, come se nulla fosse [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] deporre fra le braccia. Il mondo la saluta regina dei dolorj, donna dei tribolati. Come un amico partecipe delle umane angoscio, la invocava Margherita nella semplicità del suo cuore:--Tu pure fosti madre: fosti tu pure calunniata; vedesti il Figliuol tuo in mano dei malvagi. O Maria, prega per me, prega per loro.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-