Nominal Forms
Infinito: accostarsi
Participio presente: accostantesi
Gerundio: accostandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere accostato
Participio presente: essente accostato
Gerundio: essendo accostato
Indicativo
Presente
| mi | accosto |
| ti | accosti |
| si | accosta |
| ci | accostiamo |
| vi | accostate |
| si | accostano |
Passato prossimo
| mi | sono accostato |
| ti | sei accostato |
| si | è accostato |
| ci | siamo accostati |
| vi | siete accostati |
| si | sono accostati |
Imperfetto
| mi | accostavo |
| ti | accostavi |
| si | accostava |
| ci | accostavamo |
| vi | accostavate |
| si | accostavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero accostato |
| ti | eri accostato |
| si | era accostato |
| ci | eravamo accostati |
| vi | eravate accostati |
| si | erano accostati |
Futuro
| mi | accosterò |
| ti | accosterai |
| si | accosterà |
| ci | accosteremo |
| vi | accosterete |
| si | accosteranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò accostato |
| ti | sarai accostato |
| si | sarà accostato |
| ci | saremo accostati |
| vi | sarete accostati |
| si | saranno accostati |
Passato remoto
| mi | accostai |
| ti | accostasti |
| si | accostò |
| ci | accostammo |
| vi | accostaste |
| si | accostarono |
Trapassato remoto
| mi | fui accostato |
| ti | fosti accostato |
| si | fu accostato |
| ci | fummo accostati |
| vi | foste accostati |
| si | furono accostati |
Congiuntivo
Presente
| mi | accosti |
| ti | accosti |
| si | accosti |
| ci | accostiamo |
| vi | accostiate |
| si | accostino |
Passato prossimo
| mi | sia accostato |
| ti | sia accostato |
| si | sia accostato |
| ci | siamo accostati |
| vi | siate accostati |
| si | siano accostati |
Imperfetto
| mi | accostassi |
| ti | accostassi |
| si | accostasse |
| ci | accostassimo |
| vi | accostaste |
| si | accostassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi accostato |
| ti | fossi accostato |
| si | fosse accostato |
| ci | fossimo accostati |
| vi | foste accostati |
| si | fossero accostati |
Condizionale
Presente
| mi | accosterei |
| ti | accosteresti |
| si | accosterebbe |
| ci | accosteremmo |
| vi | accostereste |
| si | accosterebbero |
Passato
| mi | sarei accostato |
| ti | saresti accostato |
| si | sarebbe accostato |
| ci | saremmo accostati |
| vi | sareste accostati |
| si | sarebbero accostati |
Imperative
| ti | accostati |
| si | accosti |
| ci | accostiamoci |
| vi | accostatevi |
| si | accostino |
Verbs conjugated like 'accostare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'accostare'
raccostare,
accasare,
accattare,
accentare,
accertare,
accestire,
accettare,
acchetare,
acchitare,
accoccare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- avvicinare
- addossare, appoggiare, approssimare
- unire
- collegare, accoppiare, abbinare, connettere, armonizzare, appaiare
- avvicinarsi
- approdare, abbordare, attraccare
Antonyms
- avvicinare
- allontanare, staccare, separare, spostare, scostare, distanziare
- unire
- disunire, separare, dividere, disgregare, scindere, sciogliere, slegare, staccare, isolare, sconnettere, slacciare, dissociare, bloccare, disinnestare
- avvicinarsi
- allontanarsi, staccarsi, separarsi, spostarsi, scostarsi, distanziarsi, differenziarsi, divergere
Etymology
1. Either:
2. * From Medieval Latin accostāre, from ac- (“towards”) + costa (“side”) or
3. * From accosto (“near”) + -are.
4. Cognate with English accoster and Spanish acostar. See: English '
accoster', Spanish '
acostar'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] indagine che io feci sovr’essa, parea fosse stata trabalzata e andata a collocarsi in disparte dal rimanente. La sabbia si era tanto addossata d' intorno ad essa che a bassa marea io mi vi poteva accostare, camminando coi miei piedi laddove si trovava prima un ampio tratto di acqua, che mi obbligava a fare circa un quarto di miglio a nuoto se vi voleva arrivare. La cosa mi fece stupore alla prima, ma [...]
(Robinson Crusoe)
-
Un desiderio della Margherita era sempre il suo: quanto più questo, che lo toglieva da una situazione tanto penosa e impacciata ? Accostato adunque uno scannello, tosto si fu seduto poco lontano da lei. Margherita riprese le sue trine, la damigella continuava a cucire, e Buonvicino, con avido movimento pigliato il libro, seguitando là [...]
(Margherita Pusterla)
-
Fra questi e somiglianti pensieri, Buonvicino si accostò alla postierla di Algiso, come chiamavano quel ch'è oggi il ponte di San Marco; ed entrato, si trovò di fianco alla chiesa degli Umiliati di Brera. Nel giorno e nell' ora che Buonvicino vi capitò, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] sopra un albero o mi faceva all' intorno uno steccato di pali piantati in terra; talvolta ancora tra due filari di questi pali alzati tra un albero ed un altro, affinchè qualche fiera non s' accostasse a me senza svegliarmi.
(Robinson Crusoe)
-
Come la Margherita fosse opportuna a ispirar amore in chiunque le si accostasse, già deve il lettore averlo compreso: e deve il lettore, per poca esperienza che abbia del mondo, avere osservato come coloro che poco hanno a lodarsi degli uomini, si volgano con entusiasmo di [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] in pratica, non mancava ogni mattina di andare su la cima della collina distante dalla mia fortificazione fra le tre e le quattro miglia, per vedere se scoprissi in mare qualche piroga che s' accostasse all' isola o s' avviasse alla volta di essa; ma cominciai a stancarmi di sì molesta andata dopo avere per due o tre mesi fatta costantemente questa mia guardia ed essere sempre tornato addietro [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] da che io mi beava di tale lontana speranza, ma nulla occorreva che l' avvicinasse; tutte le mie macchinazioni, i miei disegni andavano a finire in nulla, perchè per lungo tempo i selvaggi non s' accostarono a me.
(Robinson Crusoe)
-
[...] quale una capacissima tazza, del metallo istesso e di fino artifizio, entro cui un altro paggio, da una brocca d' argento, versò vino prelibato. Primo Franciscolo, a cui fu offerto in ginocchi, l' accostò alle labbra, indi mandò in giro fra gli amici la coppa che più volte venne ricolma, talchè l' amor di patria fu riscaldato dal generoso liquore.
(Margherita Pusterla)
-
Ramengo, comunque fiottasse dentro, lo prese, il guardò fiso fiso, gli accostò le labbra alla faccia, e lo baciò o ne fece le mostre. Ma una furia di baci gli prodigava la madre, che in estasi d' amore, di contentezza, sentendo tutta la beatitudine d' essere moglie e madre, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] era posato il bambino, onde la misera più non sapeva che farsi, come schermirlo. Si levò di dosso i panni, e inzuppandoli nell' umore entrato, li spremeva fuori dalle prode; facendo pala delle mani accostate, buttava fuori l' acqua; ma in questa fatica di tanto stento e di piccolo profitto conveniva lasciar discoperto il fanciullo che tutto si infradiciava, che correva pericolo d' annegarsi. Spossata, [...]
(Margherita Pusterla)