Nominal Forms
Infinito: confondersi
Participio presente: confondentesi
Gerundio: confondendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere confuso
Participio presente: essente confuso
Gerundio: essendo confuso
Indicativo
Presente
| mi | confondo |
| ti | confondi |
| si | confonde |
| ci | confondiamo |
| vi | confondete |
| si | confondono |
Passato prossimo
| mi | sono confuso |
| ti | sei confuso |
| si | è confuso |
| ci | siamo confusi |
| vi | siete confusi |
| si | sono confusi |
Imperfetto
| mi | confondevo |
| ti | confondevi |
| si | confondeva |
| ci | confondevamo |
| vi | confondevate |
| si | confondevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero confuso |
| ti | eri confuso |
| si | era confuso |
| ci | eravamo confusi |
| vi | eravate confusi |
| si | erano confusi |
Futuro
| mi | confonderò |
| ti | confonderai |
| si | confonderà |
| ci | confonderemo |
| vi | confonderete |
| si | confonderanno |
Futuro anteriore
| mi | sarò confuso |
| ti | sarai confuso |
| si | sarà confuso |
| ci | saremo confusi |
| vi | sarete confusi |
| si | saranno confusi |
Passato remoto
| mi | confusi |
| ti | confondesti |
| si | confuse |
| ci | confondemmo |
| vi | confondeste |
| si | confusero |
Trapassato remoto
| mi | fui confuso |
| ti | fosti confuso |
| si | fu confuso |
| ci | fummo confusi |
| vi | foste confusi |
| si | furono confusi |
Congiuntivo
Presente
| mi | confonda |
| ti | confonda |
| si | confonda |
| ci | confondiamo |
| vi | confondiate |
| si | confondano |
Passato prossimo
| mi | sia confuso |
| ti | sia confuso |
| si | sia confuso |
| ci | siamo confusi |
| vi | siate confusi |
| si | siano confusi |
Imperfetto
| mi | confondessi |
| ti | confondessi |
| si | confondesse |
| ci | confondessimo |
| vi | confondeste |
| si | confondessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi confuso |
| ti | fossi confuso |
| si | fosse confuso |
| ci | fossimo confusi |
| vi | foste confusi |
| si | fossero confusi |
Condizionale
Presente
| mi | confonderei |
| ti | confonderesti |
| si | confonderebbe |
| ci | confonderemmo |
| vi | confondereste |
| si | confonderebbero |
Passato
| mi | sarei confuso |
| ti | saresti confuso |
| si | sarebbe confuso |
| ci | saremmo confusi |
| vi | sareste confusi |
| si | sarebbero confusi |
Imperative
| ti | confonditi |
| si | confonda |
| ci | confondiamoci |
| vi | confondetevi |
| si | confondano |
Verbs conjugated like 'confondere'
circonfondere,
confondere,
diffondere,
effondere,
fondere,
infondere,
profondere,
radiodiffondere,
rifondere,
soffondere,
telediffondere,
trasfondere,
Verbs similar to 'confondere'
contendere,
contundere,
infondere,
soffondere,
circonfondere,
concedere,
concludere,
concordare,
concorrere,
condonare,
Translations
befuddle, perplex or confuse
bemuse, to confuse or bewilder
bewilder, to confuse, disorientate, or puzzle someone
conflate, fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent
confuse, to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody
confuse, to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another
entangle, twist or interweave
mistake, to take one thing for another
stupefy, dull the senses or capacity to think
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mescolare
- rimescolare, ingarbugliare, imbrogliare, scompaginare, scompigliare, complicare, sconvolgere
- scambiare
- sbagliare
- turbare
- scombussolare, disorientare, sbalordire, sgomentare
- mettere in imbarazzo
- mortificare, umiliare
Antonyms
- mescolare
- separare, dividere, distinguere
- scambiare
- mantenere, tenere, conservare, confermare, riconoscere, ravvisare, identificare, individuare
- turbare
- facilitare, agevolare, aiutare, appoggiare, sostenere, calmare, placare, tranquillizzare, distendere, rasserenare, pacificare, ristabilire, conservare, mantenere
- mettere in imbarazzo
- togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
Etymology
From Latin cōnfundere. See: Latin '
cōnfundō'.
Verbs referencing "confondere"
Ido konfundar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] sentivasi ravvivare; ambiva ch'egli voltasse gli occhi sopra di lei, ma non appena la fissasse, ella abbassava i suoi arrossendo; nel rispondere alle domande, alle cortesie di lui, balbettava, si confondeva; sbagliava le note quando d' accordo toccavano il liuto; poi si pentiva, si vergognava, si rimproverava, accusava sè stessa come di una fanciullaggine; proponevasi di fare altrimenti, e tornava a [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] avere chi mi presti assistenza: ho pregato Dio, ed e stata la prima volta dopo quella bufera su le acque di Hull; ma sapeva ben poco quel ch’io mi dicessi, o non ne conosceva il perchè: tanto erano confuse tutte le mie idee.
(Robinson Crusoe)
-
[...] assi mal confitti sbucavano liste di fumo e traluceva la vampa di un fuoco allegro, sul quale una donna veniva rosolando una frittella, come ne davan l' avviso e l' odore oleoso e lo scroscio che confondevasi con quello della pioggia esterna.
(Margherita Pusterla)
-
[...] una libertà che non doveva a nessuno toccare. Se poi, da una parte l' esule eccita a compassione i generosi, dall' altra gli animi vulgari (e il vulgo è più numeroso che non si creda ), avvezzi a confondere la forza col diritto, la vittoria colla giustizia, lo riguardano con un occhio, se non disprezzante, almeno ombroso, quasi un irrequieto che, se non seppe trovarsi bene in patria, amico a ' suoi [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] buon'aria, bel vivere, liete campagne, squisito vino e cortesi donne ? Perchè bramate miglior pane che di frumento ? Godete la vita e la gioventù». Ma essi ne beffavano i codardi pareri, e confondendo l' iroso desiderio colla speranza, tramavano le guise di ricuperare la patria e di migliorarla, senza mettervi però nè la pazienza, unica operatrice degli stabili mutamenti, nè un giusto calcolo [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] impassibili e macchinali. E nel bel mezzo di loro, mentre in apparenza alternava con essi i brindisi e lo sguajato motteggiare, concentravasi in sè stesso, e fremeva e si stomacava del dover vivere confuso tra quella schiuma di ribaldi, che per mestiero, diceva, oggi custodiscono l' assassino, domani il martire generoso; oggi difendono una vita insidiata, domani ne spengono mille; oggi scannano il [...]
(Margherita Pusterla)
-
La Margherita intanto erasi abbracciata col marito: le loro lacrime si confondevano: i vagiti del fanciullo rompevano l' aria, ma nell' ansietà di quel terribile istante nulla si dissero, se non che Francesco esclamò:--O mia buona Margherita ! » la parola così cara a quella [...]
(Margherita Pusterla)
-
Ovviamente, credo che sia un po ' confuso sui suoi precedenti penali.
(Paradise Lost 2: Revelations)
Cognates
-