Nominal Forms
Infinitif:
conquérir
Participe présent:
conquérant /kɔ̃.ke.ʁɑ̃/
Participe passé
conquis /kɔ̃.ki/
Indicatif
Présent
| je | conquiers /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| tu | conquiers /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| il;elle;on | conquiert /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| nous | conquérons /kɔ̃.ke.ʁɔ̃/ |
| vous | conquérez /kɔ̃.ke.ʁe/ |
| ils;elles | conquièrent /kɔ̃.kjɛʁ/ |
Passé composé
| j' | ai conquis |
| tu | as conquis |
| il;elle;on | a conquis |
| nous | avons conquis |
| vous | avez conquis |
| ils;elles | ont conquis |
Imparfait
| je | conquérais /kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
| tu | conquérais /kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
| il;elle;on | conquérait /kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
| nous | conquérions /kɔ̃.ke.ʁjɔ̃/ |
| vous | conquériez /kɔ̃.ke.ʁje/ |
| ils;elles | conquéraient /kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais conquis |
| tu | avais conquis |
| il;elle;on | avait conquis |
| nous | avions conquis |
| vous | aviez conquis |
| ils;elles | avaient conquis |
Futur simple
| je | conquerrai /kɔ̃.kɛ.ʁe; kɔ̃.ke.ʁe/ |
| tu | conquerras /kɔ̃.kɛ.ʁa; kɔ̃.ke.ʁa/ |
| il;elle;on | conquerra /kɔ̃.kɛ.ʁa; kɔ̃.ke.ʁa/ |
| nous | conquerrons /kɔ̃.kɛ.ʁɔ̃; kɔ̃.ke.ʁɔ̃/ |
| vous | conquerrez /kɔ̃.kɛ.ʁe; kɔ̃.ke.ʁe/ |
| ils;elles | conquerront /kɔ̃.kɛ.ʁɔ̃; kɔ̃.ke.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai conquis |
| tu | auras conquis |
| il;elle;on | aura conquis |
| nous | aurons conquis |
| vous | aurez conquis |
| ils;elles | auront conquis |
Passé simple
| je | conquis /kɔ̃.ki/ |
| tu | conquis /kɔ̃.ki/ |
| il;elle;on | conquit /kɔ̃.ki/ |
| nous | conquîmes /kɔ̃.kim/ |
| vous | conquîtes /kɔ̃.kit/ |
| ils;elles | conquirent /kɔ̃.kiʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus conquis |
| tu | eus conquis |
| il;elle;on | eut conquis |
| nous | eûmes conquis |
| vous | eûtes conquis |
| ils;elles | eurent conquis |
Subjonctif
Présent
| je | conquière /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| tu | conquières /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| il;elle;on | conquière /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| nous | conquérions /kɔ̃.ke.ʁjɔ̃/ |
| vous | conquériez /kɔ̃.ke.ʁje/ |
| ils;elles | conquièrent /kɔ̃.kjɛʁ/ |
Passé composé
| j' | aie conquis |
| tu | aies conquis |
| il;elle;on | ait conquis |
| nous | ayons conquis |
| vous | ayez conquis |
| ils;elles | aient conquis |
Imparfait
| je | conquisse /kɔ̃.kis/ |
| tu | conquisses /kɔ̃.kis/ |
| il;elle;on | conquît /kɔ̃.ki/ |
| nous | conquissions /kɔ̃.ki.sjɔ̃/ |
| vous | conquissiez /kɔ̃.ki.sje/ |
| ils;elles | conquissent /kɔ̃.kis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse conquis |
| tu | eusses conquis |
| il;elle;on | eût conquis |
| nous | eussions conquis |
| vous | eussiez conquis |
| ils;elles | eussent conquis |
Conditionnel
Présent
| je | conquerrais /kɔ̃.kɛ.ʁɛ; kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
| tu | conquerrais /kɔ̃.kɛ.ʁɛ; kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
| il;elle;on | conquerrait /kɔ̃.kɛ.ʁɛ; kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
| nous | conquerrions /kɔ̃.kɛ.ʁjɔ̃; kɔ̃.ke.ʁjɔ̃/ |
| vous | conquerriez /kɔ̃.kɛ.ʁje; kɔ̃.ke.ʁje/ |
| ils;elles | conquerraient /kɔ̃.kɛ.ʁɛ; kɔ̃.ke.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais conquis |
| tu | aurais conquis |
| il;elle;on | aurait conquis |
| nous | aurions conquis |
| vous | auriez conquis |
| ils;elles | auraient conquis |
Imperatif
| tu | conquiers /kɔ̃.kjɛʁ/ |
| nous | conquérons /kɔ̃.ke.ʁɔ̃/ |
| vous | conquérez /kɔ̃.ke.ʁe/ |
Verbs similar to 'conquérir'
enquérir,
reconquérir,
acquérir,
concourir,
conférer,
conjurer,
courir,
couvrir,
quérir,
requérir,
Translations
conquer, defeat in combat
win, obtain (someone) by wooing
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- vaincre
- battre, défaire, abattre, écraser, anéantir, accabler, culbuter, déconfire, rouler, rosser, brasser, dominer, triompher, convaincre, fléchir, persuader, surmonter, franchir, renverser, forcer, maîtriser, dompter
- assujettir
- asservir, astreindre, attacher, maintenir, enchaîner, lier, immobiliser, imposer, forcer, contraindre
- acquérir
- acheter
- soumettre
- imposer, contraindre, subjuguer, éprouver, exposer, dompter, assujettir, dominer, maîtriser, asservir, opprimer, enchaîner, pacifier, réduire, astreindre, courber, obtempérer, céder, fléchir, accepter, consentir
- dominer
- commander, maîtriser, surplomber
- subjuguer
- asservir, dominer, dompter, réduire, soumettre, charmer, enchanter, envoûter, capter, captiver
Etymology
Inherited from Old French conquerre (under the influence of quérir), from Latin conquaerere, from conquirere. See: Old French '
conquerre', Old French '
conquerre'.
Verbs referencing "conquérir"
Valencian
conquerir, Galician
conquerir, Spanish
conquerir, Esperanto
konkeri.
Additional Information
conquérir. v. a. (il se conjugue comme
Acquérir, et n'est guère usité qu'à l'infinitif, au prétérit défini et aux temps composés.) Acquérir par les armes, soumettre, subjuguer.
Conquérir une ville, un pays, une province, un royaume. Alexandre conquit l'Asie. César a conquis les Gaules. Les pays qu'il avait conquis sur les Germains. L'ardeur de conquérir. Il s'emploie figurément, surtout au sens
moral. Les peuples que ses prédications avaient conquis à la foi. Conquérir tous les coeurs. Par ce noble désintéressement, il a conquis leur estime.
Conquis, ise
Conquis, ise. participe. Une province
conquise. Le pays conquis. Les villes conquises.
Sample Sentences
-
[...] ils étalaient leurs nuages empoisonnés sur cette partie de la contrée, les balayant ensuite avec leurs jets de vapeur, quand ils avaient accompli leur œuvre et prenant possession du pays conquis. Il semble qu' ils eurent moins pour but d' exterminer que de démoraliser complètement, et de rendre impossible toute résistance. Ils firent sauter toutes les poudrières qu' ils rencontrèrent, [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] le lent refroidissement du soleil aura rendu cette terre inhabitable, comme cela arrivera, il se peut que la vie, qui a commencé ici-bas, aille se continuer sur la planète sœur. Aurons -nous à la conquérir ?
(The War of the Worlds)
-
Il est impossible de se faire une idée de l' impression que ces quelques mots produisirent sur Louis XIII. Il rougit et pâlit successivement; et le cardinal vit tout d'abord qu' il venait de conquérir d' un seul coup tout le terrain qu' il avait perdu.
(The Three Musketeers)
-
[...] à force de travail il rachèterait sa femme et ses enfants.... Il éprouvait une sorte de joie à sentir les muscles de ses bras puissants, en songeant que bientôt ses bras seraient à lui, et qu' ils conquerraient la liberté de sa famille.... Il pensa à son jeune maître, et adressa pour lui au ciel sa prière accoutumée.... Puis il pensa encore à cette belle Évangéline, maintenant parmi les anges.... et [...]
(La case de l'oncle Tom)