Nominal Forms
Infinitif:
asservir
Participe présent:
asservissant /a.sɛʁ.vi.sɑ̃/
Participe passé
asservi /a.sɛʁ.vi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | asservis /a.sɛʁ.vi/ |
| tu | asservis /a.sɛʁ.vi/ |
| il;elle;on | asservit /a.sɛʁ.vi/ |
| nous | asservissons /a.sɛʁ.vi.sɔ̃/ |
| vous | asservissez /a.sɛʁ.vi.se/ |
| ils;elles | asservissent /a.sɛʁ.vis/ |
Passé composé
| j' | ai asservi |
| tu | as asservi |
| il;elle;on | a asservi |
| nous | avons asservi |
| vous | avez asservi |
| ils;elles | ont asservi |
Imparfait
| j' | asservissais /a.sɛʁ.vi.sɛ/ |
| tu | asservissais /a.sɛʁ.vi.sɛ/ |
| il;elle;on | asservissait /a.sɛʁ.vi.sɛ/ |
| nous | asservissions /a.sɛʁ.vi.sjɔ̃/ |
| vous | asservissiez /a.sɛʁ.vi.sje/ |
| ils;elles | asservissaient /a.sɛʁ.vi.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais asservi |
| tu | avais asservi |
| il;elle;on | avait asservi |
| nous | avions asservi |
| vous | aviez asservi |
| ils;elles | avaient asservi |
Futur simple
| j' | asservirai /a.sɛʁ.vi.ʁe/ |
| tu | asserviras /a.sɛʁ.vi.ʁa/ |
| il;elle;on | asservira /a.sɛʁ.vi.ʁa/ |
| nous | asservirons /a.sɛʁ.vi.ʁɔ̃/ |
| vous | asservirez /a.sɛʁ.vi.ʁe/ |
| ils;elles | asserviront /a.sɛʁ.vi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai asservi |
| tu | auras asservi |
| il;elle;on | aura asservi |
| nous | aurons asservi |
| vous | aurez asservi |
| ils;elles | auront asservi |
Passé simple
| j' | asservis /a.sɛʁ.vi/ |
| tu | asservis /a.sɛʁ.vi/ |
| il;elle;on | asservit /a.sɛʁ.vi/ |
| nous | asservîmes /a.sɛʁ.vim/ |
| vous | asservîtes /a.sɛʁ.vit/ |
| ils;elles | asservirent /a.sɛʁ.viʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus asservi |
| tu | eus asservi |
| il;elle;on | eut asservi |
| nous | eûmes asservi |
| vous | eûtes asservi |
| ils;elles | eurent asservi |
Subjonctif
Présent
| j' | asservisse /a.sɛʁ.vis/ |
| tu | asservisses /a.sɛʁ.vis/ |
| il;elle;on | asservisse /a.sɛʁ.vis/ |
| nous | asservissions /a.sɛʁ.vi.sjɔ̃/ |
| vous | asservissiez /a.sɛʁ.vi.sje/ |
| ils;elles | asservissent /a.sɛʁ.vis/ |
Passé composé
| j' | aie asservi |
| tu | aies asservi |
| il;elle;on | ait asservi |
| nous | ayons asservi |
| vous | ayez asservi |
| ils;elles | aient asservi |
Imparfait
| j' | asservisse /a.sɛʁ.vis/ |
| tu | asservisses /a.sɛʁ.vis/ |
| il;elle;on | asservît /a.sɛʁ.vi/ |
| nous | asservissions /a.sɛʁ.vi.sjɔ̃/ |
| vous | asservissiez /a.sɛʁ.vi.sje/ |
| ils;elles | asservissent /a.sɛʁ.vis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse asservi |
| tu | eusses asservi |
| il;elle;on | eût asservi |
| nous | eussions asservi |
| vous | eussiez asservi |
| ils;elles | eussent asservi |
Conditionnel
Présent
| j' | asservirais /a.sɛʁ.vi.ʁɛ/ |
| tu | asservirais /a.sɛʁ.vi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | asservirait /a.sɛʁ.vi.ʁɛ/ |
| nous | asservirions /a.sɛʁ.vi.ʁjɔ̃/ |
| vous | asserviriez /a.sɛʁ.vi.ʁje/ |
| ils;elles | asserviraient /a.sɛʁ.vi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais asservi |
| tu | aurais asservi |
| il;elle;on | aurait asservi |
| nous | aurions asservi |
| vous | auriez asservi |
| ils;elles | auraient asservi |
Imperatif
| tu | asservis /a.sɛʁ.vi/ |
| nous | asservissons /a.sɛʁ.vi.sɔ̃/ |
| vous | asservissez /a.sɛʁ.vi.se/ |
Verbs conjugated like 'asservir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'asservir'
assentir,
asseoir,
asserter,
assortir,
assouvir,
desservir,
resservir,
servir,
affermir,
aguerrir,
Translations
enslave, to make subservient; to strip one of freedom; enthrall
enthrall, make subservient
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- assujettir
- astreindre, attacher, maintenir, enchaîner, lier, immobiliser, imposer, forcer, contraindre
- dominer
- commander, maîtriser, surplomber
- soumettre
- imposer, contraindre, conquérir, subjuguer, éprouver, exposer, dompter, assujettir, dominer, maîtriser, opprimer, enchaîner, pacifier, réduire, astreindre, courber, obtempérer, céder, fléchir, accepter, consentir
- subjuguer
- dominer, conquérir, dompter, réduire, soumettre, charmer, enchanter, envoûter, capter, captiver
- enchaîner
- attacher, soumettre
- tyranniser
- opprimer
- dompter
- dresser, apprivoiser, soumettre, assujettir, maîtriser, mater, domestiquer, dominer, briser, abattre, mortifier, humilier
- conquérir
- vaincre, assujettir, acquérir, soumettre, dominer, subjuguer, captiver, envoûter, attirer, charmer
- exploiter
- cultiver, tenir, abuser, profiter, tromper, voler, spolier, rançonner, pressurer
Etymology
From a- + serf + -ir, literally “to enserf”. This verb is not directly related to servir, or the Latin verb asservīre.
Verbs referencing "asservir"
Romanian
aservi.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] de l' esclavage, il ne peut y avoir qu' une opinion. Les planteurs qui profitent de l' esclavage, les ministres qui veulent plaire aux planteurs, les politiques qui veulent gouverner, peuvent asservir le langage et assouplir l' éloquence de manière à étonner le monde; ils peuvent torturer la nature et la Bible, et je ne sais quoi encore: mais ni eux ni le monde n' y croient davantage. L' [...]
(La case de l'oncle Tom)