surmonter – French verb conjugation

Il s'emploie aussi absolument. L'huile, mêlée avec de l'eau, surmonte toujours.

Il s'emploie plus ordinairement au figuré; et alors il signifie, Vaincre, dompter. Surmonter ses ennemis. Surmonter sa colère, sa haine, son amour, etc. Surmonter tous les obstacles, toutes les difficultés. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Se surmonter soi--même.

Il signifie aussi, Surpasser; et il ne se dit que quand il y a une espèce de concurrence, de combat. Il a surmonté tous ses concurrents. Surmonter quelqu'un en générosité, en science, en éloquence, en valeur.

Surmonter
Surmonter, se dit quelquefois D'un objet qui est placé, qui s'élève, qui règne au sommet, au--dessus d'un autre. Dans ce sens, on l'emploie surtout en Architecture, et en termes de Décorateur, de Tapissier. Des trophées, des vases, des groupes surmontent les acrotères de cette balustrade. Cette colonne est surmontée d'une statue. Ce lit est surmonté d'un riche baldaquin.

Surmonté, ée.
Surmonté, ée. participe.

En termes de Blason, Pièce surmontée, Pièce au--dessus de laquelle il y en a une autre qui la touche immédiatement. Au chevron d'or surmonté d'une étoile.

• [...] CITÉ DORMANTE [ note: Ces pages ont été trouvées dans un livre oblong à couverture de bois; la plupart des feuillets étaient blancs. Sur la lame supérieure étaient grossièrement gravés deux fémurs surmontés d' un crâne et le livre émergeait du sable d' or d' un désert jusqu' alors inexploré. ] (La porte des rêves)
• [...] de nouveau et sa tête seule resta visible. Soudain il disparut et je m' imaginai qu' un faible cri venait jusqu' à moi. Une impulsion irraisonnée m' ordonna d' aller à son aide, sans que je pusse surmonter mes craintes. (The War of the Worlds)
• Surmontant la répugnance naturelle à quelqu’un qui jamais auparavant n' avait touché un cadavre, je me penchai et le tournai afin d' écouter si son cœur battait. Il était bien mort. Apparemment, les vertèbres [...] (The War of the Worlds)
• [...] galerie haute, obscure, où la résine laissa un sillon parfumé. Là, aux parois coupées de diagonales croisées, on voyait des portraits éclatants et mystérieux: car les peintures étaient masquées et surmontées de tiares. Seulement le portrait le plus ancien, écarté des autres, représentait un jeune homme pâle, aux yeux dilatés d' épouvante, le bas du visage dissimulé par les ornements royaux. Le roi s' [...] (La porte des rêves)
• [...] savez maintenant que j' ai toujours été votre ami. Tout ce que j' ai dit, je l' ai dit pour votre bien; il me semble qu' à présent vous courez de terribles dangers. Vous ne pouvez espérer de les surmonter. Si vous êtes pris, vous serez plus malheureux que jamais ! Vous serez accablé de mauvais traitements, à moitié tué et envoyé dans le sud. ~~~ -- Monsieur Wilson, je sais tout cela, dit Georges. Je [...] (La case de l'oncle Tom)
• Debout devant la cheminée était un homme de moyenne taille, à la mine haute et fière, aux yeux perçants, au front large, à la figure amaigrie qu' allongeait encore une royale surmontée d' une paire de moustaches. (The Three Musketeers)
• -- Encore un obstacle, murmura Mme Bonacieux avec douleur. -- Oh ! celui -là, s' écria d' Artagnan après un moment de réflexion, je le surmonterai, soyez tranquille. (The Three Musketeers)
• Au-dessus d' une espèce d' autel, et au- dessous d' un dais de velours bleu surmonté de plumes blanches et rouges, était un portrait de grandeur naturelle représentant Anne d' Autriche, si parfaitement ressemblant, que d' Artagnan poussa un cri de surprise: on eût cru que la reine [...] (The Three Musketeers)
• Mais peu à peu elle a surmonté les éclats de sa folle colère, les frémissements nerveux qui ont agité son corps ont disparu, et maintenant elle s' est repliée sur elle-même comme un serpent fatigué qui se repose. (The Three Musketeers)
• CHAPITRE LXI LE COUVENT DES CARMÉLITES DE BÉTHUNE Les grands criminels portent avec eux une espèce de prédestination qui leur fait surmonter tous les obstacles, qui les fait échapper à tous les dangers, jusqu' au moment que la Providence, lassée, a marqué pour l' écueil de leur fortune impie. (The Three Musketeers)
• je suis content qu' il ait surmonté cette épreuve. (Flintoff)
• En fait, on a plutôt bien surmonté cette adversité. (The Real Bros of Simi Valley: The Movie)