Nominal Forms
Infinitive: conseguir
Participle: conseguido
Gerund: consiguiendo
Indicative
Present
| yo | consigo |
| tú | consigues |
| él | consigue |
| nosotros | conseguimos |
| vosotros | conseguís |
| ellos | consiguen |
Perfect
| yo | he conseguido |
| tú | has conseguido |
| él | ha conseguido |
| nosotros | hemos conseguido |
| vosotros | habéis conseguido |
| ellos | han conseguido |
Past
| yo | conseguía |
| tú | conseguías |
| él | conseguía |
| nosotros | conseguíamos |
| vosotros | conseguíais |
| ellos | conseguían |
Pluperfect
| yo | había conseguido |
| tú | habías conseguido |
| él | había conseguido |
| nosotros | habíamos conseguido |
| vosotros | habíais conseguido |
| ellos | habían conseguido |
Preterite
| yo | conseguí |
| tú | conseguiste |
| él | consiguió |
| nosotros | conseguimos |
| vosotros | conseguisteis |
| ellos | consiguieron |
Preterite Perfect
| yo | hube conseguido |
| tú | hubiste conseguido |
| él | hubo conseguido |
| nosotros | hubimos conseguido |
| vosotros | hubisteis conseguido |
| ellos | hubieron conseguido |
Future
| yo | conseguiré |
| tú | conseguirás |
| él | conseguirá |
| nosotros | conseguiremos |
| vosotros | conseguiréis |
| ellos | conseguirán |
Future Perfect
| yo | habré conseguido |
| tú | habrás conseguido |
| él | habrá conseguido |
| nosotros | habremos conseguido |
| vosotros | habréis conseguido |
| ellos | habrán conseguido |
Subjunctive
Present
| yo | consiga |
| tú | consigas |
| él | consiga |
| nosotros | consigamos |
| vosotros | consigáis |
| ellos | consigan |
Perfect
| yo | haya conseguido |
| tú | hayas conseguido |
| él | haya conseguido |
| nosotros | hayamos conseguido |
| vosotros | hayáis conseguido |
| ellos | hayan conseguido |
Past
| yo | consiguiera |
| tú | consiguieras |
| él | consiguiera |
| nosotros | consiguiéramos |
| vosotros | consiguierais |
| ellos | consiguieran |
Past
| yo | consiguiese |
| tú | consiguieses |
| él | consiguiese |
| nosotros | consiguiésemos |
| vosotros | consiguieseis |
| ellos | consiguiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera conseguido |
| tú | hubieras conseguido |
| él | hubiera conseguido |
| nosotros | hubiéramos conseguido |
| vosotros | hubierais conseguido |
| ellos | hubieran conseguido |
Pluperfect
| yo | hubiese conseguido |
| tú | hubieses conseguido |
| él | hubiese conseguido |
| nosotros | hubiésemos conseguido |
| vosotros | hubieseis conseguido |
| ellos | hubiesen conseguido |
Future
| yo | consiguiere |
| tú | consiguieres |
| él | consiguiere |
| nosotros | consiguiéremos |
| vosotros | consiguiereis |
| ellos | consiguieren |
Future Perfect
| yo | hubiere conseguido |
| tú | hubieres conseguido |
| él | hubiere conseguido |
| nosotros | hubiéremos conseguido |
| vosotros | hubiereis conseguido |
| ellos | hubieren conseguido |
Conditional
Present
| yo | conseguiría |
| tú | conseguirías |
| él | conseguiría |
| nosotros | conseguiríamos |
| vosotros | conseguiríais |
| ellos | conseguirían |
Perfect
| yo | habría conseguido |
| tú | habrías conseguido |
| él | habría conseguido |
| nosotros | habríamos conseguido |
| vosotros | habríais conseguido |
| ellos | habrían conseguido |
Imperative
Affirmative
| tú | consigue |
| él | consiga |
| nosotros | consigamos |
| vosotros | conseguid |
| ellos | consigan |
Negative
| no consigas |
| no consiga |
| no consigamos |
| no consigáis |
| no consigan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | conseguís |
| Venezuelan | conseguís |
| Chilean | conseguís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | consigás |
| Río de la Plata region | consigas |
| Chilean | consigái |
| Venezuela, Panama | consigáis |
Imperative
conseguí
Verbs similar to 'conseguir'
consegrar,
consentir,
construir,
inseguir,
aseguir,
colegir,
concebir,
concernir,
concluir,
condecir,
Translations
achieve, to carry out successfully; to accomplish
achieve, to obtain, or gain as the result of exertion
attain, to accomplish; to achieve
enlist, to secure, obtain
get, to obtain
manage, to succeed at an attempt
succeed, To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lograr
- obtener, alcanzar, adquirir, ganar, sacar, arrancar, conquistar, vencer, agenciar, tocar, triunfar, llegar, captar
- coger
- atrapar, pescar, cazar, agarrar, pillar, encontrar, tomar, aprehender, apresar
- adjudicarse
- concederse, otorgarse, granjearse, agenciarse, procurarse, llevarse, apoderarse
- guindar
- granjear, recabar, lucrar, calzarse
- beneficiarse
- disfrutar, valerse, cosechar, lucrarse, embolsar, recibir, percibir
- perder
- malograr, frustrar, fallar, negarse
Etymology
Inherited from Old Spanish conseguir, from Vulgar Latin *cōnsequiō or *cōnsequō, from Latin cōnsequor. See: Latin '
cōnsequor'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. consequi← cum = con + sequi = seguir.
1. (verbo transitivo). Llegar a
poseer o realizar lo que se pretende o desea.
FAM. Consiguiente.
SIN. Alcanzar, obtener,
adquirir, lograr.
ANT. Perder.
OBS. v.irreg.; modelo concebir.
Sample Sentences
-
-- El marido tendrá la culpa de que lo consiga.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] poco menos esos dos pejes, quedó el país en manos de otro, que usted bien habrá oído de él: Lobeiro, que en confianza le llamábamos Lobo, y ¡a fe que le caía ! Yo, si usted me pregunta cómo consiguió Lobeiro apoderarse de esta región y tenerla así, en un puño, que ni la hierba crecía sin su permiso, le contestaré que no lo entiendo; porque me parece increíble que en nuestro siglo y cuando tanto [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] caliente, y, ansimismo, cebada para Rocinante. Ellos se entraron y le dejaron, y, de allí a poco, el barbero le sacó de comer. Después, habiendo bien pensado entre los dos el modo que tendrían para conseguir lo que deseaban, vino el cura en un pensamiento muy acomodado al gusto de don Quijote y para lo que ellos querían. Y fue que dijo al barbero que lo que había pensado era que él se vestiría en hábito [...]
(Don Quixote)
-
Todo esto miraban de entre unas breñas Cardenio y el cura, y no sabían qué hacerse para juntarse con ellos; pero el cura, que era gran tracista, imaginó luego lo que harían para conseguir lo que deseaban; y fue que con unas tijeras que traía en un estuche quitó con mucha presteza la barba a Cardenio, y vistióle un capotillo pardo que él traía y diole un herreruelo negro, y él se [...]
(Don Quixote)
-
[...] voluntad de abrirla; y tanta fuerza hizo, que la abrió, y entró dentro a tiempo que vio que un hombre saltaba por la ventana a la calle; y, acudiendo con presteza a alcanzarle o conocerle, no pudo conseguir lo uno ni lo otro, porque Leonela se abrazó con él, diciéndole: » -Sosiégate, señor mío, y no te alborotes, ni sigas al que de aquí saltó; es cosa mía, y tanto, que es mi esposo.
(Don Quixote)
-
[...] que se hagan públicas comedias, es para entretener la comunidad con alguna honesta recreación, y divertirla a veces de los malos humores que suele engendrar la ociosidad; y que, pues éste se consigue con cualquier comedia, buena o mala, no hay para qué poner leyes, ni estrechar a los que las componen y representan a que las hagan como debían hacerse, pues, como he dicho, con cualquiera se [...]
(Don Quixote)
-
[...] con cualquier comedia, buena o mala, no hay para qué poner leyes, ni estrechar a los que las componen y representan a que las hagan como debían hacerse, pues, como he dicho, con cualquiera se consigue lo que con ellas se pretende. A lo cual respondería yo que este fin se conseguiría mucho mejor, sin comparación alguna, con las comedias buenas que con las no tales; porque, de haber oído la [...]
(Don Quixote)
-
[...] los que las componen y representan a que las hagan como debían hacerse, pues, como he dicho, con cualquiera se consigue lo que con ellas se pretende. A lo cual respondería yo que este fin se conseguiría mucho mejor, sin comparación alguna, con las comedias buenas que con las no tales; porque, de haber oído la comedia artificiosa y bien ordenada, saldría el oyente alegre con las burlas, enseñado con [...]
(Don Quixote)
-
[...] que las componen mirarían con más cuidado y estudio lo que hacían, temorosos de haber de pasar sus obras por el riguroso examen de quien lo entiende; y desta manera se harían buenas comedias y se conseguiría felicísimamente lo que en ellas se pretende: así el entretenimiento del pueblo, como la opinión de los ingenios de España, el interés y seguridad de los recitantes y el ahorro del cuidado de [...]
(Don Quixote)
-
[...] para vencerles el desamor, pues no los consideraban suficientemente rendidos a su albedrío, y valiéndose de armas para su intento, habían usado primero de la tiranía de la soberbia con que sólo consiguieron un desdén uniforme. Buscaron luego mejor general para su causa y dieron en encontrar al amor que muy luego sirvióles aunque siendo igual que fuerte veleidoso hubo de traicionarlas haciéndolas a la [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Willie, cuando me gradúe en Juilliard, conseguiré mi kilometraje...
(Crossroads)
-
Sigue mi dedo. Hemos intentado localizar a tu madre, pero no lo hemos conseguido.
(Veronica)
-
Cada puto centavo. ¿Entiendes? La siguiente pieza es conseguir con qué cortar el techo.
(Bosco)
-
¿Qué debo hacer ? Consigue un uniforme.
(1941)
-
¡Todos decid: "¡Brie!"! -¡Lo hemos conseguido ! -¡Sí !
(Summer's Last Resort)