Nominal Forms
Infinitive: seguir
Participle: seguido
Gerund: siguiendo
Indicative
Present
| yo | sigo |
| tú | sigues |
| él | sigue |
| nosotros | seguimos |
| vosotros | seguís |
| ellos | siguen |
Perfect
| yo | he seguido |
| tú | has seguido |
| él | ha seguido |
| nosotros | hemos seguido |
| vosotros | habéis seguido |
| ellos | han seguido |
Past
| yo | seguía |
| tú | seguías |
| él | seguía |
| nosotros | seguíamos |
| vosotros | seguíais |
| ellos | seguían |
Pluperfect
| yo | había seguido |
| tú | habías seguido |
| él | había seguido |
| nosotros | habíamos seguido |
| vosotros | habíais seguido |
| ellos | habían seguido |
Preterite
| yo | seguí |
| tú | seguiste |
| él | siguió |
| nosotros | seguimos |
| vosotros | seguisteis |
| ellos | siguieron |
Preterite Perfect
| yo | hube seguido |
| tú | hubiste seguido |
| él | hubo seguido |
| nosotros | hubimos seguido |
| vosotros | hubisteis seguido |
| ellos | hubieron seguido |
Future
| yo | seguiré |
| tú | seguirás |
| él | seguirá |
| nosotros | seguiremos |
| vosotros | seguiréis |
| ellos | seguirán |
Future Perfect
| yo | habré seguido |
| tú | habrás seguido |
| él | habrá seguido |
| nosotros | habremos seguido |
| vosotros | habréis seguido |
| ellos | habrán seguido |
Subjunctive
Present
| yo | siga |
| tú | sigas |
| él | siga |
| nosotros | sigamos |
| vosotros | sigáis |
| ellos | sigan |
Perfect
| yo | haya seguido |
| tú | hayas seguido |
| él | haya seguido |
| nosotros | hayamos seguido |
| vosotros | hayáis seguido |
| ellos | hayan seguido |
Past
| yo | siguiera |
| tú | siguieras |
| él | siguiera |
| nosotros | siguiéramos |
| vosotros | siguierais |
| ellos | siguieran |
Past
| yo | siguiese |
| tú | siguieses |
| él | siguiese |
| nosotros | siguiésemos |
| vosotros | siguieseis |
| ellos | siguiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera seguido |
| tú | hubieras seguido |
| él | hubiera seguido |
| nosotros | hubiéramos seguido |
| vosotros | hubierais seguido |
| ellos | hubieran seguido |
Pluperfect
| yo | hubiese seguido |
| tú | hubieses seguido |
| él | hubiese seguido |
| nosotros | hubiésemos seguido |
| vosotros | hubieseis seguido |
| ellos | hubiesen seguido |
Future
| yo | siguiere |
| tú | siguieres |
| él | siguiere |
| nosotros | siguiéremos |
| vosotros | siguiereis |
| ellos | siguieren |
Future Perfect
| yo | hubiere seguido |
| tú | hubieres seguido |
| él | hubiere seguido |
| nosotros | hubiéremos seguido |
| vosotros | hubiereis seguido |
| ellos | hubieren seguido |
Conditional
Present
| yo | seguiría |
| tú | seguirías |
| él | seguiría |
| nosotros | seguiríamos |
| vosotros | seguiríais |
| ellos | seguirían |
Perfect
| yo | habría seguido |
| tú | habrías seguido |
| él | habría seguido |
| nosotros | habríamos seguido |
| vosotros | habríais seguido |
| ellos | habrían seguido |
Imperative
Affirmative
| tú | sigue |
| él | siga |
| nosotros | sigamos |
| vosotros | seguid |
| ellos | sigan |
Negative
| no sigas |
| no siga |
| no sigamos |
| no sigáis |
| no sigan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | seguís |
| Venezuelan | seguís |
| Chilean | seguís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | sigás |
| Río de la Plata region | sigas |
| Chilean | sigái |
| Venezuela, Panama | sigáis |
Imperative
seguí
Verbs similar to 'seguir'
aseguir,
defuir,
deseguir,
eguar,
erguir,
inseguir,
regir,
rehuir,
reseguir,
secluir,
Translations
continue, to continue
continue, transitive: proceed
follow, to follow
follow, to go or come after in physical space
follow, to go or come after in a sequence
follow, to carry out in accordance to
keep, to continue
observe, to follow
pass, to continue
pursue, to travel down a particular way or course of action
track, to observe the (measured) state of an object over time
trail, follow behind
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- perseguir
- acosar, hostigar, cazar, alcanzar, importunar, acorralar
- continuar
- proseguir, reanudar, prolongar, perpetuar, mantener, prorrogar, durar, permanecer, persistir, perseverar
- practicar
- ejercer, profesar
- acompañar
- adoptar, escoltar
- rastrear
- buscar, husmear, estudiar, espiar, acechar, ojear, observar, atender
- secundar
- apoyar, ayudar, alentar, respaldar
- aprender
- cursar, alternar, frecuentar, trillar, simpatizar
- suceder
- resultar, ocurrir, sobrevenir
- deducirse
- colegir, desprenderse, proceder, nacer, originarse, derivarse
- conformarse
- adherirse, adaptarse, convenir
- rondar
- cortejar, rodar
- insistir
- repetir, pretender, pedir
- escalonar
- sucederse, turnar
- dejar
- abandonar, rechazar, oponerse
- adelantar
- inventar, preceder
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *sequīre, from deponent Classical Latin sequī, sequor, from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). Cognate with English segue, suit, sequel, sequence, and sue. See: Latin '
sequor', Proto-Italic '
*sekʷōr', English '
segue'.
Verbs referencing "seguir"
English
suit, English
segue, English
sue, Esperanto
sekvi, Spanish
subseguir.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. *sequire← sequi.
1. (verbo transitivo, intransitivo). Ir detrás o después de uno [tú continúa andando, que yo te
sigo].
2. (verbo transitivo). Buscar o perseguir algo o a alguien [el pirata siguió la pista hasta encontrar el tesoro; los gatos siguen al ratón].
3. (verbo
transitivo, intransitivo). Continuar [sigue tu camino; yo sigo hacia París].
4. (verbo transitivo). Ir en compañía de uno [es su amigo y lo sigue a
todas partes].
5. (verbo transitivo). Ser del parecer de otra persona o copiarle sus maneras.
6. (verbo transitivo). Observar atentamente el curso de un hecho o los
movimientos de una persona o cosa [s. el vuelo de un pájaro; s. el desarrollo de los acontecimientos].
7. (verbo transitivo). Profesar o ejercer una ciencia, arte, doctrina o creencia
[s. el cristianismo; s. el estilo impresionista].
8. (verbo transitivo). Cursar [piensa s. la carrera de Medicina].
9. (verbo transitivo, pronominal).
Estar una cosa inmediatamente a continuación de otra [a la pradera sigue un bosque].
10. (verbo pronominal).
Deducirse [de lo expuesto se sigue...].
FAM. Seguida, seguido, -a, seguidor, -a, seguimiento, siguiente; conseguir,
perseguir, proseguir, subseguir.
SIN. 1. Suceder. 3. Proseguir. 5. Imitar, remedar. 10. Derivarse, inferirse.
ANT. 1. Preceder,
adelantar.
OBS. v.irreg.; modelo concebir.
Generalmente, los verbos latinos en -ēre y-ĕre , que han
llegado hasta ahora, se han integrado en su mayoría en la conjugación española en -er.
Sample Sentences
-
[...] un sermoncico cristiano, que es un contento y un regalo oílle o leelle. De todo esto ha de carecer mi libro, porque ni tengo qué acotar en el margen, ni qué anotar en el fin, ni menos sé qué autores sigo en él, para ponerlos al principio, como hacen todos, por las letras del A.B.C., comenzando en Aristóteles y acabando en Xenofonte y en Zoílo o Zeuxis, aunque fue maldiciente el uno y pintor el otro. [...]
(Don Quixote)
-
-- ¡Pobre Condesa ! -- dijo expresando con un movimiento de cabeza y un visaje, su desinteresada compasión. Si hubiera seguido mis consejos no se vería en situación tan crítica.
(La voz de la conseja, t.I)
-
Siguió el ómnibus su marcha y ¡cosa singular ! yo a mi vez seguí pensando en la incógnita Condesa, en su cruel y suspicaz consorte, y sobre todo en el hombre siniestro que, según la enérgica expresión del [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] revientan desde que les echamos la vista encima: les aborrecemos durante diez minutos; examinamos con cierto rencor sus caracteres frenológicos y sentimos verdadero gozo al verles salir. Y en tanto sigue corriendo el vehículo, remedo de la vida humana; siempre recibiendo y soltando, uniforme, incansable, majestuoso, insensible a lo que pasa en su interior; sin que le conmuevan ni poco ni mucho las [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] de folletón hirieron a un tiempo la vista y el recuerdo. Busqué el principio y no lo hallé: el papel estaba roto, y únicamente pude leer, con curiosidad primero y después con afán creciente, lo que sigue:
(La voz de la conseja, t.I)
-
El coche seguía corriendo, y en el breve tiempo necesario para que yo leyera el trozo de novela, para que pensara un poco en tan extrañas cosas, para que viera al propio Mudarra, novelesco, inverosímil, convertido [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
IV Andando, andando seguía el coche y ya por causa del calor que allí dentro se sentía, ya porque el movimiento pausado y monótono del vehículo produce cierto mareo que degenera en sueño, lo cierto es que sentí pesados los [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Cansóse el mozo, y los mercaderes siguieron su camino, llevando qué contar en todo él del pobre apaleado. El cual, después que se vio solo, tornó a probar si podía levantarse; pero si no lo pudo hacer cuando sano y bueno, ¿cómo lo haría [...]
(Don Quixote)
-
Pero él seguía con su romance a cuanto le preguntaba. Viendo esto el buen hombre, lo mejor que pudo le quitó el peto y espaldar, para ver si tenía alguna herida; pero no vio sangre ni señal alguna. Procuró [...]
(Don Quixote)
-
[...] a su derecha, apoyado en el piano. De vez en cuando levantaba ella la vista para mirarle; pero debía encontrar expresión muy horrenda en los ojos de su consorte, porque tornaba a bajar los suyos y seguía tocando. De repente el piano cesó de sonar y la Condesa dió un grito.
(La voz de la conseja, t.I)
-
¡Hala, les vamos siguiendo el ritmo !
(It's Spring Training, Charlie Brown!)
-
Seguiremos por el pasillo... para no hacer desastres. ¿Qué les parece este plan ?
(Deadpool & Wolverine)
-
[hombre grita de dolor] [clic de cartucho vacío] [ hombre sigue gritando ]
(The Punisher: One Last Kill)
-
[ sigue la música sombría ] Nunca más. Nunca me rendiré.
(Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
-
Santo Dios. Eres un tejoncito sediento. Está bien. Sigue así.
(Deadpool & Wolverine)