Nominal Forms
Infinitive: concluir
Participle: concluido; concluso
Gerund: concluyendo
Indicative
Present
| yo | concluyo |
| tú | concluyes |
| él | concluye |
| nosotros | concluimos |
| vosotros | concluís |
| ellos | concluyen |
Perfect
| yo | he concluido; concluso |
| tú | has concluido; concluso |
| él | ha concluido; concluso |
| nosotros | hemos concluido; concluso |
| vosotros | habéis concluido; concluso |
| ellos | han concluido; concluso |
Past
| yo | concluía |
| tú | concluías |
| él | concluía |
| nosotros | concluíamos |
| vosotros | concluíais |
| ellos | concluían |
Pluperfect
| yo | había concluido; concluso |
| tú | habías concluido; concluso |
| él | había concluido; concluso |
| nosotros | habíamos concluido; concluso |
| vosotros | habíais concluido; concluso |
| ellos | habían concluido; concluso |
Preterite
| yo | concluí |
| tú | concluiste |
| él | concluyó |
| nosotros | concluimos |
| vosotros | concluisteis |
| ellos | concluyeron |
Preterite Perfect
| yo | hube concluido; concluso |
| tú | hubiste concluido; concluso |
| él | hubo concluido; concluso |
| nosotros | hubimos concluido; concluso |
| vosotros | hubisteis concluido; concluso |
| ellos | hubieron concluido; concluso |
Future
| yo | concluiré |
| tú | concluirás |
| él | concluirá |
| nosotros | concluiremos |
| vosotros | concluiréis |
| ellos | concluirán |
Future Perfect
| yo | habré concluido; concluso |
| tú | habrás concluido; concluso |
| él | habrá concluido; concluso |
| nosotros | habremos concluido; concluso |
| vosotros | habréis concluido; concluso |
| ellos | habrán concluido; concluso |
Subjunctive
Present
| yo | concluya |
| tú | concluyas |
| él | concluya |
| nosotros | concluyamos |
| vosotros | concluyáis |
| ellos | concluyan |
Perfect
| yo | haya concluido; concluso |
| tú | hayas concluido; concluso |
| él | haya concluido; concluso |
| nosotros | hayamos concluido; concluso |
| vosotros | hayáis concluido; concluso |
| ellos | hayan concluido; concluso |
Past
| yo | concluyera |
| tú | concluyeras |
| él | concluyera |
| nosotros | concluyéramos |
| vosotros | concluyerais |
| ellos | concluyeran |
Past
| yo | concluyese |
| tú | concluyeses |
| él | concluyese |
| nosotros | concluyésemos |
| vosotros | concluyeseis |
| ellos | concluyesen |
Pluperfect
| yo | hubiera concluido; concluso |
| tú | hubieras concluido; concluso |
| él | hubiera concluido; concluso |
| nosotros | hubiéramos concluido; concluso |
| vosotros | hubierais concluido; concluso |
| ellos | hubieran concluido; concluso |
Pluperfect
| yo | hubiese concluido; concluso |
| tú | hubieses concluido; concluso |
| él | hubiese concluido; concluso |
| nosotros | hubiésemos concluido; concluso |
| vosotros | hubieseis concluido; concluso |
| ellos | hubiesen concluido; concluso |
Future
| yo | concluyere |
| tú | concluyeres |
| él | concluyere |
| nosotros | concluyéremos |
| vosotros | concluyereis |
| ellos | concluyeren |
Future Perfect
| yo | hubiere concluido; concluso |
| tú | hubieres concluido; concluso |
| él | hubiere concluido; concluso |
| nosotros | hubiéremos concluido; concluso |
| vosotros | hubiereis concluido; concluso |
| ellos | hubieren concluido; concluso |
Conditional
Present
| yo | concluiría |
| tú | concluirías |
| él | concluiría |
| nosotros | concluiríamos |
| vosotros | concluiríais |
| ellos | concluirían |
Perfect
| yo | habría concluido; concluso |
| tú | habrías concluido; concluso |
| él | habría concluido; concluso |
| nosotros | habríamos concluido; concluso |
| vosotros | habríais concluido; concluso |
| ellos | habrían concluido; concluso |
Imperative
Affirmative
| tú | concluye |
| él | concluya |
| nosotros | concluyamos |
| vosotros | concluid |
| ellos | concluyan |
Negative
| no concluyas |
| no concluya |
| no concluyamos |
| no concluyáis |
| no concluyan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | concluís |
| Venezuelan | concluís |
| Chilean | concluís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | concluyás |
| Río de la Plata region | concluyas |
| Chilean | concluyái |
| Venezuela, Panama | concluyáis |
Imperative
concluí
Verbs conjugated like 'concluir'
afluir,
argüir,
atribuir,
buir,
circuir,
concluir,
confluir,
confuir,
constituir,
construir,
contribuir,
costruir,
defuir,
derruir,
desfuir,
desobstruir,
destituir,
destruir,
difluir,
diluir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'concluir'
confluir,
concebir,
confuir,
incluir,
ocluir,
circuir,
coclear,
coincidir,
coludir,
conceder,
Translations
close, put an end to
close, to make a sale
conclude, to end
conclude, to come to a final decision
deem, to hold in belief or estimation
end, to end
reckon, colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ultimar
- rematar, consumar, finiquitar, perfeccionar, sellar, afinar, evacuar, cerrar, apurar, completar, coronar, culminar, terminar, acabar, finalizar, saldar, liquidar, consumir, gastar, agotar
- deducir
- sentar, derivar, colegir, seguir, suponer, opinar, razonar, discurrir
- resolver
- decidir, despachar, determinar
- empezar
- iniciar, quedar
- retener
- conservar, ahorrar
- dejar
- abandonar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Proto-Indo-European *kleh₂w-der.
8. Proto-Italic *klaudō
9. Latin claudō
10. Latin conclūderebor.
11. Spanish concluir
12. Borrowed from Latin conclūdere.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. concludere = terminar← claudere = cerrar.
1. (verbo transitivo, intransitivo, pronominal).
Terminar, rematar [c. un trabajo; la disputa concluyó felizmente].
2. (verbo intransitivo). Decidir.
3. (verbo transitivo).
Deducir.
FAM. Conclusión, concluso, -a, concluyente.
SIN. 1. Finalizar, acabar, completar. 2. Resolver, determinar.
3. Colegir, inferir, seguirse.
ANT. 1. Empezar.
OBS. v.irreg. Doble participio.
Sample Sentences
-
[...] velar de las armas, que con solas dos horas de vela se cumplía, cuanto más, que él había estado más de cuatro. Todo se lo creyó don Quijote, y dijo que él estaba allí pronto para obedecerle, y que concluyese con la mayor brevedad que pudiese; porque si fuese otra vez acometido y se viese armado caballero, no pensaba dejar persona viva en el castillo, eceto aquellas que él le mandase, a quien por su [...]
(Don Quixote)
-
Donde se concluye y da fin a la estupenda batalla que el gallardo vizcaíno y el valiente manchego tuvieron
(Don Quixote)
-
A tal extremo había llegado mi obcecación, que concluí por penetrarme de aquel suceso, mitad soñado, mitad leído, y lo creí como ahora creo que es pluma esto con que escribo.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] cabellos pegados a la frente y el rostro encendido. Cuando su papá trató de tomar la revancha y sepultarle a él, no pudo resistirlo. Así que se halló con hierba sobre los ojos, dióse a gritar y concluyó por llorar con verdadero sentimiento, cayéndole por las mejillas unas lágrimas que su padre se apresuró a beber con besos apasionados.
(La voz de la conseja, t.I)
-
--¡Papá, sal! Y cada vez más impaciente, repitió este grito, concluyendo por llorar. Largo rato estuvo diciendo lo mismo con desesperación:
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] bajo que él no tenía miedo a las truchas y que si estuviera allí su hermana Carmita indudablemente no osaría poner la mano sobre una bestia tan feroz como aquélla. Tanto se fué envalentonando, que concluyó por agarrarla por la cola y suspenderla. Aquel acto de heroísmo despertó en él mucha alegría. Fluyeron de su garganta algunas sonoras carcajadas. Pero una violenta sacudida de la trucha le obligó [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] que se determinó, con el parecer de su amigo Lotario, sin el cual ninguna cosa hacía, de pedilla por esposa a sus padres, y así lo puso en ejecución; y el que llevó la embajada fue Lotario, y el que concluyó el negocio tan a gusto de su amigo, que en breve tiempo se vio puesto en la posesión que deseaba, y Camila tan contenta de haber alcanzado a Anselmo por esposo, que no cesaba de dar gracias al [...]
(Don Quixote)
-
[...] anda, con éste corre y con aquél va despacio, a unos entibia y a otros abrasa, a unos hiere y a otros mata, en un mesmo punto comienza la carrera de sus deseos y en aquel mesmo punto la acaba y concluye, por la mañana suele poner el cerco a una fortaleza y a la noche la tiene rendida, porque no hay fuerza que le resista. Y, siendo así, ¿de qué te espantas, o de qué temes, si lo mismo debe de haber [...]
(Don Quixote)
-
[...] así, ¿de qué te espantas, o de qué temes, si lo mismo debe de haber acontecido a Lotario, habiendo tomado el amor por instrumento de rendirnos la ausencia de mi señor ? Y era forzoso que en ella se concluyese lo que el amor tenía determinado, sin dar tiempo al tiempo para que Anselmo le tuviese de volver, y con su presencia quedase imperfecta la obra. Porque el amor no tiene otro mejor ministro para [...]
(Don Quixote)
-
[...] Miren el orejoncillo con faldas--contestóla Marcos--que en mi tierra la hubieran paseado por el Zoco, caballera en un pollino, emplumada y con coroza, y conocería todas las pencas de la comarca. Y concluyó con una sarta de pesiatales y de porvidas, con más votos que el altar de San Blas. Fuése el escudero, y apenas hubo subido Lisarda a la casa, fué llamada por Renata.
(La voz de la conseja, t.I)