Nominal Forms
Infinitif:
détraquer
Participe présent:
détraquant /de.tʁa.kɑ̃/
Participe passé
détraqué /de.tʁa.ke/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | détraque /de.tʁak/ |
| tu | détraques /de.tʁak/ |
| il;elle;on | détraque /de.tʁak/ |
| nous | détraquons /de.tʁa.kɔ̃/ |
| vous | détraquez /de.tʁa.ke/ |
| ils;elles | détraquent /de.tʁak/ |
Passé composé
| j' | ai détraqué |
| tu | as détraqué |
| il;elle;on | a détraqué |
| nous | avons détraqué |
| vous | avez détraqué |
| ils;elles | ont détraqué |
Imparfait
| je | détraquais /de.tʁa.kɛ/ |
| tu | détraquais /de.tʁa.kɛ/ |
| il;elle;on | détraquait /de.tʁa.kɛ/ |
| nous | détraquions /de.tʁa.kjɔ̃/ |
| vous | détraquiez /de.tʁa.kje/ |
| ils;elles | détraquaient /de.tʁa.kɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais détraqué |
| tu | avais détraqué |
| il;elle;on | avait détraqué |
| nous | avions détraqué |
| vous | aviez détraqué |
| ils;elles | avaient détraqué |
Futur simple
| je | détraquerai /de.tʁa.kʁe/ |
| tu | détraqueras /de.tʁa.kʁa/ |
| il;elle;on | détraquera /de.tʁa.kʁa/ |
| nous | détraquerons /de.tʁa.kʁɔ̃/ |
| vous | détraquerez /de.tʁa.kʁe/ |
| ils;elles | détraqueront /de.tʁa.kʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai détraqué |
| tu | auras détraqué |
| il;elle;on | aura détraqué |
| nous | aurons détraqué |
| vous | aurez détraqué |
| ils;elles | auront détraqué |
Passé simple
| je | détraquai /de.tʁa.ke/ |
| tu | détraquas /de.tʁa.ka/ |
| il;elle;on | détraqua /de.tʁa.ka/ |
| nous | détraquâmes /de.tʁa.kam/ |
| vous | détraquâtes /de.tʁa.kat/ |
| ils;elles | détraquèrent /de.tʁa.kɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus détraqué |
| tu | eus détraqué |
| il;elle;on | eut détraqué |
| nous | eûmes détraqué |
| vous | eûtes détraqué |
| ils;elles | eurent détraqué |
Subjonctif
Présent
| je | détraque /de.tʁak/ |
| tu | détraques /de.tʁak/ |
| il;elle;on | détraque /de.tʁak/ |
| nous | détraquions /de.tʁa.kjɔ̃/ |
| vous | détraquiez /de.tʁa.kje/ |
| ils;elles | détraquent /de.tʁak/ |
Passé composé
| j' | aie détraqué |
| tu | aies détraqué |
| il;elle;on | ait détraqué |
| nous | ayons détraqué |
| vous | ayez détraqué |
| ils;elles | aient détraqué |
Imparfait
| je | détraquasse /de.tʁa.kas/ |
| tu | détraquasses /de.tʁa.kas/ |
| il;elle;on | détraquât /de.tʁa.ka/ |
| nous | détraquassions /de.tʁa.ka.sjɔ̃/ |
| vous | détraquassiez /de.tʁa.ka.sje/ |
| ils;elles | détraquassent /de.tʁa.kas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse détraqué |
| tu | eusses détraqué |
| il;elle;on | eût détraqué |
| nous | eussions détraqué |
| vous | eussiez détraqué |
| ils;elles | eussent détraqué |
Conditionnel
Présent
| je | détraquerais /de.tʁa.kʁɛ/ |
| tu | détraquerais /de.tʁa.kʁɛ/ |
| il;elle;on | détraquerait /de.tʁa.kʁɛ/ |
| nous | détraquerions /de.tʁa.kə.ʁjɔ̃/ |
| vous | détraqueriez /de.tʁa.kə.ʁje/ |
| ils;elles | détraqueraient /de.tʁa.kʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais détraqué |
| tu | aurais détraqué |
| il;elle;on | aurait détraqué |
| nous | aurions détraqué |
| vous | auriez détraqué |
| ils;elles | auraient détraqué |
Imperatif
| tu | détraque /de.tʁak/ |
| nous | détraquons /de.tʁa.kɔ̃/ |
| vous | détraquez /de.tʁa.ke/ |
Verbs conjugated like 'détraquer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'détraquer'
détroquer,
déflaquer,
défroquer,
détorquer,
détracter,
étriquer,
matraquer,
traquer,
attaquer,
baraquer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- déranger
- déplacer, gêner, ennuyer, importuner, troubler, contrarier, déséquilibrer
- casser
- briser, détériorer, rompre, abîmer, fracasser, détruire, fracturer, endommager, déchirer, broyer, désagréger, disloquer, ébrécher, éclater, émietter, fêler, fendiller, abolir, abroger, annuler, infirmer, rejeter, dégrader, démettre, déposer, destituer, renvoyer, révoquer, supprimer, suspendre, remporter
- dérégler
- troubler
- détériorer
- abîmer, briser, casser, délabrer, démolir, endommager
- démonter
- défaire
- disloquer
- déboîter, désarticuler, démantibuler, démettre, démancher, luxer, fausser, désosser, démolir, briser, casser
- troubler
- brouiller, salir, gâcher, corrompre, embrouiller, perturber, déranger, bouleverser, dérégler, égarer, perdre, aliéner, émouvoir, intimider
- pervertir
- débaucher, dépraver, corrompre
- brouiller
- mêler, mélanger, emmêler, confondre, enchevêtrer, déranger, désorganiser, gâcher, bouleverser, embrouiller, désunir
Etymology
From dé- + Middle French trac + -er.
Additional Information
Sample Sentences
-
Rien ne détraque autant un esprit qu'une pareille instruction, faite à bâtons rompus, ne reposant sur aucune base solide. Le plus souvent, ces miettes de science donnent une idée absolument fausse des hautes vérités, et rendent les pauvres d'esprit insupportables de carrure bête. (Nothing so derails a mind as like instruction, offered haphazardly, resting on no solid basis. More often than not, these crumbs of knowledge give an absolutely false impression of noble truths and renders the weak-witted unbearably, unshakably stupid.) [1871, Émile Zola, La Fortune des Rougon, page 138:]