Nominal Forms
Infinitif:
assombrir
Participe présent:
assombrissant /a.sɔ̃.bʁi.sɑ̃/
Participe passé
assombri /a.sɔ̃.bʁi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | assombris /a.sɔ̃.bʁi/ |
| tu | assombris /a.sɔ̃.bʁi/ |
| il;elle;on | assombrit /a.sɔ̃.bʁi/ |
| nous | assombrissons /a.sɔ̃.bʁi.sɔ̃/ |
| vous | assombrissez /a.sɔ̃.bʁi.se/ |
| ils;elles | assombrissent /a.sɔ̃.bʁis/ |
Passé composé
| j' | ai assombri |
| tu | as assombri |
| il;elle;on | a assombri |
| nous | avons assombri |
| vous | avez assombri |
| ils;elles | ont assombri |
Imparfait
| j' | assombrissais /a.sɔ̃.bʁi.sɛ/ |
| tu | assombrissais /a.sɔ̃.bʁi.sɛ/ |
| il;elle;on | assombrissait /a.sɔ̃.bʁi.sɛ/ |
| nous | assombrissions /a.sɔ̃.bʁi.sjɔ̃/ |
| vous | assombrissiez /a.sɔ̃.bʁi.sje/ |
| ils;elles | assombrissaient /a.sɔ̃.bʁi.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais assombri |
| tu | avais assombri |
| il;elle;on | avait assombri |
| nous | avions assombri |
| vous | aviez assombri |
| ils;elles | avaient assombri |
Futur simple
| j' | assombrirai /a.sɔ̃.bʁi.ʁe/ |
| tu | assombriras /a.sɔ̃.bʁi.ʁa/ |
| il;elle;on | assombrira /a.sɔ̃.bʁi.ʁa/ |
| nous | assombrirons /a.sɔ̃.bʁi.ʁɔ̃/ |
| vous | assombrirez /a.sɔ̃.bʁi.ʁe/ |
| ils;elles | assombriront /a.sɔ̃.bʁi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai assombri |
| tu | auras assombri |
| il;elle;on | aura assombri |
| nous | aurons assombri |
| vous | aurez assombri |
| ils;elles | auront assombri |
Passé simple
| j' | assombris /a.sɔ̃.bʁi/ |
| tu | assombris /a.sɔ̃.bʁi/ |
| il;elle;on | assombrit /a.sɔ̃.bʁi/ |
| nous | assombrîmes /a.sɔ̃.bʁim/ |
| vous | assombrîtes /a.sɔ̃.bʁit/ |
| ils;elles | assombrirent /a.sɔ̃.bʁiʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus assombri |
| tu | eus assombri |
| il;elle;on | eut assombri |
| nous | eûmes assombri |
| vous | eûtes assombri |
| ils;elles | eurent assombri |
Subjonctif
Présent
| j' | assombrisse /a.sɔ̃.bʁis/ |
| tu | assombrisses /a.sɔ̃.bʁis/ |
| il;elle;on | assombrisse /a.sɔ̃.bʁis/ |
| nous | assombrissions /a.sɔ̃.bʁi.sjɔ̃/ |
| vous | assombrissiez /a.sɔ̃.bʁi.sje/ |
| ils;elles | assombrissent /a.sɔ̃.bʁis/ |
Passé composé
| j' | aie assombri |
| tu | aies assombri |
| il;elle;on | ait assombri |
| nous | ayons assombri |
| vous | ayez assombri |
| ils;elles | aient assombri |
Imparfait
| j' | assombrisse /a.sɔ̃.bʁis/ |
| tu | assombrisses /a.sɔ̃.bʁis/ |
| il;elle;on | assombrît /a.sɔ̃.bʁi/ |
| nous | assombrissions /a.sɔ̃.bʁi.sjɔ̃/ |
| vous | assombrissiez /a.sɔ̃.bʁi.sje/ |
| ils;elles | assombrissent /a.sɔ̃.bʁis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse assombri |
| tu | eusses assombri |
| il;elle;on | eût assombri |
| nous | eussions assombri |
| vous | eussiez assombri |
| ils;elles | eussent assombri |
Conditionnel
Présent
| j' | assombrirais /a.sɔ̃.bʁi.ʁɛ/ |
| tu | assombrirais /a.sɔ̃.bʁi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | assombrirait /a.sɔ̃.bʁi.ʁɛ/ |
| nous | assombririons /a.sɔ̃.bʁi.ʁjɔ̃/ |
| vous | assombririez /a.sɔ̃.bʁi.ʁje/ |
| ils;elles | assombriraient /a.sɔ̃.bʁi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais assombri |
| tu | aurais assombri |
| il;elle;on | aurait assombri |
| nous | aurions assombri |
| vous | auriez assombri |
| ils;elles | auraient assombri |
Imperatif
| tu | assombris /a.sɔ̃.bʁi/ |
| nous | assombrissons /a.sɔ̃.bʁi.sɔ̃/ |
| vous | assombrissez /a.sɔ̃.bʁi.se/ |
Verbs conjugated like 'assombrir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'assombrir'
assembler,
assommer,
assortir,
assoupir,
assouplir,
assourdir,
assouvir,
sombrer,
absorber,
accomplir,
Translations
darken, to make dark by reducing light
darken, to become darker (less bright)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- cacher
- dissimuler, celer, receler, dérober, enfermer, escamoter, camoufler, masquer, occulter, obstruer, éclipser, soustraire, déguiser, farder, couvrir, taire, étouffer
- couvrir
- recouvrir, fermer, abriter, bâcher, protéger, barder, blinder, enduire, caparaçonner, vêtir, revêtir, envelopper, dissimuler, voiler, garantir, cacher, rembourser, régler, compenser, excuser
- voiler
- cacher, gauchir
- ternir
- altérer, obscurcir, dégrader, dénaturer, salir, calomnier, dénigrer, vilipender, déconsidérer, discréditer
- rembrunir
- contrarier, attrister, peiner
- embrumer
- éclipser, enténébrer, opacifier, troubler
- brouiller
- mêler, mélanger, emmêler, confondre, enchevêtrer, déranger, désorganiser, gâcher, bouleverser, embrouiller, désunir
Etymology
From sombre.
Additional Information
Sample Sentences
-
Le beau visage de Saint-Clare s' assombrit un instant, il parut même accablé; mais rappelant bientôt un gai sourire, il ajouta:
(La case de l'oncle Tom)
-
Henrique était fier, comme un enfant, de sa nouvelle acquisition. Au moment de prendre les rênes des mains de son jeune groom, il examina le cheval avec soin, et sa figure s' assombrit...
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] diligence ? continua le mercier avec une légère altération dans la voix, altération que d' Artagnan ne remarqua pas plus qu' il n' avait fait du nuage momentané qui, un instant auparavant, avait assombri la figure du digne homme.
(The Three Musketeers)
-
-- Poussière, je rentre dans la poussière. La vie est pleine d' humiliations et de douleurs, continua -t-il en s' assombrissant; tous les fils qui la rattachent au bonheur se rompent tour à tour dans la main de l' homme, surtout les fils d' or.
(The Three Musketeers)
-
Cette idée, en assombrissant son front, lui arracha quelques soupirs et lui fit formuler tout bas quelques serments de vengeance.
(The Three Musketeers)
-
Ce n' était pas non plus, comme chez nos voisins les Anglais, une influence atmosphérique qui assombrissait son visage, car cette tristesse devenait plus intense en général vers les beaux jours de l' année; juin et juillet étaient les mois terribles d' Athos.
(The Three Musketeers)
-
-- Ah ! diable, dit d' Artagnan assombri de nouveau.
(The Three Musketeers)
-
Ça va faire un rayon super cool qui va assombrir le …
(A Minecraft Movie)