Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: trekken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: trekkend
Past participle - Verleden deelwoord: getrokken
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | trek |
| jij | trekt |
| hij | trekt |
| wij | trekken |
| jullie | trekken |
| zij | trekken |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb getrokken |
| jij | hebt getrokken |
| hij | heeft getrokken |
| wij | hebben getrokken |
| jullie | hebben getrokken |
| zij | hebben getrokken |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | trok |
| jij | trok |
| hij | trok |
| wij | trokken |
| jullie | trokken |
| zij | trokken |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had getrokken |
| jij | had getrokken |
| hij | had getrokken |
| wij | hadden getrokken |
| jullie | hadden getrokken |
| zij | hadden getrokken |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal trekken |
| jij | zult trekken |
| hij | zal trekken |
| wij | zullen trekken |
| jullie | zullen trekken |
| zij | zullen trekken |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal getrokken hebben |
| jij | zult getrokken hebben |
| hij | zal getrokken hebben |
| wij | zullen getrokken hebben |
| jullie | zullen getrokken hebben |
| zij | zullen getrokken hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou trekken |
| jij | zou trekken |
| hij | zou trekken |
| wij | zouden trekken |
| jullie | zouden trekken |
| zij | zouden trekken |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou getrokken hebben |
| jij | zou getrokken hebben |
| hij | zou getrokken hebben |
| wij | zouden getrokken hebben |
| jullie | zouden getrokken hebben |
| zij | zouden getrokken hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'trekken'
aantreffen,
aantrekken,
aanzwellen,
aftrekken,
betreffen,
betrekken,
intrekken,
overtreffen,
treffen,
trekken,
uittrekken,
vertrekken,
voltrekken,
voortrekken,
zwellen,
zwemmen,
Verbs similar to 'trekken'
rekken,
strekken,
aftrekken,
betrekken,
breken,
dekken,
drenken,
drukken,
intrekken,
krenken,
Translations
attract, arouse interest
draw, to pull out, unsheath
draw, to determine the result of a lottery
drift, to deviate gently from the intended direction of travel
journey, to travel, to make a trip or voyage
pull, transitive: apply force to (something) so it comes towards one
tug, to pull with great effort
tweak, to pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch
Sample Sentences
-
[...] het gebied van den Marokkaanschen keizer en het land der Negers ligt, en woest en alleen door wilde dieren bewoond is; daar de Negers haar verlaten hebben, en uit vrees voor de Mooren zuidelijker getrokken zijn; terwijl de laatsten haar om hare barheid niet willen bewonen; en er slechts komen om er groote jagten, met twee- tot drieduizend man, te houden. Ook zagen wij bij dag niets dan een dor [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] weten, (want ik was te onervaren in mijne zaken om er aan te denken ) gezorgd voor alle soorten van ijzerwerk en gereedschappen, die mij op mijne plantaadje noodig waren, en waar ik groot nut van trok.
(Robinson Crusoe)
-
Gelijk echter misbruikte voorspoed dikwijls de oorzaak van onzen tegenspoed is, zoo ging het ook met mij. Het volgende jaar ging het met mijne plantaadje zeer goed; ik trok van mijn eigen grond vijftig groote rollen tabak, ieder van meer dan 100 [ lb = gewicht ], en deze vijftig rollen werden gepakt en bleven liggen, in afwachting, dat de vloot van Lissabon zou [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Ik besloot deze te gebruiken, en werkte er zooveel over boord als hare zwaarte dit toeliet, na aan ieder een touw gebonden te hebben, voor het wegdrijven. Nadat dit gedaan was, ging ik over boord, trok ze naar mij toe, en bond er zoo goed ik kon vier van aan beide einden vast, in den vorm van een vlot, en na er twee of drie korte planken kruiselings over gelegd te hebben, vond ik, dat ik er vrij [...]
(Robinson Crusoe)
-
Alvorens ik mijne tent opsloeg, trok ik voor de uitholling een halven cirkel, die van de rots tot aan het einde, tien ellen wijd, en van het eene einde tot het andere twintig ellen in doorsnede had. In dezen halven cirkel sloeg ik twee [...]
(Robinson Crusoe)
-
Te dien tijd legde ik hier een grooten hoop druiven, en op eene andere plaats een kleineren, en een grooten voorraad limmetjes op eene derde, en trok met eenigen van elk naar huis, en besloot met een mand of zak terug te keeren, om het overige naar huis te brengen. Ik kwam dus te huis, na drie dagen uit geweest te zijn, maar voor dien tijd waren [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ik heb reeds gezegd, dat ik zeer verlangde het geheele eiland te zien, en dat ik langs de beek getrokken was en zoo verder tot waar ik mijn buitenverblijf aanlegde; en vanwaar ik de zee had kunnen zien, aan de andere zijde van het eiland. Ik besloot nu aan dien kant dwars door te steken tot aan den [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bovendien besloot ik, dat als dit land de Spaansche kust was, ik zeker den een of anderen tijd, eenig vaartuig her- of derwaarts zou zien trekken; maar zoo niet, dan was het de woeste kust tusschen de Spaansche landen en Brazilië; waar de ergste wilden wonen; want het zijn kannibalen of menscheneters, die alle menschen, welke hun in handen [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dan de mijne was, had ik toch niet den minsten lust daarheen te verhuizen; want ik was thans in mijne woning te huis, en het scheen mij toe alsof ik thans op reis was en van mijn huis af. Ik trok echter langs de zeekust, naar gissing twaalf (Eng. ) mijlen, en zette daar een grooten staak op het strand tot eene baak; waarna ik besloot naar huis te keeren, en de volgende maal een togt te doen, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] eiland te zien, waar ik bij mijn laatste reis op den heuvel klom, om te zien hoe het strand en de strooming liep. Alle dagen werd dit verlangen sterker, en eindelijk besloot ik te land daarheen te trekken, en ik deed dit langs het strand. Maar zoo iemand in Engeland een mensch ontmoet had, zoo uitgerust als ik, zou hij doodelijk verschrikt, of in lagchen uitgebarsten zijn. Ik lachte dikwijls als ik [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch trecken, from Old Dutch *trecken, from Proto-West Germanic *trakkjan, from Proto-Germanic *trakjaną (“to drag”). See: Proto-Germanic '
*trakjaną'.
Verbs referencing "trekken"
English
trek, Afrikaans
trek, English
trigger, Danish
trekke, Danish
trække, Low Saxon trecken, Papiamento
trèk.
Additional Information