Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: betreffen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: betreffend
Past participle - Verleden deelwoord: betroffen
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'betreffen'
aantreffen,
aantrekken,
aanzwellen,
aftrekken,
betreffen,
betrekken,
intrekken,
overtreffen,
treffen,
trekken,
uittrekken,
vertrekken,
voltrekken,
voortrekken,
zwellen,
zwemmen,
Verbs similar to 'betreffen'
beseffen,
bestraffen,
betreden,
betrekken,
betreuren,
treffen,
aantreffen,
bedreigen,
beffen,
bereiken,
Translations
Sample Sentences
-
[...] zich alstoen bediend had. " Wilt gij u overigens volstrekt ongelukkig maken, " zeide zij, " niemand kan het u beletten, maar gij kunt verzekerd zijn, dat wij daarin nimmer zullen toestemmen; wat mij betreft, ik zal nimmer tot uw verderf de hand leenen, en gij zult nimmer kunnen zeggen, dat uwe moeder goedvond wat uw vader afgekeurd heeft. "
(Robinson Crusoe)
-
Wat betreft het naar huis gaan: de schaamte weerstond de beste redenen daartoe; ik stelde mij voor hoe onze bekenden mij zouden uitlagchen, en hoe beschaamd ik zijn zou, niet alleen om mijne ouders, maar ieder [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mij nog vele dingen ontbraken, niettegenstaande al wat ik bijeengeraapt had; hieronder behoorde de inkt, eene spade, houweel en schop, om den grond te bewerken; naalden, spelden en garen. Wat linnen betrof, dit leerde ik spoedig zonder moeite ontberen.
(Robinson Crusoe)
-
Ik had nog niet al wat ik noodig had; ik moest nog eene mand of een kruiwagen hebben. Eene mand kon ik niet maken, omdat ik geen buigzame teenen bezat, ik vond ze althans niet; en wat den kruiwagen betreft, ik verbeeldde mij, dat ik die zeer goed zou kunnen maken, behalve het wiel; daar had ik geen begrip van, en wist niet, hoe ik het aan zou vangen; bovendien had ik geen ijzeren banden, waarin de as [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] had geen gebrek aan zeer goed voedsel. Geiten, duiven en schildpadden, leverden met mijne rozijnen mij een maaltijd, dien ik in Engeland niet beter had kunnen verlangen, behalve wat het gezelschap betreft. En schoon mijn lot ongelukkig genoeg was, had ik groote reden tot dankbaarheid, dat mijn voedsel zoo overvloedig was.
(Robinson Crusoe)
-
Wat betreft de twisten en geschillen, die er in de wereld over de godsdienst bestaan hebben, hetzij over de leer of over derzelver bedienaars, deze waren voor ons even nutteloos, als zij, naar ik zien kan, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dat men er iets voor waagde. " En waar, " zeide ik, " blijft uw geloof, dat ik hier gespaard ben geworden, ten einde u het leven te redden, hetwelk u kort geleden zoo veel moeds gaf ? Wat mij betreft, ik vind in dit alles slechts eene zwarigheid."—"En welke is die ? " vroeg hij.—"Deze, " antwoordde ik, " dat er, gelijk gij mij gezegd hebt, drie of vier brave knapen onder hen zijn, die gespaard [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] geval zouden wij, als wij onze paarden in den steek hadden gelaten, en gezamenlijk afgetrokken waren, veilig hebben kunnen aftrekken, vooral met onze vuurwapens en in zoo groot getal zijnde. Wat mij betreft, ik heb nimmer grooter gevaar onder de oogen gezien, want toen ik driehonderd duivels huilende en met open muil op ons zag afkomen en geenerlei beschutting of veiligen aftogt voor ons zag, hield ik [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From be- + treffen.
Additional Information