tener – Spanish verb conjugation

I. Del lat. tenere.
1. (verbo transitivo). Mantener cogida una cosa. [tiene una flor en la mano].
2. (verbo transitivo). Poseer [tienen un piso en Madrid].
3. (verbo transitivo, pronominal). Sostener [no puede tenerse en pie].
4. (verbo transitivo). Contener [ese frasco tiene mermelada].
5. (verbo transitivo). Dominar [cuando acorraló a la gallina dijo: ¡ya te tengo!].
6. (verbo transitivo). Unido a ciertos nombres, sufrir lo que estos significan [t. vergüenza; t. experiencia; t. miedo].
7. T. que +infinit. Indica decisión o necesidad de ejecutar lo que el infinitivo significa. [tengo que irme].
8. (verbo transitivo). Con sustantivos que tienen algún significado que marque tiempo, indica edad, duración [tiene sólo diez meses].
9. (verbo transitivo). Hospedar [tiene estudiantes en casa].
10. (verbo transitivo, pronominal). Juzgar, estimar [te tenía por rico; tus compañeros te tienen en poco; se tiene por muy listo].
11. (verbo transitivo). Pasar un tiempo de cierto modo [¿has tenido un buen día?].
12. (verbo auxiliar). Haber [¡mira que te lo tengo dicho!].
13. (verbo pronominal). Atenerse [teneos a lo dicho].
14. No tenerlas uno todas consigo. No tener la seguridad de conseguir algo.
15. T. a bien. Dignarse.
16. T. uno a menos. Despreciar algo, considerarlo humillante.
17. T. que ver una persona o cosa con otra. Existir relación entre ellas.

FAM. Tenedor, -a, teniente, -a; abstenerse, atenerse, contener, detener, entretener, mantener, obtener, pertenecer, retener, sostener.
SIN. 1. Sujetar. 2. Disfrutar, gozar. 3. Afirmarse, apoyarse. 10. Apreciar, reputar. 13. Seguir, adherirse.
ANT. 1. Desasir, soltar. 2. Carecer.
OBS. v.irreg.

• [...] ¡oh previsión ! tropecé con otro viajero que por el opuesto lado entraba. Le miro y reconozco a mi amigo el Sr. D. Dionisio Cascajares de la Vallina, persona tan inofensiva como discreta, que tuvo en aquella crítica ocasión la bondad de saludarme con un sincero y entusiasta apretón de manos. (La voz de la conseja, t.I)
• -Porque, ¿cómo queréis vos que no me tenga confuso el qué dirá el antiguo legislador que llaman vulgo cuando vea que, al cabo de tantos años como ha que duermo en el silencio del olvido, salgo ahora, con todos mis años a cuestas, con una [...] (Don Quixote)
• [...] fin del libro, como veo que están otros libros, aunque sean fabulosos y profanos, tan llenos de sentencias de Aristóteles, de Platón y de toda la caterva de filósofos, que admiran a los leyentes y tienen a sus autores por hombres leídos, eruditos y elocuentes ? ¡Pues qué, cuando citan la Divina Escritura ! No dirán sino que son unos santos Tomases y otros doctores de la Iglesia; guardando en esto un [...] (Don Quixote)
• [...] ingenioso, que en un renglón han pintado un enamorado destraído y en otro hacen un sermoncico cristiano, que es un contento y un regalo oílle o leelle. De todo esto ha de carecer mi libro, porque ni tengo qué acotar en el margen, ni qué anotar en el fin, ni menos sé qué autores sigo en él, para ponerlos al principio, como hacen todos, por las letras del A.B.C., comenzando en Aristóteles y acabando en [...] (Don Quixote)
• [...] duques, marqueses, condes, obispos, damas o poetas celebérrimos; aunque, si yo los pidiese a dos o tres oficiales amigos, yo sé que me los darían, y tales, que no les igualasen los de aquellos que tienen más nombre en nuestra España. En fin, señor y amigo mío -proseguí-, yo determino que el señor don Quijote se quede sepultado en sus archivos en la Mancha, hasta que el cielo depare quien le adorne [...] (Don Quixote)
• Nuestro inesperado choque no había tenido consecuencias de consideración, si se exceptúa la abolladura parcial de cierto sombrero de paja puesto en la extremidad de una cabeza de mujer inglesa, que tras de mi amigo intentaba subir, y que [...] (La voz de la conseja, t.I)
• -Por Dios, hermano, que agora me acabo de desengañar de un engaño en que he estado todo el mucho tiempo que ha que os conozco, en el cual siempre os he tenido por discreto y prudente en todas vuestras aciones. Pero agora veo que estáis tan lejos de serlo como lo está el cielo de la tierra. ¿Cómo que es posible que cosas de tan poco momento y tan fáciles [...] (Don Quixote)
• [...] en todas vuestras aciones. Pero agora veo que estáis tan lejos de serlo como lo está el cielo de la tierra. ¿Cómo que es posible que cosas de tan poco momento y tan fáciles de remediar puedan tener fuerzas de suspender y absortar un ingenio tan maduro como el vuestro, y tan hecho a romper y atropellar por otras dificultades mayores ? A la fe, esto no nace de falta de habilidad, sino de sobra [...] (Don Quixote)
• Nadie sabe como él sucesos interesantes que no pertenecen al dominio público, ni ninguno tiene en más estupendo grado la manía de preguntar, si bien este vicio de exagerada inquisitividad se compensa en él por la prontitud con que dice cuanto sabe, sin que los demás se tomen el trabajo de [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila, solus eris. Y con estos latinicos y otros tales os tendrán siquiera por gramático, que el serlo no es de poca honra y provecho el día de hoy. (Don Quixote)
• Cualquier sitio es mejor que aquí. Solo debo tener el valor necesario para llegar al otro lado. (Gasoline Rainbow)
• Tendrá un futuro brillante. El futuro es desconocido. (Father of the Milky Way Railroad)
• [ mujer ] No sé, tengo mucho trabajo en el hospital. (Los Iniciados 2)
• ¿Tú y Sarah no piensan tener niños ? (Kinds of Kindness)
• Tu eres un hijo de ramera. ¡Mike! - Vamos, todos nos vamos donde Charlie. - No puedo, tengo que trabajar. (Roommates)