padecer – Spanish verb conjugation

I. Del ant. padir← lat. pati = sufrir, soportar.
1. (verbo transitivo). Sufrir un mal físico o moral.
2. (verbo transitivo). Soportar, aguantar, resistir [Luisa padece tus iras con paciencia].
3. (verbo intransitivo). Sentir molestias, pena, dolor, enfermedad o incomodidad por cualquier causa [p. de los ojos; p. por el sufrimiento de otro].
4. (verbo transitivo). Tener un engaño, equivocación, desengaño o cualquier otra cosa perjudicial o desventajosa.
5. (verbo transitivo). Soportar un daño físico las cosas [el malecón padece la furia de las olas].

FAM. Padecimiento.
OBS. v.irreg.; modelo conocer.

• [...] despedirme y reprocharme con el riguroso afincamiento de mandarme no parecer ante la vuestra fermosura. Plégaos, señora, de membraros deste vuestro sujeto corazón, que tantas cuitas por vuestro amor padece. (Don Quixote)
• [...] consejo, pues ningún mal puede fatigar tanto, ni llegar tan al estremo de serlo, mientras no acaba la vida, que rehúya de no escuchar siquiera el consejo que con buena intención se le da al que lo padece. Así que, señora mía, o señor mío, o lo que vos quisierdes ser, perded el sobresalto que nuestra vista os ha causado y contadnos vuestra buena o mala suerte; que en nosotros juntos, o en cada uno, [...] (Don Quixote)
• [...] demasiada, o no tan acertada como debiera, echad la culpa a lo que el señor licenciado dijo al principio de mi cuento: que los trabajos continuos y extraordinarios quitan la memoria al que los padece. (Don Quixote)
• -Digo, pues, que los trabajos del estudiante son éstos: principalmente pobreza (no porque todos sean pobres, sino por poner este caso en todo el estremo que pueda ser ); y, en haber dicho que padece pobreza, me parece que no había que decir más de su mala ventura, porque quien es pobre no tiene cosa buena. Esta pobreza la padece por sus partes, ya en hambre, ya en frío, ya en desnudez, [...] (Don Quixote)
• [...] en todo el estremo que pueda ser ); y, en haber dicho que padece pobreza, me parece que no había que decir más de su mala ventura, porque quien es pobre no tiene cosa buena. Esta pobreza la padece por sus partes, ya en hambre, ya en frío, ya en desnudez, ya en todo junto; pero, con todo eso, no es tanta que no coma, aunque sea un poco más tarde de lo que se usa, aunque sea de las sobras de [...] (Don Quixote)
• [...] galería de sus suntuosos palacios, o ya puesta de pechos sobre algún balcón, está considerando cómo, salva su honestidad y grandeza, ha de amansar la tormenta que por ella este mi cuitado corazón padece, qué gloria ha de dar a mis penas, qué sosiego a mi cuidado y, finalmente, qué vida a mi muerte y qué premio a mis servicios. Y tú, sol, que ya debes de estar apriesa ensillando tus caballos, por [...] (Don Quixote)
• Pareció notablemente bien la comedia al concurso y todos la loaron sobremanera. Sólo D. Diego padecía después de haber visto en una escena, juntos al noble don Miguel con la desenvuelta Renata. Y fué más, para aumentar su enojo, cuando vió a Lisarda, la dueña, que cautelosamente se le llegaba y [...] (La voz de la conseja, t.I)
• ¡Quién me viera ! Yo, aquella dama que fuera la del gesto desdeñoso, castigo de los galanes que desprecié los afanes postreramente de tres. Don Gil que ahora en Indias loco padece por sus desmanes. Un mayorazgo por poco, y por harto un ginovés. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] en mi casa, pese a quien pesare; y así, no hay más que hacer, sino que vuestra merced ordene su testamento con su codicilo, en modo que no se pueda revolcar, y pongámonos luego en camino, porque no padezca el alma del señor Sansón, que dice que su conciencia le lita que persuada a vuestra merced a salir vez tercera por ese mundo; y yo de nuevo me ofrezco a servir a vuestra merced fiel y legalmente, [...] (Don Quixote)
• [...] de volvérselos con mucha brevedad ' '. Suspendióme y admiróme el tal recado, y, volviéndome al señor Montesinos, le pregunté: ' ' ¿Es posible, señor Montesinos, que los encantados principales padecen necesidad ? ' ' A lo que él me respondió: ' ' Créame vuestra merced, señor don Quijote de la Mancha, que ésta que llaman necesidad adondequiera se usa, y por todo se estiende, y a todos alcanza, y [...] (Don Quixote)