Nominal Forms
Infinitive: conservar
Participle: conservado
Gerund: conservando
Indicative
Present
| yo | conservo |
| tú | conservas |
| él | conserva |
| nosotros | conservamos |
| vosotros | conserváis |
| ellos | conservan |
Perfect
| yo | he conservado |
| tú | has conservado |
| él | ha conservado |
| nosotros | hemos conservado |
| vosotros | habéis conservado |
| ellos | han conservado |
Past
| yo | conservaba |
| tú | conservabas |
| él | conservaba |
| nosotros | conservábamos |
| vosotros | conservabais |
| ellos | conservaban |
Pluperfect
| yo | había conservado |
| tú | habías conservado |
| él | había conservado |
| nosotros | habíamos conservado |
| vosotros | habíais conservado |
| ellos | habían conservado |
Preterite
| yo | conservé |
| tú | conservaste |
| él | conservó |
| nosotros | conservamos |
| vosotros | conservasteis |
| ellos | conservaron |
Preterite Perfect
| yo | hube conservado |
| tú | hubiste conservado |
| él | hubo conservado |
| nosotros | hubimos conservado |
| vosotros | hubisteis conservado |
| ellos | hubieron conservado |
Future
| yo | conservaré |
| tú | conservarás |
| él | conservará |
| nosotros | conservaremos |
| vosotros | conservaréis |
| ellos | conservarán |
Future Perfect
| yo | habré conservado |
| tú | habrás conservado |
| él | habrá conservado |
| nosotros | habremos conservado |
| vosotros | habréis conservado |
| ellos | habrán conservado |
Subjunctive
Present
| yo | conserve |
| tú | conserves |
| él | conserve |
| nosotros | conservemos |
| vosotros | conservéis |
| ellos | conserven |
Perfect
| yo | haya conservado |
| tú | hayas conservado |
| él | haya conservado |
| nosotros | hayamos conservado |
| vosotros | hayáis conservado |
| ellos | hayan conservado |
Past
| yo | conservara |
| tú | conservaras |
| él | conservara |
| nosotros | conserváramos |
| vosotros | conservarais |
| ellos | conservaran |
Past
| yo | conservase |
| tú | conservases |
| él | conservase |
| nosotros | conservásemos |
| vosotros | conservaseis |
| ellos | conservasen |
Pluperfect
| yo | hubiera conservado |
| tú | hubieras conservado |
| él | hubiera conservado |
| nosotros | hubiéramos conservado |
| vosotros | hubierais conservado |
| ellos | hubieran conservado |
Pluperfect
| yo | hubiese conservado |
| tú | hubieses conservado |
| él | hubiese conservado |
| nosotros | hubiésemos conservado |
| vosotros | hubieseis conservado |
| ellos | hubiesen conservado |
Future
| yo | conservare |
| tú | conservares |
| él | conservare |
| nosotros | conserváremos |
| vosotros | conservareis |
| ellos | conservaren |
Future Perfect
| yo | hubiere conservado |
| tú | hubieres conservado |
| él | hubiere conservado |
| nosotros | hubiéremos conservado |
| vosotros | hubiereis conservado |
| ellos | hubieren conservado |
Conditional
Present
| yo | conservaría |
| tú | conservarías |
| él | conservaría |
| nosotros | conservaríamos |
| vosotros | conservaríais |
| ellos | conservarían |
Perfect
| yo | habría conservado |
| tú | habrías conservado |
| él | habría conservado |
| nosotros | habríamos conservado |
| vosotros | habríais conservado |
| ellos | habrían conservado |
Imperative
Affirmative
| tú | conserva |
| él | conserve |
| nosotros | conservemos |
| vosotros | conservad |
| ellos | conserven |
Negative
| no conserves |
| no conserve |
| no conservemos |
| no conservéis |
| no conserven |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | conservás |
| Venezuelan | conserváis |
| Chilean | conservái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | conservés |
| Río de la Plata region | conserves |
| Chilean | conservís |
| Venezuela, Panama | conservéis |
Imperative
conservá
Verbs conjugated like 'conservar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'conservar'
coacervar,
concertar,
consecrar,
consegrar,
consejar,
consternar,
conversar,
observar,
aconsejar,
cancerar,
Translations
brood, to protect
conserve, to protect
conserve, to save for later use
pickle, to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution
preserve, to protect
preserve, to keep; to maintain the condition of
refuge, to protect
store, remain in good condition while stored
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- guardar
- almacenar, archivar, depositar, atesorar, ahorrar, recoger, alzar, reservar
- mantener
- sustentar, sostener, alimentar
- prolongar
- perpetuar, eternizar, inmortalizar, recordar, alargar, dilatar, extender, permanecer, durar, subsistir, sobrevivir, continuar, seguir
- cuidar
- vigilar, cultivar, atender, custodiar, proteger, amparar, asistir, guarecer, defender, preservar, salvaguardar, salvar, resguardar, cubrir
- salar
- curar
- entretener
- retrasar, aplazar, retener, detener
- disecar
- embalsamar, desecar, secar
- asegurar
- garantizar, consolidar
- tener
- poseer, recaudar, embolsar, envasar, embalar, empaquetar
- pudrir
- destruir, deteriorar, destrozar, aniquilar, acabar
- dejar
- abandonar, olvidar, perder, degenerar
- dilapidar
- tirar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Proto-Indo-European *ser-der.?
8. Proto-Italic *serwos
9. Latin servus
10. Proto-Indo-European *-h₂
11. Proto-Indo-European *-éh₂
12. Proto-Indo-European *-yéti
13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
15. Proto-Italic *-ājō
16. Proto-Italic *-āō
17. Latin -ō
18. Latin servō
19. Latin cōnservārebor.
20. Spanish conservar
21. Borrowed from Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).
Verbs referencing "conservar"
Ido konservar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. conservare← cum = con + servare = prestar atención.
1. (verbo transitivo). Mantener o guardar una cosa, evitar que se pierda o
altere.
2. (verbo transitivo). Hacer conservas.
3. (verbo pronominal). Mantener
un determinado aspecto o forma física.
FAM. Conserva, conservación, conservador, -a, conservante, conservatorio, -
a, conservero, -a.
SIN. 1. Custodiar, vigilar, resguardar. 2. Esterilizar, congelar, deshidratar, confitar.
ANT. 1. Deteriorar.
Sample Sentences
-
Una carcajada general fué la única respuesta. Los dos jóvenes, riéndose también, salieron sin contestarme palabra. El único sér vivo que conservó su serenidad de esfinge en tan cómica escena fué la inglesa, que indignada de mis extravagancias, se volvió a los demás viajeros diciendo:
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] fue más agradecida y liberal la naturaleza que la fortuna, aunque, en la estrecheza de aquellos pueblos, todavía alcanzaba mi padre fama de rico, y verdaderamente lo fuera si así se diera maña a conservar su hacienda como se la daba en gastalla. Y la condición que tenía de ser liberal y gastador le procedió de haber sido soldado los años de su joventud, que es escuela la soldadesca donde el mezquino [...]
(Don Quixote)
-
[...] se llamó el templo de todos los dioses, y ahora, con mejor vocación, se llama de todos los santos, y es el edificio que más entero ha quedado de los que alzó la gentilidad en Roma, y es el que más conserva la fama de la grandiosidad y magnificencia de sus fundadores: él es de hechura de una media naranja, grandísimo en estremo, y está muy claro, sin entrarle otra luz que la que le concede una ventana, [...]
(Don Quixote)
-
[...] con ser buena, sino con parecerlo; que mucho más dañan a las honras de las mujeres las desenvolturas y libertades públicas que las maldades secretas. Si traes buena mujer a tu casa, fácil cosa sería conservarla, y aun mejorarla, en aquella bondad; pero si la traes mala, en trabajo te pondrá el enmendarla: que no es muy hacedero pasar de un estremo a otro. Yo no digo que sea imposible, pero téngolo por [...]
(Don Quixote)
-
Atentísimamente le escuchaba Sancho, y procuraba conservar en la memoria sus consejos, como quien pensaba guardarlos y salir por ellos a buen parto de la preñez de su gobierno. Prosiguió, pues, don Quijote, y dijo:
(Don Quixote)
-
[...] compuestas, porque en las simples no se puede errar y en las compuestas sí, alterando la cantidad de las cosas de que son compuestas; mas lo que yo sé que ha de comer el señor gobernador ahora, para conservar su salud y corroborarla, es un ciento de cañutillos de suplicaciones y unas tajadicas subtiles de carne de membrillo, que le asienten el estómago y le ayuden a la digestión.
(Don Quixote)
-
Conservamos lo mejor de esto y tiramos el resto.
(Inside Out 2)