Nominal Forms
Infinitive: ayudar
Participle: ayudado
Gerund: ayudando
Indicative
Present
| yo | ayudo |
| tú | ayudas |
| él | ayuda |
| nosotros | ayudamos |
| vosotros | ayudáis |
| ellos | ayudan |
Perfect
| yo | he ayudado |
| tú | has ayudado |
| él | ha ayudado |
| nosotros | hemos ayudado |
| vosotros | habéis ayudado |
| ellos | han ayudado |
Past
| yo | ayudaba |
| tú | ayudabas |
| él | ayudaba |
| nosotros | ayudábamos |
| vosotros | ayudabais |
| ellos | ayudaban |
Pluperfect
| yo | había ayudado |
| tú | habías ayudado |
| él | había ayudado |
| nosotros | habíamos ayudado |
| vosotros | habíais ayudado |
| ellos | habían ayudado |
Preterite
| yo | ayudé |
| tú | ayudaste |
| él | ayudó |
| nosotros | ayudamos |
| vosotros | ayudasteis |
| ellos | ayudaron |
Preterite Perfect
| yo | hube ayudado |
| tú | hubiste ayudado |
| él | hubo ayudado |
| nosotros | hubimos ayudado |
| vosotros | hubisteis ayudado |
| ellos | hubieron ayudado |
Future
| yo | ayudaré |
| tú | ayudarás |
| él | ayudará |
| nosotros | ayudaremos |
| vosotros | ayudaréis |
| ellos | ayudarán |
Future Perfect
| yo | habré ayudado |
| tú | habrás ayudado |
| él | habrá ayudado |
| nosotros | habremos ayudado |
| vosotros | habréis ayudado |
| ellos | habrán ayudado |
Subjunctive
Present
| yo | ayude |
| tú | ayudes |
| él | ayude |
| nosotros | ayudemos |
| vosotros | ayudéis |
| ellos | ayuden |
Perfect
| yo | haya ayudado |
| tú | hayas ayudado |
| él | haya ayudado |
| nosotros | hayamos ayudado |
| vosotros | hayáis ayudado |
| ellos | hayan ayudado |
Past
| yo | ayudara |
| tú | ayudaras |
| él | ayudara |
| nosotros | ayudáramos |
| vosotros | ayudarais |
| ellos | ayudaran |
Past
| yo | ayudase |
| tú | ayudases |
| él | ayudase |
| nosotros | ayudásemos |
| vosotros | ayudaseis |
| ellos | ayudasen |
Pluperfect
| yo | hubiera ayudado |
| tú | hubieras ayudado |
| él | hubiera ayudado |
| nosotros | hubiéramos ayudado |
| vosotros | hubierais ayudado |
| ellos | hubieran ayudado |
Pluperfect
| yo | hubiese ayudado |
| tú | hubieses ayudado |
| él | hubiese ayudado |
| nosotros | hubiésemos ayudado |
| vosotros | hubieseis ayudado |
| ellos | hubiesen ayudado |
Future
| yo | ayudare |
| tú | ayudares |
| él | ayudare |
| nosotros | ayudáremos |
| vosotros | ayudareis |
| ellos | ayudaren |
Future Perfect
| yo | hubiere ayudado |
| tú | hubieres ayudado |
| él | hubiere ayudado |
| nosotros | hubiéremos ayudado |
| vosotros | hubiereis ayudado |
| ellos | hubieren ayudado |
Conditional
Present
| yo | ayudaría |
| tú | ayudarías |
| él | ayudaría |
| nosotros | ayudaríamos |
| vosotros | ayudaríais |
| ellos | ayudarían |
Perfect
| yo | habría ayudado |
| tú | habrías ayudado |
| él | habría ayudado |
| nosotros | habríamos ayudado |
| vosotros | habríais ayudado |
| ellos | habrían ayudado |
Imperative
Affirmative
| tú | ayuda |
| él | ayude |
| nosotros | ayudemos |
| vosotros | ayudad |
| ellos | ayuden |
Negative
| no ayudes |
| no ayude |
| no ayudemos |
| no ayudéis |
| no ayuden |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | ayudás |
| Venezuelan | ayudáis |
| Chilean | ayudái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | ayudés |
| Río de la Plata region | ayudes |
| Chilean | ayudís |
| Venezuela, Panama | ayudéis |
Imperative
ayudá
Verbs conjugated like 'ayudar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ayudar'
anudar,
añudar,
ayunar,
abundar,
aburar,
abusar,
abuzar,
acedar,
acodar,
acudir,
Translations
abet, to support, uphold, or aid
aid, to support
assist, help
back, to support
help, help
help, transitive: provide assistance to (someone or something)
support, to support
truss, to support
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- auxiliar
- socorrer, asistir, favorecer, sufragar, concurrir, remediar, amparar, proteger, defender, patrocinar, acoger, cuidar, apoyar, sostener, reforzar, soportar, secundar, coadyuvar, influir, acompañar, conllevar, cooperar, colaborar, contribuir, operar
- aliviar
- consolar, animar
- ofrecer
- donar, servir
- dificultar
- estorbar, impedir
- dejar
- abandonar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Latin iuvō
7. Latin adiuvō
8. Proto-Indo-European *-tós
9. Proto-Italic *-tos
10. Latin -tus
11. Proto-Indo-European *-h₂
12. Proto-Indo-European *-éh₂
13. Proto-Indo-European *-yéti
14. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
15. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
16. Proto-Italic *-ājō
17. Proto-Italic *-āō
18. Latin -ō
19. Latin -tō
20. Latin adiūtō
21. Old Spanish ayudar
22. Spanish ayudar
23. Inherited from Old Spanish ayudar, from Latin adiūtāre. Cognate with Asturian ayudar, Catalan ajudar, Ladino ayudar, Occitan ajudar, and Portuguese ajudar. See: Latin '
adiūtō', Asturian '
ayudar', Valencian '
ajudar', Ladino 'ayudar', Occitan '
ajudar', Portuguese '
ajudar'.
Verbs referencing "ayudar"
French
aider, Papiamento
yuda, Portuguese
ajudar, Galician
axudar, Aragonese
aduyar, Aragonese
achudar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. adjutare.
1. (verbo transitivo). Cooperar con otro.
2. (verbo pronominal). Valerse de alguien o de algo para conseguir un
fin.
FAM. Ayuda, ayudanta, ayudante, ayudantía.
SIN. 1.
Colaborar, coadyuvar. 2. Auxiliar, amparar, contribuir, remediar.
ANT. 2. Estorbar, perjudicar.
Sample Sentences
-
Agradecióselo mucho Sancho, y, besándole otra vez la mano y la falda de la loriga, le ayudó a subir sobre Rocinante; y él subió sobre su asno y comenzó a seguir a su señor, que, a paso tirado, sin despedirse ni hablar más con las del coche, se entró por un bosque que allí junto estaba. [...]
(Don Quixote)
-
[...] suplía las demás faltas: no tenía siete palmos de los pies a la cabeza, y las espaldas, que algún tanto le cargaban, la hacían mirar al suelo más de lo que ella quisiera. Esta gentil moza, pues, ayudó a la doncella, y las dos hicieron una muy mala cama a don Quijote en un camaranchón que, en otros tiempos, daba manifiestos indicios que había servido de pajar muchos años. En la cual también [...]
(Don Quixote)
-
[...] porque creo que no debe de estar en el mapa. Muérese el padre, hereda la infanta, queda rey el caballero en dos palabras. Aquí entra luego el hacer mercedes a su escudero y a todos aquellos que le ayudaron a subir a tan alto estado: casa a su escudero con una doncella de la infanta, que será, sin duda, la que fue tercera en sus amores, que es hija de un duque muy principal.
(Don Quixote)
-
[...] Y sepa que, aunque zafio y villano, todavía se me alcanza algo desto que llaman buen gobierno; así que, no se arrepienta de haber tomado mi consejo, sino suba en Rocinante, si puede, o si no yo le ayudaré, y sígame, que el caletre me dice que hemos menester ahora más los pies que las manos.
(Don Quixote)
-
-Para eso será menester -replicó Sancho- que el escudero no sea casado y que sepa ayudar a misa, por lo menos; y si esto es así, ¡desdichado de yo, que soy casado y no sé la primera letra del ABC ! ¿Qué será de mí si a mi amo le da antojo de ser arzobispo, y no emperador, como es uso y [...]
(Don Quixote)
-
[...] mía, o señor mío, o lo que vos quisierdes ser, perded el sobresalto que nuestra vista os ha causado y contadnos vuestra buena o mala suerte; que en nosotros juntos, o en cada uno, hallaréis quien os ayude a sentir vuestras desgracias.
(Don Quixote)
-
[...] compañeros que hoy eran labradores. ¡Qué placer sentía recordando los pormenores de su vida infantil, cuando era un zagalillo a quien su padres recomendaban el cuidado del ganado en el monte o les ayudaba en todas las faenas de la agricultura ! Cuando los recuerdos de la infancia van unidos a una vida libre en el seno de la Naturaleza, por pobre que se haya sido, siempre aparecen alegres, deliciosos.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] otros sus entretenimientos que en hacer versos en alabanza de Camila, que la hiciesen eterna en la memoria de los siglos venideros. Lotario alabó su buena determinación y dijo que él, por su parte, ayudaría a levantar tan ilustre edificio.
(Don Quixote)
-
[...] Sancho Panza, que, sepultado en sueño y tendido sobre el albarda de su jumento, no se acordaba en aquel instante de la madre que lo había parido; allí llamó a los sabios Lirgandeo y Alquife, que le ayudasen; allí invocó a su buena amiga Urganda, que le socorriese, y, finalmente, allí le tomó la mañana, tan desesperado y confuso que bramaba como un toro; porque no esperaba él que con el día se remediara [...]
(Don Quixote)
-
[...] es gente favorecida. Recitante he visto yo estar preso por dos muertes y salir libre y sin costas. Sepa vuesa merced que, como son gentes alegres y de placer, todos los favorecen, todos los amparan, ayudan y estiman, y más siendo de aquellos de las compañías reales y de título, que todos, o los más, en sus trajes y compostura parecen unos príncipes.
(Don Quixote)
-
- Él habla. - Te estoy ayudando.
(Little Brother)
-
¿Por qué no ayudamos a todos los niños pobres del mundo ?
(Gente de bien)
-
Si se entera de que te he ayudado, no me lo perdonará.
(Culpa Tuya)
-
Popular Te ayudaré a ser popular
(Wicked)
-
¿Por qué no la liberas de una vez? ¿Le puedo ayudar, señor ?
(Captain America: Brave New World)