Nominal Forms
Infinitive: rechazar
Participle: rechazado
Gerund: rechazando
Indicative
Present
| yo | rechazo |
| tú | rechazas |
| él | rechaza |
| nosotros | rechazamos |
| vosotros | rechazáis |
| ellos | rechazan |
Perfect
| yo | he rechazado |
| tú | has rechazado |
| él | ha rechazado |
| nosotros | hemos rechazado |
| vosotros | habéis rechazado |
| ellos | han rechazado |
Past
| yo | rechazaba |
| tú | rechazabas |
| él | rechazaba |
| nosotros | rechazábamos |
| vosotros | rechazabais |
| ellos | rechazaban |
Pluperfect
| yo | había rechazado |
| tú | habías rechazado |
| él | había rechazado |
| nosotros | habíamos rechazado |
| vosotros | habíais rechazado |
| ellos | habían rechazado |
Preterite
| yo | rechacé |
| tú | rechazaste |
| él | rechazó |
| nosotros | rechazamos |
| vosotros | rechazasteis |
| ellos | rechazaron |
Preterite Perfect
| yo | hube rechazado |
| tú | hubiste rechazado |
| él | hubo rechazado |
| nosotros | hubimos rechazado |
| vosotros | hubisteis rechazado |
| ellos | hubieron rechazado |
Future
| yo | rechazaré |
| tú | rechazarás |
| él | rechazará |
| nosotros | rechazaremos |
| vosotros | rechazaréis |
| ellos | rechazarán |
Future Perfect
| yo | habré rechazado |
| tú | habrás rechazado |
| él | habrá rechazado |
| nosotros | habremos rechazado |
| vosotros | habréis rechazado |
| ellos | habrán rechazado |
Subjunctive
Present
| yo | rechace |
| tú | rechaces |
| él | rechace |
| nosotros | rechacemos |
| vosotros | rechacéis |
| ellos | rechacen |
Perfect
| yo | haya rechazado |
| tú | hayas rechazado |
| él | haya rechazado |
| nosotros | hayamos rechazado |
| vosotros | hayáis rechazado |
| ellos | hayan rechazado |
Past
| yo | rechazara |
| tú | rechazaras |
| él | rechazara |
| nosotros | rechazáramos |
| vosotros | rechazarais |
| ellos | rechazaran |
Past
| yo | rechazase |
| tú | rechazases |
| él | rechazase |
| nosotros | rechazásemos |
| vosotros | rechazaseis |
| ellos | rechazasen |
Pluperfect
| yo | hubiera rechazado |
| tú | hubieras rechazado |
| él | hubiera rechazado |
| nosotros | hubiéramos rechazado |
| vosotros | hubierais rechazado |
| ellos | hubieran rechazado |
Pluperfect
| yo | hubiese rechazado |
| tú | hubieses rechazado |
| él | hubiese rechazado |
| nosotros | hubiésemos rechazado |
| vosotros | hubieseis rechazado |
| ellos | hubiesen rechazado |
Future
| yo | rechazare |
| tú | rechazares |
| él | rechazare |
| nosotros | rechazáremos |
| vosotros | rechazareis |
| ellos | rechazaren |
Future Perfect
| yo | hubiere rechazado |
| tú | hubieres rechazado |
| él | hubiere rechazado |
| nosotros | hubiéremos rechazado |
| vosotros | hubiereis rechazado |
| ellos | hubieren rechazado |
Conditional
Present
| yo | rechazaría |
| tú | rechazarías |
| él | rechazaría |
| nosotros | rechazaríamos |
| vosotros | rechazaríais |
| ellos | rechazarían |
Perfect
| yo | habría rechazado |
| tú | habrías rechazado |
| él | habría rechazado |
| nosotros | habríamos rechazado |
| vosotros | habríais rechazado |
| ellos | habrían rechazado |
Imperative
Affirmative
| tú | rechaza |
| él | rechace |
| nosotros | rechacemos |
| vosotros | rechazad |
| ellos | rechacen |
Negative
| no rechaces |
| no rechace |
| no rechacemos |
| no rechacéis |
| no rechacen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | rechazás |
| Venezuelan | rechazáis |
| Chilean | rechazái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | rechacés |
| Río de la Plata region | rechaces |
| Chilean | rechacís |
| Venezuela, Panama | rechacéis |
Imperative
rechazá
Verbs conjugated like 'rechazar'
abalanzar,
abalizar,
abandalizar,
abanderizar,
abarcuzar,
abonanzar,
abrazar,
abrezar,
abruzar,
abuzar,
abuzarse,
acapizar,
acapizarse,
acarrazar,
acarrazarse,
acezar,
acorazar,
acorzar,
acrianzar,
acromatizar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rechazar'
rechizar,
chazar,
hechizar,
recabar,
recadar,
recalar,
recalzar,
recamar,
recatar,
recavar,
Translations
abnegate, to reject, to deny
decline, refuse
dismiss, to reject, refuse to accept
nix, to reject or cancel
rebuff, refuse
reject, refuse to accept
reprobate, refuse
repudiate, to reject the truth of, deny
scorn, to reject, turn down
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- impugnar
- refutar, contradecir, resistir, objetar, rebatir, contestar, oponerse, enfrentarse, contrariar
- rehusar
- negar, denegar, declinar, abominar, repugnar, repeler, repudiar, desechar, devolver, desconocer, excluir, despreciar, desdeñar, desairar, escupir, desestimar
- expulsar
- desalojar, echar, despedir, suspender, despachar, alejar, apartar, ahuyentar, espantar
- repulsar
- recusar, propulsar, repercutir
- censurar
- desaprobar, condenar, protestar
- vencer
- derrotar, excusarse, disculparse
- aceptar
- acatar, estimar, admitir, acoger, conceder, asentir, consentir, acceder, permitir, convenir, atraer
- confesar
- reconocer
Etymology
Borrowed from Old French rechacier, from chacier (modern chasser), from Vulgar Latin *captiāre, whence also Spanish cazar. Compare Portuguese rechaçar. See: Spanish '
cazar', Portuguese '
rechaçar'.
Verbs referencing "rechazar"
Portuguese
rechaçar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del fr. ant. rechacier← chacier = perseguir, dar caza.
1. (verbo transitivo). Hacer retroceder un cuerpo.
2. (verbo transitivo).
Resistir y hacer ceder al enemigo.
3. (verbo transitivo). Negarse a aceptar lo que otro propone u ofrece [r. una propuesta].
4. (verbo transitivo).
Rehusar, denegar una petición o no admitir a alguien.
FAM. Rechace, rechazo.
SIN. 1. Repeler, apartar,
despedir, alejar. 3. Impugnar, refutar, contradecir.
ANT. 1 y 4. Admitir, aceptar. 3. Permitir, avenirse, acoger.
Sample Sentences
-
--¡Aaah! usted... sleeping... molestar... mi--dijo con avinagrado mohín, mientras rechazaba mi paquete de libros que había caído sobre sus rodillas.
(La voz de la conseja, t.I)
-
--¡Oh, Maintoni! ¿De veras? ¿No me rechazaría usted ?
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] pues desde luego he descubierto en vos una gran nobleza, y serviréisme, procurando ser visto de la hija de Leonardo, después que yo haya llegado a ella, aunque sin descubrir quién soy. Si ella sabe rechazar toda pretensión que no sea la de ver a su esposo de Indias, a quien debe esperar fielmente, será mi esposa. Pero si no sale triunfante de la prueba y tiene a los galanteos la inclinación que otras [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
Por si fuera poco, nos sorprendió ver que gente del Pentágono nos rechazaba
(The Age of Disclosure)
-
Veamos … Parecía bastante tenso. Seguro que ha rechazado el día de fiesta para entrenar.
(Kaiju No. 8: Mission Recon)