regir – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of regir

Nominal Forms

Infinitive: regir
Participle: regido
Gerund: rigiendo

Indicative

Present

yorijo
túriges
élrige
nosotrosregimos
vosotrosregís
ellosrigen

Perfect

yohe regido
túhas regido
élha regido
nosotroshemos regido
vosotroshabéis regido
elloshan regido

Past

yoregía
túregías
élregía
nosotrosregíamos
vosotrosregíais
ellosregían

Pluperfect

yohabía regido
túhabías regido
élhabía regido
nosotroshabíamos regido
vosotroshabíais regido
elloshabían regido

Preterite

yoregí
túregiste
élrigió
nosotrosregimos
vosotrosregisteis
ellosrigieron

Preterite Perfect

yohube regido
túhubiste regido
élhubo regido
nosotroshubimos regido
vosotroshubisteis regido
elloshubieron regido

Future

yoregiré
túregirás
élregirá
nosotrosregiremos
vosotrosregiréis
ellosregirán

Future Perfect

yohabré regido
túhabrás regido
élhabrá regido
nosotroshabremos regido
vosotroshabréis regido
elloshabrán regido

Subjunctive

Present

yorija
túrijas
élrija
nosotrosrijamos
vosotrosrijáis
ellosrijan

Perfect

yohaya regido
túhayas regido
élhaya regido
nosotroshayamos regido
vosotroshayáis regido
elloshayan regido

Past

yorigiera
túrigieras
élrigiera
nosotrosrigiéramos
vosotrosrigierais
ellosrigieran

Past

yorigiese
túrigieses
élrigiese
nosotrosrigiésemos
vosotrosrigieseis
ellosrigiesen

Pluperfect

yohubiera regido
túhubieras regido
élhubiera regido
nosotroshubiéramos regido
vosotroshubierais regido
elloshubieran regido

Pluperfect

yohubiese regido
túhubieses regido
élhubiese regido
nosotroshubiésemos regido
vosotroshubieseis regido
elloshubiesen regido

Future

yorigiere
túrigieres
élrigiere
nosotrosrigiéremos
vosotrosrigiereis
ellosrigieren

Future Perfect

yohubiere regido
túhubieres regido
élhubiere regido
nosotroshubiéremos regido
vosotroshubiereis regido
elloshubieren regido

Conditional

Present

yoregiría
túregirías
élregiría
nosotrosregiríamos
vosotrosregiríais
ellosregirían

Perfect

yohabría regido
túhabrías regido
élhabría regido
nosotroshabríamos regido
vosotroshabríais regido
elloshabrían regido

Imperative

Affirmative

túrige
élrija
nosotrosrijamos
vosotrosregid
ellosrijan

Negative

no rijas
no rija
no rijamos
no rijáis
no rijan

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalregís
Venezuelanregís
Chileanregís

Indicative Present

Central America, Boliviarijás
Río de la Plata regionrijas
Chileanrijái
Venezuela, Panamarijáis

Imperative

regí

Verbs conjugated like 'regir'

colegir, coregir, corregir, elegir, preelegir, recolegir, reelegir, regir,

Verbs similar to 'regir'

regar, reñir, retir, rugir, agir, bregar, cegar, ceñir, coregir, decir,

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₃reǵ-
3. Proto-Indo-European *-eti
4. Proto-Indo-European *h₃réǵeti
5. Proto-Italic *regō
6. Latin regerelbor.
7. Spanish regir
8. Learned borrowing from Latin regere.

Verbs referencing "regir"

French régir, Ido jerar.

Cognates

See the 2 cognates of regir

Additional Information

I. Del lat. regere = hacer constar sobre un libro← rex, regis = rey.
1. (verbo transitivo, pronominal). Gobernar, administrar [cada país se rige por unas leyes].
2. (verbo transitivo, pronominal). Dirigir, guiar [las normas que rigen la conducta humana].
3. (verbo transitivo, pronominal). En gramática, exigir o no un verbo una preposición o un caso determinado [`querer¿ rige acusativo].
4. (verbo intransitivo). Estar vigente.
5. (familiar, verbo intransitivo). Funcionar bien, estar en plenas facultades [¡chica, tú no riges!].

FAM. Regentar, regidor, -a, régimen, regimiento.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con rey.
OBS. v.irreg.; modelo concebir.

Sample Sentences

  • -No es de comer -replicó Sancho-, sino de gobernar y regir mejor que cuatro ciudades y que cuatro alcaldes de corte. (Don Quixote)
  • [...] más como lo de menos -respondió Sancho-; aunque sé decir al señor Carrasco que no echara mi señor el reino que me diera en saco roto, que yo he tomado el pulso a mí mismo, y me hallo con salud para regir reinos y gobernar ínsulas, y esto ya otras veces lo he dicho a mi señor. (Don Quixote)
  • [...] nariz aguileña y algo corva, de bigotes grandes, negros y caídos. Campea debajo del nombre del Caballero de la Triste Figura, y trae por escudero a un labrador llamado Sancho Panza; oprime el lomo y rige el freno de un famoso caballo llamado Rocinante, y, finalmente, tiene por señora de su voluntad a una tal Dulcinea del Toboso, llamada un tiempo Aldonza Lorenzo; como la mía, que, por llamarse [...] (Don Quixote)
  • [...] harto mejor y con menos malicias que las que son de retorno, porque ha de ser aquel mesmo caballo de madera sobre quien llevó el valeroso Pierres robada a la linda Magalona, el cual caballo se rige por una clavija que tiene en la frente, que le sirve de freno, y vuela por el aire con tanta ligereza que parece que los mesmos diablos le llevan. Este tal caballo, según es tradición antigua, fue [...] (Don Quixote)
  • [...] comenzáis a suspender y admirar a cuantos desde la tierra os están mirando ! -¡Tente, valeroso Sancho, que te bamboleas ! ¡Mira no cayas, que será peor tu caída que la del atrevido mozo que quiso regir el carro del Sol, su padre ! (Don Quixote)