correr – Spanish verb conjugation

I. Del lat. currere.
1. (verbo intransitivo). Andar deprisa.
2. (verbo intransitivo). Hacer algo apresuradamente [corre, que vamos a llegar tarde].
3. (verbo intransitivo). Moverse o extenderse de un lugar a otro [corre el río hasta el valle; el sendero corre a lo largo del bosque].
4. (verbo transitivo). Desplazar algo [corre la cortina; corre el cerrojo].
5. (verbo transitivo). Exponerse a un peligro [c. el riesgo de quedarse sin gasolina].
6. (verbo intransitivo). Transcurrir el tiempo [corría el año 1950].
7. (verbo intransitivo). Estar algo al cargo de uno [esto corre de mi cuenta].
8. (verbo intransitivo, transitivo). Propagar [corren malas noticias; haz que corra el rumor].
9. (verbo transitivo). Recorrer [c. dos kilómetros; c. medio mundo].
10. (verbo transitivo). Acosar [c. un galgo la liebre].
11. (verbo transitivo, pronominal). Lidiar los toros [hoy corren o se corren toros de...].
12. (verbo transitivo, pronominal). Cambiar una cosa de sitio [c. una mesa].
13. (verbo transitivo, pronominal). Avergonzar.
14. (verbo pronominal). Moverse o hacerse a un lado [córrete a la derecha].
15. (verbo pronominal). Extenderse un color, tinta, etc., fuera de su sitio [esta tinta se corre].
16. (verbo intransitivo). C. con. Encargarse de.
17. Correrla. Divertirse inmoderadamente.
18. A todo c. Con gran velocidad, todo lo deprisa que se puede.

FAM. Corredera, corredizo, -a, corredor, -a, correo, correría, corretear, corrida, corrido, -a, corriente, corrimiento; concurrir, descorrer, recorrer, socorrer; correveidile.
SIN. 1. Volar, galopar, salir pitando, salir disparado. 2. Precipitarse, darse prisa. 3. Deslizarse, desplazarse. 4. Descorrer, mover. 5. Arriesgarse. 6. Pasar. 7. Incumbir, competer. 8. Extender, circular, propalar, difundir. 9. Cruzar. 10. Perseguir, hostigar. 12. Deslizar. 13. Azorar, turbar.
ANT. 1, 2 y 6. Parar, detenerse.

• [...] desde que les echamos la vista encima: les aborrecemos durante diez minutos; examinamos con cierto rencor sus caracteres frenológicos y sentimos verdadero gozo al verles salir. Y en tanto sigue corriendo el vehículo, remedo de la vida humana; siempre recibiendo y soltando, uniforme, incansable, majestuoso, insensible a lo que pasa en su interior; sin que le conmuevan ni poco ni mucho las mal [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] recibiendo y soltando, uniforme, incansable, majestuoso, insensible a lo que pasa en su interior; sin que le conmuevan ni poco ni mucho las mal sofocadas pasioncillas de que es mudo teatro; siempre corriendo, corriendo sobre las dos interminables paralelas de hierro, largas y resbaladizas como los siglos. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] uniforme, incansable, majestuoso, insensible a lo que pasa en su interior; sin que le conmuevan ni poco ni mucho las mal sofocadas pasioncillas de que es mudo teatro; siempre corriendo, corriendo sobre las dos interminables paralelas de hierro, largas y resbaladizas como los siglos. (La voz de la conseja, t.I)
• El coche seguía corriendo, y en el breve tiempo necesario para que yo leyera el trozo de novela, para que pensara un poco en tan extrañas cosas, para que viera al propio Mudarra, novelesco, inverosímil, convertido en ser [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] vivo y compañero mío en aquel viaje, había dejado atrás la calle de Alcalá, atravesaba la Puerta del Sol y entraba triunfante en la calle Mayor, abriéndose paso por entre los demás coches, haciendo correr a los carromatos rezagados y perezosos, y ahuyentando a los peatones, que en el tumulto de la calle, y aturdidos por la confusión de tantos y tan diversos ruidos, no ven la mole que se les viene [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] si el tranvía anduviese con rapidez vertiginosa. Yo por lo menos creía que marchaban más aprisa que nuestros ferrocarriles, más que los franceses, más que los ingleses, más que los norteamericanos; corría con toda la velocidad que puede suponer la imaginación, tratándose de la traslación de lo sólido. (La voz de la conseja, t.I)
• A medida que era más intenso aquel estado letargoso, se me figuraba que iban desapareciendo las casas, las calles, Madrid entero. Por un instante creí que el tranvía corría por lo más profundo de los mares: al través de los vidrios se veían los cuerpos de cetáceos enormes, los miembros pegajosos de una multitud de pólipos de diversos tamaños. Los peces chicos sacudían [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Esta visión se iba extinguiendo: después parecióme que el coche corría por los aires, volando en dirección fija y sin que lo agitaran los vientos. Al través de los cristales no se veía nada, más que espacio: las nubes nos envolvían a veces; una lluvia violenta y [...] (La voz de la conseja, t.I)
• A estas voces salieron todos, y, como conocieron los unos a su amigo, las otras a su amo y tío, que aún no se había apeado del jumento, porque no podía, corrieron a abrazarle. Él dijo: (Don Quixote)
• [...] Se levantó dirigiéndose al piano, y ya allí, el marido debió decirle algo que la aterró más, acabando de ponerla bajo su infernal dominio. Sonó el piano, heridas a la vez multitud de cuerdas, y corriendo de las graves a las agudas, las manos de la dama despertaron en un segundo los centenares de sonidos que dormían mudos en el fondo de la caja. Al principio era la música una confusa reunión de [...] (La voz de la conseja, t.I)
• ¡Compórtense! Un poco más. ¿Qué haces? ¡Mamá! - ¡Mamá! - ¡Vete de aquí! - ¡Corre ! - ¡Yeon-ju, corre ! (Husbands in Action)