huir – Spanish verb conjugation

I. Del lat. fugere.
1. (verbo intransitivo, pronominal, transitivo). Alejarse velozmente de alguien o de algo para evitar un peligro [h. del peligro; siempre me huye].
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Alejarse rápidamente [la nave huye de la costa].
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Evitar, rehuir [h. del tabaco].
4. (verbo intransitivo). Fugarse [h. de la cárcel].
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo intransitivo). Transcurrir un tiempo rápidamente [huyen los años].

FAM. Huida, huidizo, -a, huidor, -a; ahuyentar, rehuir.
SIN. 1. Esquivar, fugarse, evadirse, eclipsarse. 3. Esquivar, apartarse. 4. Escaparse. 5. Pasar, desvanecerse.
OBS. v.irreg.; modelo concluir.

• [...] del gabinete, sintió las pisadas que alejándose se perdían en la alfombra de la habitación inmediata y respiró al fin cuando le consideró lejos. Cerró las puertas y quiso dormir; pero el sueño huía de sus ojos aún aterrados con la imagen del monstruo. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] que mira por su honra, que de cuantos la sirven y solicitan ninguno se ha alabado, ni con verdad se podrá alabar, que le haya dado alguna pequeña esperanza de alcanzar su deseo. Que, puesto que no huye ni se esquiva de la compañía y conversación de los pastores, y los trata cortés y amigablemente, en llegando a descubrirle su intención cualquiera dellos, aunque sea tan justa y santa como la del [...] (Don Quixote)
• [...] Antes haced, dando la vida a estos papeles, que la tenga siempre la crueldad de Marcela, para que sirva de ejemplo, en los tiempos que están por venir, a los vivientes, para que se aparten y huyan de caer en semejantes despeñaderos; que ya sé yo, y los que aquí venimos, la historia deste vuestro enamorado y desesperado amigo, y sabemos la amistad vuestra, y la ocasión de su muerte, y lo que [...] (Don Quixote)
• [...] de un tiro, todo el mundo dijo que lo había mandado matar el cacique Barbacana, y que el instrumento fuera un bandido llamado el Tuerto de Castrodorna, que lo más del tiempo se lo pasaba en Portugal huyendo de la justicia. Pues esa joya la heredó Lobeiro, sólo que mejoró el procedimiento de Barbacana, y en vez de un forajido solo, reclutó una cuadrilla perfectamente organizada, con su santo y seña, [...] (La voz de la conseja, t.I)
• -Señor -respondió Sancho-, que el retirar no es huir, ni el esperar es cordura, cuando el peligro sobrepuja a la esperanza, y de sabios es guardarse hoy para mañana y no aventurarse todo en un día. Y sepa que, aunque zafio y villano, todavía se me [...] (Don Quixote)
• Su inercia y su pereza eran más de pensamiento que de manos; su alma huía de él muchas veces: le bastaba mirar al agua corriente, contemplar una nube o una estrella para olvidar el proyecto más importante de su vida, y cuando no lo olvidaba por esto, lo abandonaba por [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] porque todos los leventes y jenízaros que en ella venían tuvieron por cierto que les habían de embestir dentro del mesmo puerto, y tenían a punto su ropa y pasamaques, que son sus zapatos, para huirse luego por tierra, sin esperar ser combatidos: tanto era el miedo que habían cobrado a nuestra armada. Pero el cielo lo ordenó de otra manera, no por culpa ni descuido del general que a los nuestros [...] (Don Quixote)
• No pensaba en huir; hallábase dispuesto a defender aquel cacharro lleno de agua. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] ínclitos varones, aconteció esta rara historia que aquí se relata, y donde se muestra la ejemplaridad de los designios del Altísimo, que trae aparejada la más alta edificación así saludable para que huyan la tentación del Enemigo los que aun no pecaron, y vuelvan a la senda de la Gracia los apartados de ella. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] han llegado todas, como han llegado algunas, al punto de la perfección que requieren. Otros las componen tan sin mirar lo que hacen, que después de representadas tienen necesidad los recitantes de huirse y ausentarse, temerosos de ser castigados, como lo han sido muchas veces, por haber representado cosas en perjuicio de algunos reyes y en deshonra de algunos linajes. Y todos estos inconvinientes [...] (Don Quixote)
• Sigámosla y veamos adónde huye. (Masters of the Universe)
• Por favor, no llames a la policía. Todo lo que hice fue huir. Necesitaba algo de tiempo para pensar. (Always Remember I Love You)