alargar – Spanish verb conjugation

I. De a- + largo.
1. (verbo transitivo, pronominal). Hacer más larga una cosa.
2. (verbo transitivo). Estirar algo [a. el brazo].
3. (verbo transitivo, pronominal). Prolongar la duración de una cosa [este año se ha alargado mucho el verano].
4. (verbo transitivo). Coger algo y dárselo a alguien que está alejado [alárgame ese libro, por favor].
5. (verbo pronominal). Extenderse, tratar algo con detenimiento.

FAM. Alargador, -a, alargamiento.
SIN. 1. Prolongar. 3. Prorrogar. 4. Tender, entregar.
ANT. 1 y 3. Acortar, reducir.

• [...] letra ! » En efecto, era una carta pequeña, con el sobre garabateado por mano femenina. Lo miró bien, recreándose en su infame obra, hasta que observó que yo con curiosidad indiscreta y descortés alargaba demasiado el rostro para leer el sobrescrito. Dirigióme una mirada que me hizo el efecto de un golpe, y guardó su cartera. (La voz de la conseja, t.I)
• Sentáronse: la Condesa parecía difunta, el Conde afectaba una hilaridad aturdida, semejante a la embriaguez, y el joven callaba, contestándole sólo con monosílabos. Sirvió el te, y el Conde alargó a Rafael una de las tazas, no una cualquiera, sino una determinada. La Condesa miró aquella taza con tal expresión de espanto, que pareció echar en ella todo su espíritu. Bebieron en silencio, [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] marfil ?; ¿qué, verle servir todas las doncellas, guardando un maravilloso silencio ?; ¿qué, el traerle tanta diferencia de manjares, tan sabrosamente guisados, que no sabe el apetito a cuál deba de alargar la mano ? ¿Cuál será oír la música que en tanto que come suena, sin saberse quién la canta ni adónde suena ? ¿Y, después de la comida acabada y las mesas alzadas, quedarse el caballero recostado [...] (Don Quixote)
• [...] que se podía dudar si lo era o no; la cual, viendo que no estaba en la lista de las demás, se quejó al poeta, diciéndole que qué había visto en ella para no ponerla en el número de las otras, y que alargase la sátira, y la pusiese en el ensanche; si no, que mirase para lo que había nacido. Hízolo así el poeta, y púsola cual no digan dueñas, y ella quedó satisfecha, por verse con fama, aunque infame. [...] (Don Quixote)
• [...] sus escritos llenos. Pues, ¿qué cuando prometen el fénix de Arabia, la corona de Aridiana, los caballos del Sol, del Sur las perlas, de Tíbar el oro y de Pancaya el bálsamo ? Aquí es donde ellos alargan más la pluma, como les cuesta poco prometer lo que jamás piensan ni pueden cumplir. Pero, ¿dónde me divierto ? ¡Ay de mí, desdichada ! ¿Qué locura o qué desatino me lleva a contar las ajenas faltas, [...] (Don Quixote)
• [...] se entró por él y vio que por de dentro era espacioso y largo, y púdolo ver, porque por lo que se podía llamar techo entraba un rayo de sol que lo descubría todo. Vio también que se dilataba y alargaba por otra concavidad espaciosa; viendo lo cual, volvió a salir adonde estaba el jumento, y con una piedra comenzó a desmoronar la tierra del agujero, de modo que en poco espacio hizo lugar donde con [...] (Don Quixote)
• Llegó la noche, esperada de don Quijote con la mayor ansia del mundo, pareciéndole que las ruedas del carro de Apolo se habían quebrado, y que el día se alargaba más de lo acostumbrado, bien así como acontece a los enamorados, que jamás ajustan la cuenta de sus deseos. Finalmente, se entraron entre unos amenos árboles que poco desviados del camino estaban, [...] (Don Quixote)