deshacer – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of deshacer

Nominal Forms

Infinitive: deshacer
Participle: deshecho
Gerund: deshaciendo

Indicative

Present

yodeshago
túdeshaces
éldeshace
nosotrosdeshacemos
vosotrosdeshacéis
ellosdeshacen

Perfect

yohe deshecho
túhas deshecho
élha deshecho
nosotroshemos deshecho
vosotroshabéis deshecho
elloshan deshecho

Past

yodeshacía
túdeshacías
éldeshacía
nosotrosdeshacíamos
vosotrosdeshacíais
ellosdeshacían

Pluperfect

yohabía deshecho
túhabías deshecho
élhabía deshecho
nosotroshabíamos deshecho
vosotroshabíais deshecho
elloshabían deshecho

Preterite

yodeshice
túdeshiciste
éldeshizo
nosotrosdeshicimos
vosotrosdeshicisteis
ellosdeshicieron

Preterite Perfect

yohube deshecho
túhubiste deshecho
élhubo deshecho
nosotroshubimos deshecho
vosotroshubisteis deshecho
elloshubieron deshecho

Future

yodesharé
túdesharás
éldeshará
nosotrosdesharemos
vosotrosdesharéis
ellosdesharán

Future Perfect

yohabré deshecho
túhabrás deshecho
élhabrá deshecho
nosotroshabremos deshecho
vosotroshabréis deshecho
elloshabrán deshecho

Subjunctive

Present

yodeshaga
túdeshagas
éldeshaga
nosotrosdeshagamos
vosotrosdeshagáis
ellosdeshagan

Perfect

yohaya deshecho
túhayas deshecho
élhaya deshecho
nosotroshayamos deshecho
vosotroshayáis deshecho
elloshayan deshecho

Past

yodeshiciera
túdeshicieras
éldeshiciera
nosotrosdeshiciéramos
vosotrosdeshicierais
ellosdeshicieran

Past

yodeshiciese
túdeshicieses
éldeshiciese
nosotrosdeshiciésemos
vosotrosdeshicieseis
ellosdeshiciesen

Pluperfect

yohubiera deshecho
túhubieras deshecho
élhubiera deshecho
nosotroshubiéramos deshecho
vosotroshubierais deshecho
elloshubieran deshecho

Pluperfect

yohubiese deshecho
túhubieses deshecho
élhubiese deshecho
nosotroshubiésemos deshecho
vosotroshubieseis deshecho
elloshubiesen deshecho

Future

yodeshiciere
túdeshicieres
éldeshiciere
nosotrosdeshiciéremos
vosotrosdeshiciereis
ellosdeshicieren

Future Perfect

yohubiere deshecho
túhubieres deshecho
élhubiere deshecho
nosotroshubiéremos deshecho
vosotroshubiereis deshecho
elloshubieren deshecho

Conditional

Present

yodesharía
túdesharías
éldesharía
nosotrosdesharíamos
vosotrosdesharíais
ellosdesharían

Perfect

yohabría deshecho
túhabrías deshecho
élhabría deshecho
nosotroshabríamos deshecho
vosotroshabríais deshecho
elloshabrían deshecho

Imperative

Affirmative

túdeshaz
éldeshaga
nosotrosdeshagamos
vosotrosdeshaced
ellosdeshagan

Negative

no deshagas
no deshaga
no deshagamos
no deshagáis
no deshagan

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generaldeshacés
Venezuelandeshacéis
Chileandeshacís

Indicative Present

Central America, Boliviadeshagás
Río de la Plata regiondeshagas
Chileandeshagái
Venezuela, Panamadeshagáis

Imperative

deshacé

Verbs conjugated like 'deshacer'

contrahacer, deshacer, hacer, rehacer,

Translations

  • reverse, to reverse
  • undo, to reverse
  • unpack, to remove from a package
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    desbaratar
    descomponer, desorganizar, desordenar, desarreglar, trastornar, confundir
    desarmar
    desarticular, desmontar, desajustar, descoser, desencajar
    desmoronar
    desvencijar, desmigajar, desintegrar, derrumbar, desmigar, desentablar
    disolver
    derretir, licuar, desleír, fundir, diluir, desvanecer
    aniquilar
    destruir, abatir, exterminar, matar, liquidar, anular, suprimir, eliminar
    dividir
    partir, separar, cortar, disgregar, desperdigar, desmenuzar, aplastar, moler, reventar, deformar, machacar, quebrantar, romper, estropear, despedazar, fragmentar, destrozar, vencer, derrotar
    consumir
    agotar, enflaquecer, consumirse
    desgastar
    corroer, limar
    componer
    unir, ajustar, articular, ordenar, arreglar, organizar
    hacer
    formar, integrar, construir, levantar, montar
    coser
    recomponer, consolidar
    alegrar
    animar, sosegar, tranquilizar
    emparejar
    unificar

    Etymology

    Inherited from Old Spanish desfazer, from Early Medieval Latin disfacere. Synchronically des- + hacer.

    Verbs referencing "deshacer"

    Romanian desface.

    Cognates

    See the 2 cognates of deshacer

    Additional Information

    I. De des- + hacer.
    1. (verbo transitivo, pronominal). Descomponer una cosa quitándole su forma [d. un jersey].
    2. (verbo transitivo, pronominal). Derretir [el sol deshace la nieve].
    3. (verbo transitivo, pronominal). Disolver [d. la sal en el agua].
    4. (verbo transitivo, pronominal). Desgastar [deshacerse las relaciones].
    5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Derrotar al enemigo.
    6. (verbo transitivo, pronominal). Desconcertar un tratado o negocio.
    7. (verbo transitivo, pronominal). Destruir una cosa [el vendaval deshizo el puente].
    8. (figurado, -a, figuradamente, verbo pronominal). Trabajar con ahínco.
    9. Deshacerse en. Extremar las manifestaciones de alegría, aprecio, tristeza, etc. [se deshizo en elogios].
    10. Deshacerse de una cosa. Dejarla, tirarla o esconderla.
    11. Deshacerse de alguien. Evitar su compañía o su trato.
    12. Matarlo.
    13. Deshacerse en llanto. Llorar desconsoladamente.

    FAM. Deshecho, - a.
    SIN. 1. Desbaratar. 2. Licuar. 3. Desleír, diluir. 5. Aniquilar, vencer, exterminar. 9. Desvivirse.
    OBS. v.irreg.; modelo hacer.

    Sample Sentences

    • [...] hacerse caballero andante, y irse por todo el mundo con sus armas y caballo a buscar las aventuras y a ejercitarse en todo aquello que él había leído que los caballeros andantes se ejercitaban, deshaciendo todo género de agravio, y poniéndose en ocasiones y peligros donde, acabándolos, cobrase eterno nombre y fama. Imaginábase el pobre ya coronado por el valor de su brazo, por lo menos, del imperio de [...] (Don Quixote)
    • Y desta manera deshizo el agravio el valeroso don Quijote; el cual, contentísimo de lo sucedido, pareciéndole que había dado felicísimo y alto principio a sus caballerías, con gran satisfación de sí mismo iba caminando [...] (Don Quixote)
    • Volvían luego los arpegios prolongados y ruidosos, y las notas se encabritaban unas sobre otras como disputándose cuál ha de llegar primero. Se hacían y deshacían los acordes, como se forma y desbarata la espuma de las olas. La armonía fluctuaba y hervía en una marejada sin fin, alejándose hasta perderse, y volviendo más fuerte en grandes y atropellados [...] (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] famosa aventura que se haya visto; porque aquellos bultos negros que allí parecen deben de ser, y son sin duda, algunos encantadores que llevan hurtada alguna princesa en aquel coche, y es menester deshacer este tuerto a todo mi poderío. (Don Quixote)
    • [...] en el mesón ? -- Tampoco.--¿A qué horas vino usted ? -- Tempranito: a las siete ya andaba yo en Arnedo.--¿Sabe que me choca ? -- ¿Y por qué ha de chocarle ? -- Porque estábamos citados: él quería deshacerse de su jaco, y yo le vendía mi toro, o se lo cambalachaba; según.--¡Bah ! Cristo es un rapaz todavía; aún no cumplió los treinta... ¡sabe Dios por dónde anda a estas horas ! -- No, Eugenio; pues yo [...] (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] los treinta... ¡sabe Dios por dónde anda a estas horas ! -- No, Eugenio; pues yo le digo que me choca; que me escama.--Aun vendrá, hombre. Son las tres, y hasta las seis o siete de la tarde no se deshace la feria. (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] o sesto nieto de rey. Porque te hago saber, Sancho, que hay dos maneras de linajes en el mundo: unos que traen y derriban su decendencia de príncipes y monarcas, a quien poco a poco el tiempo ha deshecho, y han acabado en punta, como pirámide puesta al revés; otros tuvieron principio de gente baja, y van subiendo de grado en grado, hasta llegar a ser grandes señores. De manera que está la diferencia [...] (Don Quixote)
    • [...] vida que él de su voluntad había escogido. Ansí que, me es a mí más fácil imitarle en esto que no en hender gigantes, descabezar serpientes, matar endriagos, desbaratar ejércitos, fracasar armadas y deshacer encantamentos. Y, pues estos lugares son tan acomodados para semejantes efectos, no hay para qué se deje pasar la ocasión, que ahora con tanta comodidad me ofrece sus guedejas. (Don Quixote)
    • -No sé nada -respondió Sancho-; sólo sé que vendré a ser tan desdichado que, por no hallar esta cabeza, se me ha de deshacer mi condado como la sal en el agua. Y estaba peor Sancho despierto que su amo durmiendo: tal le tenían las promesas que su amo le había hecho. (Don Quixote)
    • [...] hacer, único refugio mío, en este tan impensado trance ? Tú tienes a tus pies a tu esposa, y la que quieres que lo sea está en los brazos de su marido. Mira si te estará bien o te será posible deshacer lo que el cielo ha hecho, o si te convendrá querer levantar a igualar a ti mismo a la que, pospuesto todo inconveniente, confirmada en su verdad y firmeza, delante de tus ojos tiene los suyos, [...] (Don Quixote)