Nominal Forms
Infinitive: descubrir
Participle: descubierto
Gerund: descubriendo
Indicative
Present
| yo | descubro |
| tú | descubres |
| él | descubre |
| nosotros | descubrimos |
| vosotros | descubrís |
| ellos | descubren |
Perfect
| yo | he descubierto |
| tú | has descubierto |
| él | ha descubierto |
| nosotros | hemos descubierto |
| vosotros | habéis descubierto |
| ellos | han descubierto |
Past
| yo | descubría |
| tú | descubrías |
| él | descubría |
| nosotros | descubríamos |
| vosotros | descubríais |
| ellos | descubrían |
Pluperfect
| yo | había descubierto |
| tú | habías descubierto |
| él | había descubierto |
| nosotros | habíamos descubierto |
| vosotros | habíais descubierto |
| ellos | habían descubierto |
Preterite
| yo | descubrí |
| tú | descubriste |
| él | descubrió |
| nosotros | descubrimos |
| vosotros | descubristeis |
| ellos | descubrieron |
Preterite Perfect
| yo | hube descubierto |
| tú | hubiste descubierto |
| él | hubo descubierto |
| nosotros | hubimos descubierto |
| vosotros | hubisteis descubierto |
| ellos | hubieron descubierto |
Future
| yo | descubriré |
| tú | descubrirás |
| él | descubrirá |
| nosotros | descubriremos |
| vosotros | descubriréis |
| ellos | descubrirán |
Future Perfect
| yo | habré descubierto |
| tú | habrás descubierto |
| él | habrá descubierto |
| nosotros | habremos descubierto |
| vosotros | habréis descubierto |
| ellos | habrán descubierto |
Subjunctive
Present
| yo | descubra |
| tú | descubras |
| él | descubra |
| nosotros | descubramos |
| vosotros | descubráis |
| ellos | descubran |
Perfect
| yo | haya descubierto |
| tú | hayas descubierto |
| él | haya descubierto |
| nosotros | hayamos descubierto |
| vosotros | hayáis descubierto |
| ellos | hayan descubierto |
Past
| yo | descubriera |
| tú | descubrieras |
| él | descubriera |
| nosotros | descubriéramos |
| vosotros | descubrierais |
| ellos | descubrieran |
Past
| yo | descubriese |
| tú | descubrieses |
| él | descubriese |
| nosotros | descubriésemos |
| vosotros | descubrieseis |
| ellos | descubriesen |
Pluperfect
| yo | hubiera descubierto |
| tú | hubieras descubierto |
| él | hubiera descubierto |
| nosotros | hubiéramos descubierto |
| vosotros | hubierais descubierto |
| ellos | hubieran descubierto |
Pluperfect
| yo | hubiese descubierto |
| tú | hubieses descubierto |
| él | hubiese descubierto |
| nosotros | hubiésemos descubierto |
| vosotros | hubieseis descubierto |
| ellos | hubiesen descubierto |
Future
| yo | descubriere |
| tú | descubrieres |
| él | descubriere |
| nosotros | descubriéremos |
| vosotros | descubriereis |
| ellos | descubrieren |
Future Perfect
| yo | hubiere descubierto |
| tú | hubieres descubierto |
| él | hubiere descubierto |
| nosotros | hubiéremos descubierto |
| vosotros | hubiereis descubierto |
| ellos | hubieren descubierto |
Conditional
Present
| yo | descubriría |
| tú | descubrirías |
| él | descubriría |
| nosotros | descubriríamos |
| vosotros | descubriríais |
| ellos | descubrirían |
Perfect
| yo | habría descubierto |
| tú | habrías descubierto |
| él | habría descubierto |
| nosotros | habríamos descubierto |
| vosotros | habríais descubierto |
| ellos | habrían descubierto |
Imperative
Affirmative
| tú | descubre |
| él | descubra |
| nosotros | descubramos |
| vosotros | descubrid |
| ellos | descubran |
Negative
| no descubras |
| no descubra |
| no descubramos |
| no descubráis |
| no descubran |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | descubrís |
| Venezuelan | descubrís |
| Chilean | descubrís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | descubrás |
| Río de la Plata region | descubras |
| Chilean | descubrái |
| Venezuela, Panama | descubráis |
Imperative
descubrí
Verbs similar to 'descubrir'
desabrir,
descuerar,
desnutrir,
discurrir,
encubrir,
escurrir,
recubrir,
cubrir,
decebir,
desaprir,
Translations
bare, to uncover, reveal
discover, expose something previously covered
discover, find something for the first time
expose, to reveal, uncover, make visible, bring to light, introduce to
unearth, to uncover or find
unmask, to expose the true character of someone
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- revelar
- manifestar, decir, expresar, declarar, cantar, confesar, desembuchar, denunciar, delatar, acusar, publicar, divulgar, pregonar, comunicar, mostrar, exteriorizar, exhibir, enseñar, evidenciar, aparecer
- destapar
- abrir, desenmascarar, desenvolver, localizar, detectar
- sorprender
- atrapar, pescar, pillar, cazar, coger, prender, apresar, capturar
- desnudar
- desabrigar, descobijar, descorrer, desenvainar, desflorar, exhumar, desenterrar
- averiguar
- investigar, reconocer, explorar, responder
- encontrar
- hallar, inventar
- sacar
- deducir, quitar
- descifrar
- adivinar, acertar, penetrar
- esclarecer
- solucionar, resolver
- transparentar
- traslucir
- dominar
- conquistar, colonizar
- enterarse
- saber, aprender
- tapar
- callar, ocultar, envolver, abrigar, encubrir, recubrir, enmascarar, solapar, enterrar, ignorar, desconocer
Etymology
Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. Equivalent to des- + cubrir.Verbs referencing "descubrir"
Ido deskovrar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. discooperire.
1. (verbo transitivo). Hallar.
2. Enterarse de algo que se ignoraba.
3. (verbo
transitivo). Manifestar, hacer patente.
4. (verbo transitivo). Destapar.
5. (verbo transitivo). Ver.
6. (verbo transitivo).
Inventar.
7. (verbo pronominal). Quitarse el sombrero, una gorra, etc.
FAM.
Descubierto, -a, descubridor, -a, descubrimiento.
SIN. 3. Divulgar, declarar, pregonar, revelar. 4. Exhibir,
enseñar, exteriorizar. 1. Encontrar. 7. Destocarse.
ANT. 3. Ocultar. 4. Cubrir.
OBS. participio irreg.
Sample Sentences
-
[...] que he hallado escrito en los Anales de la Mancha, es que él anduvo todo aquel día, y, al anochecer, su rocín y él se hallaron cansados y muertos de hambre; y que, mirando a todas partes por ver si descubriría algún castillo o alguna majada de pastores donde recogerse y adonde pudiese remediar su mucha hambre y necesidad, vio, no lejos del camino por donde iba, una venta, que fue como si viera una [...]
(Don Quixote)
-
o Rocinante, que éste es el nombre, señoras mías, de mi caballo, y don Quijote de la Mancha el mío; que, puesto que no quisiera descubrirme fasta que las fazañas fechas en vuestro servicio y pro me descubrieran, la fuerza de acomodar al propósito presente este romance viejo de Lanzarote ha sido causa que sepáis mi nombre antes de toda sazón; pero, tiempo vendrá en que las vuestras señorías me manden y yo [...]
(Don Quixote)
-
[...] presente este romance viejo de Lanzarote ha sido causa que sepáis mi nombre antes de toda sazón; pero, tiempo vendrá en que las vuestras señorías me manden y yo obedezca, y el valor de mi brazo descubra el deseo que tengo de serviros.
(Don Quixote)
-
[...] que le haya dado alguna pequeña esperanza de alcanzar su deseo. Que, puesto que no huye ni se esquiva de la compañía y conversación de los pastores, y los trata cortés y amigablemente, en llegando a descubrirle su intención cualquiera dellos, aunque sea tan justa y santa como la del matrimonio, los arroja de sí como con un trabuco. Y con esta manera de condición hace más daño en esta tierra que si por ella [...]
(Don Quixote)
-
En estas y otras pláticas les tomó la noche en mitad del camino, sin tener ni descubrir donde aquella noche se recogiesen; y lo que no había de bueno en ello era que perecían de hambre; que, con la falta de las alforjas, les faltó toda la despensa y matalotaje. Y, para acabar de [...]
(Don Quixote)
-
[...] -con perdón suyo- no las sabía hacer. Viendo, pues, don Quijote que ya Rocinante se movía, lo tuvo a buena señal, y creyó que lo era de que acometiese aquella temerosa aventura. Acabó en esto de descubrirse el alba y de parecer distintamente las cosas, y vio don Quijote que estaba entre unos árboles altos, que ellos eran castaños, que hacen la sombra muy escura. Sintió también que el golpear no cesaba, [...]
(Don Quixote)
-
Tres cuartos de legua habrían andado, cuando descubrieron a don Quijote entre unas intricadas peñas, ya vestido, aunque no armado; y, así como Dorotea le vio y fue informada de Sancho que aquél era don Quijote, dio del azote a su palafrén, siguiéndole el [...]
(Don Quixote)
-
El cura, que vio el peligro que corría su invención de ser descubierta, acudió luego a las barbas y fuese con ellas adonde yacía maese Nicolás, dando aún voces todavía, y de un golpe, llegándole la cabeza a su pecho, se las puso, murmurando sobre él unas palabras, que [...]
(Don Quixote)
-
Acudió luego el cura a quitarle el embozo, para echarle agua en el rostro, y así como la descubrió la conoció don Fernando, que era el que estaba abrazado con la otra, y quedó como muerto en verla; pero no porque dejase, con todo esto, de tener a Luscinda, que era la que procuraba soltarse de sus [...]
(Don Quixote)
-
[...] metal, y con muchas lágrimas juró por el Dios que aquella imagen representaba, en quien él, aunque pecador y malo, bien y fielmente creía, de guardarnos lealtad y secreto en todo cuanto quisiésemos descubrirle, porque le parecía, y casi adevinaba que, por medio de aquella que aquel papel había escrito, había él y todos nosotros de tener libertad, y verse él en lo que tanto deseaba, que era reducirse al [...]
(Don Quixote)
-
-- Joseph. -- Joseph, cariño. -- ¡Nos han descubierto !
(Her Sister from Paris)
-
¿Un shawarma? - Tengo hambre. - Sí. Los Vengadores descubrieron los shawarmas.
(Deadpool & Wolverine)
-
Oí que los Vengadores descubrieron el shawarma. Tendrían suerte de tenerte.
(Deadpool & Wolverine)
-
Descubrirán que somos impostores.
(Inside Out 2)