enterrar – Spanish verb conjugation

I. De en- I + lat. terra.
1. (verbo transitivo, pronominal). Poner o hundir algo bajo tierra [el pirata enterró su tesoro; al andar se me enterraban los pies en la arena].
2. (verbo transitivo). Dar sepultura a un cadáver.
3. (verbo transitivo). Sobrevivir a alguien [es el más viejo del pueblo, pero nos va a e. a todos].
4. (verbo transitivo). Poner algo debajo de otras cosas, como si estuviese bajo tierra [lo tenía enterrado bajo un montón de papeles].
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Olvidar algo [e. el cariño].
6. (América, verbo transitivo). Clavar.
7. (figurado, -a, figuradamente, verbo pronominal). Retirarse del trato de los demás [quedarte siempre en casa es como enterrarte en vida].

FAM. Enterrador, -a, enterramiento, entierro; desenterrar.
SIN. 1. Soterrar, sepultar. 2. Inhumar, sepultar. 4. Esconder. 7. Enclaustrarse, aislarse.
ANT. 1. Desenterrar. 2. Exhumar, desenterrar. 5. Revivir, recordar.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con tierra.
OBS. v.irreg.; modelo acertar.

• -Por Marcela dirás -dijo uno. -Por ésa digo -respondió el cabrero-. Y es lo bueno, que mandó en su testamento que le enterrasen en el campo, como si fuera moro, y que sea al pie de la peña donde está la fuente del alcornoque; porque, según es fama, y él dicen que lo dijo, aquel lugar es adonde él la vio la vez primera. Y [...] (Don Quixote)
• [...] nada, como lo dejó mandado Grisóstomo, y sobre esto anda el pueblo alborotado; mas, a lo que se dice, en fin se hará lo que Ambrosio y todos los pastores sus amigos quieren; y mañana le vienen a enterrar con gran pompa adonde tengo dicho. Y tengo para mí que ha de ser cosa muy de ver; a lo menos, yo no dejaré de ir a verla, si supiese no volver mañana al lugar. (Don Quixote)
• [...] de Grisóstomo. Y así, os aconsejo, señor, que no dejéis de hallaros mañana a su entierro, que será muy de ver, porque Grisóstomo tiene muchos amigos, y no está de este lugar a aquél donde manda enterrarse media legua. (Don Quixote)
• [...] con el paradero que tienen los que a rienda suelta corren por la senda que el desvariado amor delante de los ojos les pone. Anoche supimos la muerte de Grisóstomo, y que en este lugar había de ser enterrado; y así, de curiosidad y de lástima, dejamos nuestro derecho viaje, y acordamos de venir a ver con los ojos lo que tanto nos había lastimado en oíllo. Y, en pago desta lástima y del deseo que en [...] (Don Quixote)
• [...] y esparcirla en pequeños puñados; dejarse caer hacia atrás con los brazos abiertos ! Pero aún era mayor el gozo de su padre contemplándole. Jugaron a sepultarse vivos. Fresnedo se dejaba enterrar por su hijo, que iba amontonando hierba sobre él con vigor y crueldad que nadie esperara de él. Mas a lo mejor de la operación, su papá daba una violenta sacudida y echaba a volar toda la hierba. [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] Briareos y gigantes; otros, a la de los batanes; éste, a la descripción de los dos ejércitos, que después parecieron ser dos manadas de carneros; aquél encarece la del muerto que llevaban a enterrar a Segovia; uno dice que a todas se aventaja la de la libertad de los galeotes; otro, que ninguna iguala a la de los dos gigantes benitos, con la pendencia del valeroso vizcaíno. (Don Quixote)
• -Por vida vuestra, hijo, que volváis presto de Tembleque, y que, sin enterrar al hidalgo, si no queréis hacer más exequias, acabéis vuestro cuento. (Don Quixote)
• [...] vicario sentenció en favor de don Clavijo, y se la entregó por su legítima esposa, de lo que recibió tanto enojo la reina doña Maguncia, madre de la infanta Antonomasia, que dentro de tres días la enterramos. » (Don Quixote)
• -Debió de morir, sin duda -dijo Sancho. -¡Claro está ! -respondió Trifaldín-, que en Candaya no se entierran las personas vivas, sino las muertas. (Don Quixote)
• -Ya se ha visto, señor escudero -replicó Sancho-, enterrar un desmayado creyendo ser muerto, y parecíame a mí que estaba la reina Maguncia obligada a desmayarse antes que a morirse; que con la vida muchas cosas se remedian, y no fue tan grande el disparate [...] (Don Quixote)