Nominal Forms
Infinitive: divulgar
Participle: divulgado
Gerund: divulgando
Indicative
Present
| yo | divulgo |
| tú | divulgas |
| él | divulga |
| nosotros | divulgamos |
| vosotros | divulgáis |
| ellos | divulgan |
Perfect
| yo | he divulgado |
| tú | has divulgado |
| él | ha divulgado |
| nosotros | hemos divulgado |
| vosotros | habéis divulgado |
| ellos | han divulgado |
Past
| yo | divulgaba |
| tú | divulgabas |
| él | divulgaba |
| nosotros | divulgábamos |
| vosotros | divulgabais |
| ellos | divulgaban |
Pluperfect
| yo | había divulgado |
| tú | habías divulgado |
| él | había divulgado |
| nosotros | habíamos divulgado |
| vosotros | habíais divulgado |
| ellos | habían divulgado |
Preterite
| yo | divulgué |
| tú | divulgaste |
| él | divulgó |
| nosotros | divulgamos |
| vosotros | divulgasteis |
| ellos | divulgaron |
Preterite Perfect
| yo | hube divulgado |
| tú | hubiste divulgado |
| él | hubo divulgado |
| nosotros | hubimos divulgado |
| vosotros | hubisteis divulgado |
| ellos | hubieron divulgado |
Future
| yo | divulgaré |
| tú | divulgarás |
| él | divulgará |
| nosotros | divulgaremos |
| vosotros | divulgaréis |
| ellos | divulgarán |
Future Perfect
| yo | habré divulgado |
| tú | habrás divulgado |
| él | habrá divulgado |
| nosotros | habremos divulgado |
| vosotros | habréis divulgado |
| ellos | habrán divulgado |
Subjunctive
Present
| yo | divulgue |
| tú | divulgues |
| él | divulgue |
| nosotros | divulguemos |
| vosotros | divulguéis |
| ellos | divulguen |
Perfect
| yo | haya divulgado |
| tú | hayas divulgado |
| él | haya divulgado |
| nosotros | hayamos divulgado |
| vosotros | hayáis divulgado |
| ellos | hayan divulgado |
Past
| yo | divulgara |
| tú | divulgaras |
| él | divulgara |
| nosotros | divulgáramos |
| vosotros | divulgarais |
| ellos | divulgaran |
Past
| yo | divulgase |
| tú | divulgases |
| él | divulgase |
| nosotros | divulgásemos |
| vosotros | divulgaseis |
| ellos | divulgasen |
Pluperfect
| yo | hubiera divulgado |
| tú | hubieras divulgado |
| él | hubiera divulgado |
| nosotros | hubiéramos divulgado |
| vosotros | hubierais divulgado |
| ellos | hubieran divulgado |
Pluperfect
| yo | hubiese divulgado |
| tú | hubieses divulgado |
| él | hubiese divulgado |
| nosotros | hubiésemos divulgado |
| vosotros | hubieseis divulgado |
| ellos | hubiesen divulgado |
Future
| yo | divulgare |
| tú | divulgares |
| él | divulgare |
| nosotros | divulgáremos |
| vosotros | divulgareis |
| ellos | divulgaren |
Future Perfect
| yo | hubiere divulgado |
| tú | hubieres divulgado |
| él | hubiere divulgado |
| nosotros | hubiéremos divulgado |
| vosotros | hubiereis divulgado |
| ellos | hubieren divulgado |
Conditional
Present
| yo | divulgaría |
| tú | divulgarías |
| él | divulgaría |
| nosotros | divulgaríamos |
| vosotros | divulgaríais |
| ellos | divulgarían |
Perfect
| yo | habría divulgado |
| tú | habrías divulgado |
| él | habría divulgado |
| nosotros | habríamos divulgado |
| vosotros | habríais divulgado |
| ellos | habrían divulgado |
Imperative
Affirmative
| tú | divulga |
| él | divulgue |
| nosotros | divulguemos |
| vosotros | divulgad |
| ellos | divulguen |
Negative
| no divulgues |
| no divulgue |
| no divulguemos |
| no divulguéis |
| no divulguen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | divulgás |
| Venezuelan | divulgáis |
| Chilean | divulgái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | divulgués |
| Río de la Plata region | divulgues |
| Chilean | divulguís |
| Venezuela, Panama | divulguéis |
Imperative
divulgá
Verbs conjugated like 'divulgar'
abogar,
aborregar,
aborregarse,
abotagar,
abotagarse,
abotargar,
abotargarse,
abrigar,
abrogar,
abulagar,
acalugar,
acolgar,
adargar,
afalagar,
afogar,
agregar,
agringarse,
aguizgar,
ahidalgar,
ahogarse, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'divulgar'
divagar,
comulgar,
davalar,
decolgar,
dejugar,
devalar,
devaluar,
devengar,
diablear,
dialogar,
Translations
disclose, make known
outreach, to reach further than
publish, to announce to the public
spread, (transitive) to disseminate, make known or present
state, make known
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- generalizar
- popularizar, irradiar, trascender, vulgarizar, ramificar, radiar, volar, repercutir, difundir, propagar, publicar, circular, editar, comunicar, transmitir, anunciar, informar, proclamar, promulgar, esparcir, dispersar, sembrar, expandir, dilatar, extender
- pregonar
- vocear, gritar, vociferar
- revelar
- descubrir, manifestar, mostrar, expresar, abrir, murmurar, lanzar, echar
- encubrir
- callar, ocultar, cerrar, tapar, esconder, velar, enmascarar, disfrazar, reservar
Etymology
From Latin dīvulgāre. See: Latin '
dīvulgō'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. divulgare← di-, con idea de extensión + vulgare = extender entre el vulgo.
1. (verbo transitivo, pronominal). Publicar, difundir algo de
forma que llegue a un gran número de personas.
FAM. Divulgación, divulgador, -a.
Sample Sentences
-
[...] puntualidad a la primera pregunta; a las demás respondió por conjeturas, y, como discreto, discretamente. Y dice más Cide Hamete: que hasta diez o doce días duró esta maravillosa máquina; pero que, divulgándose por la ciudad que don Antonio tenía en su casa una cabeza encantada, que a cuantos le preguntaban respondía, temiendo no llegase a los oídos de las despiertas centinelas de nuestra Fe, habiendo [...]
(Don Quixote)