Nominal Forms
Infinito: comunicarsi
Participio presente: comunicantesi
Gerundio: comunicandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere comunicato
Participio presente: essente comunicato
Gerundio: essendo comunicato
Indicativo
Presente
| mi | comunico |
| ti | comunichi |
| si | comunica |
| ci | comunichiamo |
| vi | comunicate |
| si | comunicano |
Passato prossimo
| mi | sono comunicato |
| ti | sei comunicato |
| si | è comunicato |
| ci | siamo comunicati |
| vi | siete comunicati |
| si | sono comunicati |
Imperfetto
| mi | comunicavo |
| ti | comunicavi |
| si | comunicava |
| ci | comunicavamo |
| vi | comunicavate |
| si | comunicavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero comunicato |
| ti | eri comunicato |
| si | era comunicato |
| ci | eravamo comunicati |
| vi | eravate comunicati |
| si | erano comunicati |
Futuro
| mi | comunicherò |
| ti | comunicherai |
| si | comunicherà |
| ci | comunicheremo |
| vi | comunicherete |
| si | comunicheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò comunicato |
| ti | sarai comunicato |
| si | sarà comunicato |
| ci | saremo comunicati |
| vi | sarete comunicati |
| si | saranno comunicati |
Passato remoto
| mi | comunicai |
| ti | comunicasti |
| si | comunicò |
| ci | comunicammo |
| vi | comunicaste |
| si | comunicarono |
Trapassato remoto
| mi | fui comunicato |
| ti | fosti comunicato |
| si | fu comunicato |
| ci | fummo comunicati |
| vi | foste comunicati |
| si | furono comunicati |
Congiuntivo
Presente
| mi | comunichi |
| ti | comunichi |
| si | comunichi |
| ci | comunichiamo |
| vi | comunichiate |
| si | comunichino |
Passato prossimo
| mi | sia comunicato |
| ti | sia comunicato |
| si | sia comunicato |
| ci | siamo comunicati |
| vi | siate comunicati |
| si | siano comunicati |
Imperfetto
| mi | comunicassi |
| ti | comunicassi |
| si | comunicasse |
| ci | comunicassimo |
| vi | comunicaste |
| si | comunicassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi comunicato |
| ti | fossi comunicato |
| si | fosse comunicato |
| ci | fossimo comunicati |
| vi | foste comunicati |
| si | fossero comunicati |
Condizionale
Presente
| mi | comunicherei |
| ti | comunicheresti |
| si | comunicherebbe |
| ci | comunicheremmo |
| vi | comunichereste |
| si | comunicherebbero |
Passato
| mi | sarei comunicato |
| ti | saresti comunicato |
| si | sarebbe comunicato |
| ci | saremmo comunicati |
| vi | sareste comunicati |
| si | sarebbero comunicati |
Imperative
| ti | comunicati |
| si | comunichi |
| ci | comunichiamoci |
| vi | comunicatevi |
| si | comunichino |
Verbs conjugated like 'comunicare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'comunicare'
scomunicare,
complicare,
ricomunicare,
ammanicare,
claudicare,
codificare,
comandare,
combinare,
cominciare,
comminare,
Translations
communicate, to impart information or knowledge of; to make known, to tell
communicate, to share (in); to have in common, to partake of
communicate, to receive or take part in Holy Communion
communicate, to express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means
communicate, to be connected with
convey, to communicate
relay, to pass on or transfer (information)
speak, to communicate or converse by some means other than orally
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dire
- esprimere, informare, avvisare, avvertire, descrivere, trasmettere, annunciare, divulgare, manifestare, pubblicare, notificare, partecipare, diffondere, riferire, confidare, inculcare, infondere
- attaccare
- staccare, distaccare, togliere, scollare, levare, disunire, separare, dividere, disgiungere, allontanare, sganciare, difendere, appoggiare, sostenere, approvare, elogiare, finire, concludere, terminare, morire, appassire, seccarsi, avvizzire, ritirarsi, indietreggiare, fuggire
- amministrare l'eucaristia
- trascurare, tralasciare, rifiutare
- essere in contatto
- corrispondere, conversare, parlare
- sboccare
- sbucare, unirsi, attaccarsi, collegarsi, congiungersi, incontrare, incrociare
Antonyms
- dire
- negare, smentire, dissentire, ritrattare, rifiutare, ricusare, nascondere, celare, occultare, tacere, zittirsi, ascoltare, udire
- sboccare
- imboccare, immettere, entrare, iniziare, cominciare, rifluire, rientrare, evitare, impedire
Etymology
From Latin commūnicāre. See: Latin '
commūnicō'.
Verbs referencing "comunicare"
Esperanto
komuniki.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] l' accendevano, della qual cosa il palatino avvedendosi, gli domandò con bontà a bassa voce, che affare era quello: egli pregò Sua Altezza ad aspettare fino dopo cena, che testa a testa glielo comunicherebbe. Vedevasi però tutti all' altro capo della tavola a parlare e ad ascoltare il principe Gaspare, mentre l' altro moria di vergogna, vedendo fissi sopra di lui gli occhi di tutta la compagnia da quel [...]
(Il duello)
-
[...] chiesa l' assoluzione del mio peccato e la riabilitazione della mia persona nella comunione de ' fedeli. '' Detto ciò il discreto padre l' assolse, e se ne andò. Il veneziano, per buone ragioni, comunicò per lettera questo fatto al principe palatino di Russia. Gli premea che il suo affare non potesse rigorosamente essere riconosciuto per duello; ed in fatti egli a rigore non ne avea tutti i [...]
(Il duello)
-
[...] od almeno star a vedere, appena udito il caso, buffonchiavano, sbattevano per terra i berretti, arruffavano i mustacchi e il ciuffo, poi sui crocicchi, nelle piazzuole, facevano capannelli, ove comunicando un all' altro l' ardore, come più faville che unendosi formano un incendio, se prima mormoravano, allora prorompevano in sonanti imprecazioni; e senza guardare che fosse padrone o non padrone, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di un cuore convulso. Mirava le case ove già soleva essere il ben accolto e passare le gaje serate: ora stavano chiuse per lui. Imbattevasi talora in alcuno degli amici, con cui tante volte avea comunicato timori e speranze, ragionato del presente, dell' avvenire, che gli avevano promesso ogni poter loro per la causa del bene; ora tacevano, obbedivano. Scorreva ancora per la via degli Spadari: [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di conoscere e valutare gli altrui, si accorse a troppi segni dell' ambascia morale onde era compreso frà Buonvicino, e pregò Dio di dargli forza al passo tremendo. Dopo che il frate le ebbe comunicato il pane degli angeli, la travagliata si rasserenò; e, munita di viatico sì prezioso, stette con lui ragionando del nulla di questo mondo, delle gioje a venire, dell' incontro coi suoi cari in grembo [...]
(Margherita Pusterla)
-
Ha un trasmettitore nella tuta che gli permette di comunicare con noi.
(Omni Loop)
-
Heil Hitler! Jawhol. Achtung. Achtung. Ii posto di blocco n.4, ci comunica una grande notizia.
(Due marines e un generale)
Cognates
-