Nominal Forms
Infinito: seccarsi
Participio presente: seccantesi
Gerundio: seccandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere seccato
Participio presente: essente seccato
Gerundio: essendo seccato
Indicativo
Presente
| mi | secco |
| ti | secchi |
| si | secca |
| ci | secchiamo |
| vi | seccate |
| si | seccano |
Passato prossimo
| mi | sono seccato |
| ti | sei seccato |
| si | è seccato |
| ci | siamo seccati |
| vi | siete seccati |
| si | sono seccati |
Imperfetto
| mi | seccavo |
| ti | seccavi |
| si | seccava |
| ci | seccavamo |
| vi | seccavate |
| si | seccavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero seccato |
| ti | eri seccato |
| si | era seccato |
| ci | eravamo seccati |
| vi | eravate seccati |
| si | erano seccati |
Futuro
| mi | seccherò |
| ti | seccherai |
| si | seccherà |
| ci | seccheremo |
| vi | seccherete |
| si | seccheranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò seccato |
| ti | sarai seccato |
| si | sarà seccato |
| ci | saremo seccati |
| vi | sarete seccati |
| si | saranno seccati |
Passato remoto
| mi | seccai |
| ti | seccasti |
| si | seccò |
| ci | seccammo |
| vi | seccaste |
| si | seccarono |
Trapassato remoto
| mi | fui seccato |
| ti | fosti seccato |
| si | fu seccato |
| ci | fummo seccati |
| vi | foste seccati |
| si | furono seccati |
Congiuntivo
Presente
| mi | secchi |
| ti | secchi |
| si | secchi |
| ci | secchiamo |
| vi | secchiate |
| si | secchino |
Passato prossimo
| mi | sia seccato |
| ti | sia seccato |
| si | sia seccato |
| ci | siamo seccati |
| vi | siate seccati |
| si | siano seccati |
Imperfetto
| mi | seccassi |
| ti | seccassi |
| si | seccasse |
| ci | seccassimo |
| vi | seccaste |
| si | seccassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi seccato |
| ti | fossi seccato |
| si | fosse seccato |
| ci | fossimo seccati |
| vi | foste seccati |
| si | fossero seccati |
Condizionale
Presente
| mi | seccherei |
| ti | seccheresti |
| si | seccherebbe |
| ci | seccheremmo |
| vi | secchereste |
| si | seccherebbero |
Passato
| mi | sarei seccato |
| ti | saresti seccato |
| si | sarebbe seccato |
| ci | saremmo seccati |
| vi | sareste seccati |
| si | sarebbero seccati |
Imperative
| ti | seccati |
| si | secchi |
| ci | secchiamoci |
| vi | seccatevi |
| si | secchino |
Verbs conjugated like 'seccare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'seccare'
beccare,
leccare,
peccare,
sbeccare,
steccare,
caccare,
cecare,
cercare,
ciccare,
cuccare,
Translations
annoy, to do something to upset or anger someone
dry, to make dry
fuss, to fiddle; fidget; wiggle, or adjust; to worry something
irk, to irritate; annoy; bother
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- disseccare
- asciugare, prosciugare, essiccare, rinsecchire, inaridire, deumidificare, disidratare, bruciare
- svigorire
- svuotare, esaurire, infiacchire
- annoiare
- infastidire, importunare, tediare, stufare, irritare, disturbare, molestare, stuccare, scocciare, assillare, stancare, innervosire, rompere
Antonyms
- disseccare
- ravvivare, rianimare
- svigorire
- invigorire, rinvigorire, irrobustire, ingagliardire
- annoiare
- divertire, rallegrare, svagare, dilettare, allietare
Etymology
From Latin siccāre. See: Latin '
siccō'.
Verbs referencing "seccare"
German, old spelling
sekkieren.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] da vero non sapeva come mettermici. Sicuramente questa opera ne portò via l' intera giornata; ma la pelle del leone finalmente l' avemmo, e stesala sul letto della stanza della scialuppa, il sole la seccò in non più di due giorni, sicchè me ne servii in appresso per giacervi sopra.
(Robinson Crusoe)
-
[...] spedizione africana; ma adesso quel pane non ci era: l' unico rimedio che ci trovai fu quello, avendo un giorno ammazzato una capra, di serbarne il grasso; pertanto mi feci un piattello di creta che seccai al sole; indi posto entro esso e il grasso ed un lucignolo che mi feci di alcune corde sfilate, me ne formai una lampada che mi dava luce fino ad un certo segno, non mai per altro limpida e ferma [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] via, pigliai un giovine delfino. Io mi avea fatto una lenza di gomona sfilata, ma mi mancavano gli ami; ciò non ostante io pigliava spesso tanto pesce quanto poteva aver volontà di mangiarne; seccato tutto al sole il pesce pigliato, lo mangiava dopo questa preparazione.
(Robinson Crusoe)
-
[...] uva si sarebbe gualcita entro il sacco. Pigliai ad un altro espediente; raccosi cioè una grande quantità di grappoli attaccandoli ai rami degli alberi e lasciandoli ivi tanto che si stagionassero e seccassero al sole. Circa ai limoni, ne portai via tutto quel numero sotto il cui peso fui buono a reggere. Casa sul lido e casa di villeggiatura.
(Robinson Crusoe)
-
[...] trovai perfettamente al mio caso. Laonde nel giorno appresso tornato quivi con un' accetta, ne tagliai una grande quantità che non durai fatica a rinvenire, perchè ve ne avea grande copia. Fattili seccare entro la mia palizzata, li trasportai indi alla mia grotta, ed impiegai la stagione seguente nel fabbricarmi parecchi canestri ad uso sia di trasportare or terra da un luogo all' altro or [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] nè sapeva in qual modo provvedermene. Pure, pensando all' estremo caldo del clima, non giudicai difficile il poter trovare una tal sorta di creta onde si potesse fare alla meglio una pentola che, seccata al sole, fosse dura e forte abbastanza per essere maneggiata e contenere qualunque cosa non liquida ed atta ad esservi conservata entro. E poichè tal genere di vaso mi era necessario nelle mie [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] per sostenere il proprio peso; quante creparono in forza dell' eccessivo calore del sole cui le aveva esposte prima del tempo; quante andarono in pezzi col solo moverle o prima o dopo di essere seccate; se io gli dicessi in somma che dopo immense fatiche per trovare la creta, per cavarla, per mescolarla con sabbia, per portarmela a casa, per modellarla, non arrivai su le prime, e ci vollero poi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] col restante della greggia; perchè non ammazzavamo mai col moschetto una capra che non procurassimo di salvare i suoi lattanti. Soprattutto, giunta la stagione della mia vendemmia, feci mettere a seccare al sole sì prodigiosa quantità d' uva, che se fossimo stati ad Alicante ove si fa tanto spaccio di zibibbo, avremmo, cred’io, potuto empirne sessanta o ottanta barili. Queste uve che col nostro pane [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bevi qualcosa, intanto. - Sì... ma solo un bicchiere d' acqua, ho la gola secca.
(Donne armate)
Cognates
-