scomunicare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of scomunicare

Nominal Forms

Infinito: scomunicare

Participio presente: scomunicante

Gerundio: scomunicando

Participio passato: scomunicato

Nominal Forms

Infinito: avere scomunicato

Participio presente: avente scomunicato

Gerundio: avendo scomunicato

Indicativo

Presente

ioscomunico
tuscomunichi
luiscomunica
noiscomunichiamo
voiscomunicate
loroscomunicano

Passato prossimo

ioho scomunicato
tuhai scomunicato
luiha scomunicato
noiabbiamo scomunicato
voiavete scomunicato
lorohanno scomunicato

Imperfetto

ioscomunicavo
tuscomunicavi
luiscomunicava
noiscomunicavamo
voiscomunicavate
loroscomunicavano

Trapassato prossimo

ioavevo scomunicato
tuavevi scomunicato
luiaveva scomunicato
noiavevamo scomunicato
voiavevate scomunicato
loroavevano scomunicato

Futuro

ioscomunicherò
tuscomunicherai
luiscomunicherà
noiscomunicheremo
voiscomunicherete
loroscomunicheranno

Futuro anteriore

ioavrò scomunicato
tuavrai scomunicato
luiavrà scomunicato
noiavremo scomunicato
voiavrete scomunicato
loroavranno scomunicato

Passato remoto

ioscomunicai
tuscomunicasti
luiscomunicò
noiscomunicammo
voiscomunicaste
loroscomunicarono

Trapassato remoto

ioebbi scomunicato
tuavesti scomunicato
luiebbe scomunicato
noiavemmo scomunicato
voiaveste scomunicato
loroebbero scomunicato

Congiuntivo

Presente

ioscomunichi
tuscomunichi
luiscomunichi
noiscomunichiamo
voiscomunichiate
loroscomunichino

Passato prossimo

ioabbia scomunicato
tuabbia scomunicato
luiabbia scomunicato
noiabbiamo scomunicato
voiabbiate scomunicato
loroabbiano scomunicato

Imperfetto

ioscomunicassi
tuscomunicassi
luiscomunicasse
noiscomunicassimo
voiscomunicaste
loroscomunicassero

Trapassato prossimo

ioavessi scomunicato
tuavessi scomunicato
luiavesse scomunicato
noiavessimo scomunicato
voiaveste scomunicato
loroavessero scomunicato

Condizionale

Presente

ioscomunicherei
tuscomunicheresti
luiscomunicherebbe
noiscomunicheremmo
voiscomunichereste
loroscomunicherebbero

Passato

ioavrei scomunicato
tuavresti scomunicato
luiavrebbe scomunicato
noiavremmo scomunicato
voiavreste scomunicato
loroavrebbero scomunicato

Imperative

tuscomunica
luiscomunichi
noiscomunichiamo
voiscomunicate
loroscomunichino

Translations

  • excommunicate, to officially exclude someone from membership of a church or religious community
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    colpire con la scomunica
    scacciare, maledire
    espellere
    escludere, radiare, condannare, sconfessare

    Antonyms

    colpire con la scomunica
    sbagliare, mancare, fallire, favorire, avvantaggiare
    espellere
    introdurre, accogliere, trattenere

    Etymology

    From Ecclesiastical Latin excommūnicāre, from Latin ex + commūnicō.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] astanti, gli disse che veniva a nome di Monsignore per assolverlo dalle censure ecclesiastiche, nelle quali era incorso avendo fatto duello. Il veneziano il ringraziò, e gli disse che non si credea scomunicato, poiché sapea di non aver fatto duello. Qui vi fu una non breve seria contestazione tra lui e ' l gesuita sulla questione, se avesse fatto duello o no, la quale non si sarebbe facilmente terminata, [...] (Il duello)
    • [...] tra lui e ' l gesuita sulla questione, se avesse fatto duello o no, la quale non si sarebbe facilmente terminata, se il gesuita non avesse escogitato un mezzo termine, che non dispiacque al preteso scomunicato. Ecco la formula con la quale confessò il suo delitto. ' ' Se ad onta che a me non sembra duello, il mio conflitto col gran panattiere della corona fu veramente duello, me ne confesso, me ne pento e [...] (Il duello)
    • [...] il solajo del suo palazzo in Asti, predicò che qualunque uomo o donna lo seguitasse per distruggere Matteo e i suoi, rimarrebbe assolto (dicono le rozze cronache ) dalla pena d' ogni trascorso; scomunicò il Visconti fino alla quarta generazione, perchè eretico e reo di venticinque misfatti, fra i quali d' aver esercitata giurisdizione sui beni e le persone ecclesiastiche, impedito ai suoi di armarsi [...] (Margherita Pusterla)
    • Ruppesi intanto la guerra fra Ghibellini e Guelfi, e il papa, scomunicato Matteo Visconti, mandò l' esercito a sostenere gli anatemi, tanto che Matteo, atterritone, rinunziò il potere a Galeazzo suo figliuolo; e datosi a vita devota, morì poi nella canonica di [...] (Margherita Pusterla)
    • --Ah! quello gli sta bene: è un ghibellino marcio. Non l' ho inteso io a dire che il papa ha fatto male a scomunicare l' imperatore e il signor Matteo ? Malann'aggia! Se non ci fosse il papa a fare star a segno questi cani grossi, che ne sarebbe di noi e del popolo ! (Margherita Pusterla)
    • [...] non è un' aquila: degl'intrugli di gabinetto se n'intende buccicata: tanto meglio: e così non desidera che metter acqua là dove i suoi predecessori attizzarono il fuoco; ribenedire dove essi avevano scomunicato. Quando, contro ogni sua aspettazione si sentì chiamato papa, sai quel che disse ai cardinali ? Cari fratelli, i vostri voti si sono accordati sopra un asino. Tant'è umile! E con lui non han [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] imperatori, da cui ricevevano sempre appoggio i nuovi signorotti. Le cose erano procedute a segno, come altrove abbiamo accennato, che il papa, in castigo del parteggiare coll'imperatore Lodovico scomunicato, proferì l' interdetto contro i Milanesi. Terribili e spaventose conseguenze recava questo castigo; gli altari restavano senza croci nè candellieri, se non al momento che si celebrava la messa a [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] voi non dite male (riprendeva il primo ). Ma i nostri padroni amano più stare attaccati all' imperatore che non al papa: perchè quello è lontano e non dà fastidio; e se commettono birbonate non li scomunica. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -