choquer – French verb conjugation

French verb forms of choquer

Nominal Forms

Infinitif: choquer
Participe présent: choquant /ʃɔ.kɑ̃/
Participe passé choqué /ʃɔ.ke/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jechoque /ʃɔk/
tuchoques /ʃɔk/
il;elle;onchoque /ʃɔk/
nouschoquons /ʃɔ.kɔ̃/
vouschoquez /ʃɔ.ke/
ils;elleschoquent /ʃɔk/

Passé composé

j'ai choqué
tuas choqué
il;elle;ona choqué
nousavons choqué
vousavez choqué
ils;ellesont choqué

Imparfait

jechoquais /ʃɔ.kɛ/
tuchoquais /ʃɔ.kɛ/
il;elle;onchoquait /ʃɔ.kɛ/
nouschoquions /ʃɔ.kjɔ̃/
vouschoquiez /ʃɔ.kje/
ils;elleschoquaient /ʃɔ.kɛ/

Plus-que-parfait

j'avais choqué
tuavais choqué
il;elle;onavait choqué
nousavions choqué
vousaviez choqué
ils;ellesavaient choqué

Futur simple

jechoquerai /ʃɔ.kʁe/
tuchoqueras /ʃɔ.kʁa/
il;elle;onchoquera /ʃɔ.kʁa/
nouschoquerons /ʃɔ.kʁɔ̃/
vouschoquerez /ʃɔ.kʁe/
ils;elleschoqueront /ʃɔ.kʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai choqué
tuauras choqué
il;elle;onaura choqué
nousaurons choqué
vousaurez choqué
ils;ellesauront choqué

Passé simple

jechoquai /ʃɔ.ke/
tuchoquas /ʃɔ.ka/
il;elle;onchoqua /ʃɔ.ka/
nouschoquâmes /ʃɔ.kam/
vouschoquâtes /ʃɔ.kat/
ils;elleschoquèrent /ʃɔ.kɛʁ/

Passé antérieur

j'eus choqué
tueus choqué
il;elle;oneut choqué
nouseûmes choqué
vouseûtes choqué
ils;elleseurent choqué

Subjonctif

Présent

jechoque /ʃɔk/
tuchoques /ʃɔk/
il;elle;onchoque /ʃɔk/
nouschoquions /ʃɔ.kjɔ̃/
vouschoquiez /ʃɔ.kje/
ils;elleschoquent /ʃɔk/

Passé composé

j'aie choqué
tuaies choqué
il;elle;onait choqué
nousayons choqué
vousayez choqué
ils;ellesaient choqué

Imparfait

jechoquasse /ʃɔ.kas/
tuchoquasses /ʃɔ.kas/
il;elle;onchoquât /ʃɔ.ka/
nouschoquassions /ʃɔ.ka.sjɔ̃/
vouschoquassiez /ʃɔ.ka.sje/
ils;elleschoquassent /ʃɔ.kas/

Plus-que-parfait

j'eusse choqué
tueusses choqué
il;elle;oneût choqué
nouseussions choqué
vouseussiez choqué
ils;elleseussent choqué

Conditionnel

Présent

jechoquerais /ʃɔ.kʁɛ/
tuchoquerais /ʃɔ.kʁɛ/
il;elle;onchoquerait /ʃɔ.kʁɛ/
nouschoquerions /ʃɔ.kə.ʁjɔ̃/
vouschoqueriez /ʃɔ.kə.ʁje/
ils;elleschoqueraient /ʃɔ.kʁɛ/

Passé

j'aurais choqué
tuaurais choqué
il;elle;onaurait choqué
nousaurions choqué
vousauriez choqué
ils;ellesauraient choqué

Imperatif

tuchoque /ʃɔk/
nouschoquons /ʃɔ.kɔ̃/
vouschoquez /ʃɔ.ke/

Verbs conjugated like 'choquer'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'choquer'

chiquer, cloquer, coquer, croquer, bloquer, calquer, caquer, casquer, choper, chopper,

Translations

  • shock, to cause to be emotionally shocked

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    heurter
    cogner, percuter, emboutir, achopper, buter, tamponner, télescoper, casser, froisser, contrarier, scandaliser, vexer, offusquer, blesser
    froisser
    chiffonner, friper, désobliger, indisposer, vexer, piquer, offusquer, mortifier, heurter, ulcérer, dépiter, blesser, fâcher, chagriner, humilier
    blesser
    meurtrir, mutiler, navrer, estropier, léser, contusionner, casser, déchirer, écorcher, écharper, éreinter, frapper, abîmer, amocher, atteindre, toucher, offenser, froisser, vexer, ulcérer, irriter, heurter, mortifier, contrarier, piquer, mécontenter, nuire
    scandaliser
    offenser, froisser, piquer, vexer, formaliser
    vexer
    froisser
    déplaire
    offusquer, rebuter, ennuyer, dégoûter, blesser, offenser, fâcher, froisser, contrarier, irriter, indisposer, peiner, vexer, gêner
    effaroucher
    effrayer
    rebuter
    repousser, décourager
    indigner
    fâcher
    contrarier
    contrecarrer, combattre, empêcher, gêner, freiner, nuire, contredire, chagriner, agacer, fâcher, irriter, déranger, mécontenter, embêter

    Etymology

    1. Inherited from Middle French chocquer (“to clash in battle, shock, offend, hurt”), from Old French choquer (“to strike against”) and Picard chuquier, çuker (“to collide in battle, knock”), both of Germanic origin, possibly from Frankish *skokkōn.
    2. Cognate with Old High German scoc (“jolt, shock, swing”), Middle High German schucken, schocken (“to hit, bump, deliver a blow to”), Middle Dutch schokken (“to push, jolt”), and English shock. See: Middle French 'chocquer', Middle French 'chocquer', Middle High German 'schucken', English 'shock'.

    Verbs referencing "choquer"

    Spanish chocar, German, old spelling schockieren, Italian scioccare, Finnish with old forms šokeerata, Dutch schokken, Dutch choqueren, Valencian xocar, Ido shokar, Norwegian sjokkere, Romanian șoca, Swedish chockera, Danish chokere.

    Additional Information

    choquer. v. a. donner un choc, heurter. Si ce navire vient à choquer cette barque, il la brisera. Choquer les verres à table l'un contre l'autre, ou simplement, Choquer le verre.

    Il s'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Deux corps qui se choquent.

    Il se dit, dans un sens particulier, De la rencontre et du combat de deux troupes de gens de guerre. Quand les deux armées vinrent à se choquer.

    Choquer
    Choquer, signifie figurément, Offenser. Il fait cela pour me choquer. Je ne saurais entreprendre cela sans choquer un tel. Vous choquerez sa vanité. On l'emploie aussi dans ce sens avec le pronom personnel. C'est un homme qui se choque de tout.

    Il signifie aussi figurément, Déplaire. Tout ce qu'il fait me choque. Ce qui me choque en lui, c'est... Cette façon de parler me choque. Ce mot me choque. Choquer la vue. Choquer l'oreille.

    Cela choque le bon sens, la bienséance, l'honneur, Cela est contraire au bon sens, à la bienséance, à l'honneur.

    Choqué, ée.
    Choqué, ée. participe.

    Sample Sentences

    • me choquent. Ma vertu a grandi avec mon tour de taille (Le tonnerre de Dieu)
    • Excusez -moi. -J'ai été infirmière 30 ans. Il en faut plus pour me choquer. (Philomena)
    • Eh ! Faites du bruit pour eux ! Allez -y ! [acclamations] Attends, fais -nous un truc qui va nous choquer. (Inès Reg Hors Normes)
    • Ça va ? Oui ? Ça t' a pas choquée ? (Inès Reg Hors Normes)
    • Ça vous choque quand je dis ça ? -NON. -OK, très bien. (Inès Reg Hors Normes)