Nominal Forms
Infinitif:
chiffonner
Participe présent:
chiffonnant /ʃi.fɔ.nɑ̃/
Participe passé
chiffonné /ʃi.fɔ.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | chiffonne /ʃi.fɔn/ |
| tu | chiffonnes /ʃi.fɔn/ |
| il;elle;on | chiffonne /ʃi.fɔn/ |
| nous | chiffonnons /ʃi.fɔ.nɔ̃/ |
| vous | chiffonnez /ʃi.fɔ.ne/ |
| ils;elles | chiffonnent /ʃi.fɔn/ |
Passé composé
| j' | ai chiffonné |
| tu | as chiffonné |
| il;elle;on | a chiffonné |
| nous | avons chiffonné |
| vous | avez chiffonné |
| ils;elles | ont chiffonné |
Imparfait
| je | chiffonnais /ʃi.fɔ.nɛ/ |
| tu | chiffonnais /ʃi.fɔ.nɛ/ |
| il;elle;on | chiffonnait /ʃi.fɔ.nɛ/ |
| nous | chiffonnions /ʃi.fɔ.njɔ̃/ |
| vous | chiffonniez /ʃi.fɔ.nje/ |
| ils;elles | chiffonnaient /ʃi.fɔ.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais chiffonné |
| tu | avais chiffonné |
| il;elle;on | avait chiffonné |
| nous | avions chiffonné |
| vous | aviez chiffonné |
| ils;elles | avaient chiffonné |
Futur simple
| je | chiffonnerai /ʃi.fɔn.ʁe/ |
| tu | chiffonneras /ʃi.fɔn.ʁa/ |
| il;elle;on | chiffonnera /ʃi.fɔn.ʁa/ |
| nous | chiffonnerons /ʃi.fɔn.ʁɔ̃/ |
| vous | chiffonnerez /ʃi.fɔn.ʁe/ |
| ils;elles | chiffonneront /ʃi.fɔn.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai chiffonné |
| tu | auras chiffonné |
| il;elle;on | aura chiffonné |
| nous | aurons chiffonné |
| vous | aurez chiffonné |
| ils;elles | auront chiffonné |
Passé simple
| je | chiffonnai /ʃi.fɔ.ne/ |
| tu | chiffonnas /ʃi.fɔ.na/ |
| il;elle;on | chiffonna /ʃi.fɔ.na/ |
| nous | chiffonnâmes /ʃi.fɔ.nam/ |
| vous | chiffonnâtes /ʃi.fɔ.nat/ |
| ils;elles | chiffonnèrent /ʃi.fɔ.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus chiffonné |
| tu | eus chiffonné |
| il;elle;on | eut chiffonné |
| nous | eûmes chiffonné |
| vous | eûtes chiffonné |
| ils;elles | eurent chiffonné |
Subjonctif
Présent
| je | chiffonne /ʃi.fɔn/ |
| tu | chiffonnes /ʃi.fɔn/ |
| il;elle;on | chiffonne /ʃi.fɔn/ |
| nous | chiffonnions /ʃi.fɔ.njɔ̃/ |
| vous | chiffonniez /ʃi.fɔ.nje/ |
| ils;elles | chiffonnent /ʃi.fɔn/ |
Passé composé
| j' | aie chiffonné |
| tu | aies chiffonné |
| il;elle;on | ait chiffonné |
| nous | ayons chiffonné |
| vous | ayez chiffonné |
| ils;elles | aient chiffonné |
Imparfait
| je | chiffonnasse /ʃi.fɔ.nas/ |
| tu | chiffonnasses /ʃi.fɔ.nas/ |
| il;elle;on | chiffonnât /ʃi.fɔ.na/ |
| nous | chiffonnassions /ʃi.fɔ.na.sjɔ̃/ |
| vous | chiffonnassiez /ʃi.fɔ.na.sje/ |
| ils;elles | chiffonnassent /ʃi.fɔ.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse chiffonné |
| tu | eusses chiffonné |
| il;elle;on | eût chiffonné |
| nous | eussions chiffonné |
| vous | eussiez chiffonné |
| ils;elles | eussent chiffonné |
Conditionnel
Présent
| je | chiffonnerais /ʃi.fɔn.ʁɛ/ |
| tu | chiffonnerais /ʃi.fɔn.ʁɛ/ |
| il;elle;on | chiffonnerait /ʃi.fɔn.ʁɛ/ |
| nous | chiffonnerions /ʃi.fɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | chiffonneriez /ʃi.fɔ.nə.ʁje/ |
| ils;elles | chiffonneraient /ʃi.fɔn.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais chiffonné |
| tu | aurais chiffonné |
| il;elle;on | aurait chiffonné |
| nous | aurions chiffonné |
| vous | auriez chiffonné |
| ils;elles | auraient chiffonné |
Imperatif
| tu | chiffonne /ʃi.fɔn/ |
| nous | chiffonnons /ʃi.fɔ.nɔ̃/ |
| vous | chiffonnez /ʃi.fɔ.ne/ |
Verbs conjugated like 'chiffonner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'chiffonner'
déchiffonner,
griffonner,
biftonner,
bouffonner,
chansonner,
chantonner,
chaponner,
charbonner,
chardonner,
charronner,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- froisser
- friper, désobliger, choquer, indisposer, vexer, piquer, offusquer, mortifier, heurter, ulcérer, dépiter, blesser, fâcher, chagriner, humilier
Etymology
From chiffon + -er.
Verbs referencing "chiffonner"
Romanian
șifona.
Additional Information
chiffonner. v. a. bouchonner, froisser.
Chiffonner du linge. Chiffonner un habit. Il a été dans la foule, où on l'a tout chiffonné. Chiffonner du papier. Il signifie encore, familièrement, Déranger
l'ajustement d'une femme. Le vent l'a toute chiffonnée.
Fig. et fam., Cela le chiffonne, Cela le chagrine, le contrarie.
Chiffonné, ée.
Chiffonné, ée. participe.
Fig. et fam., Une petite mine chiffonnée, se dit D'un visage peu régulier qui n'est pas sans quelque agrément.
Sample Sentences
-
Il y a quelque chose qui me chiffonne dans cette affaire. (Something bothers me about this whole affair.)
-
— Laisse-moi! dit-elle, tu me chiffonnes. [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères:]