Nominal Forms
Infinito: posarsi
Participio presente: posantesi
Gerundio: posandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere posato
Participio presente: essente posato
Gerundio: essendo posato
Indicativo
Presente
| mi | poso |
| ti | posi |
| si | posa |
| ci | posiamo |
| vi | posate |
| si | posano |
Passato prossimo
| mi | sono posato |
| ti | sei posato |
| si | è posato |
| ci | siamo posati |
| vi | siete posati |
| si | sono posati |
Imperfetto
| mi | posavo |
| ti | posavi |
| si | posava |
| ci | posavamo |
| vi | posavate |
| si | posavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero posato |
| ti | eri posato |
| si | era posato |
| ci | eravamo posati |
| vi | eravate posati |
| si | erano posati |
Futuro
| mi | poserò |
| ti | poserai |
| si | poserà |
| ci | poseremo |
| vi | poserete |
| si | poseranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò posato |
| ti | sarai posato |
| si | sarà posato |
| ci | saremo posati |
| vi | sarete posati |
| si | saranno posati |
Passato remoto
| mi | posai |
| ti | posasti |
| si | posò |
| ci | posammo |
| vi | posaste |
| si | posarono |
Trapassato remoto
| mi | fui posato |
| ti | fosti posato |
| si | fu posato |
| ci | fummo posati |
| vi | foste posati |
| si | furono posati |
Congiuntivo
Presente
| mi | posi |
| ti | posi |
| si | posi |
| ci | posiamo |
| vi | posiate |
| si | posino |
Passato prossimo
| mi | sia posato |
| ti | sia posato |
| si | sia posato |
| ci | siamo posati |
| vi | siate posati |
| si | siano posati |
Imperfetto
| mi | posassi |
| ti | posassi |
| si | posasse |
| ci | posassimo |
| vi | posaste |
| si | posassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi posato |
| ti | fossi posato |
| si | fosse posato |
| ci | fossimo posati |
| vi | foste posati |
| si | fossero posati |
Condizionale
Presente
| mi | poserei |
| ti | poseresti |
| si | poserebbe |
| ci | poseremmo |
| vi | posereste |
| si | poserebbero |
Passato
| mi | sarei posato |
| ti | saresti posato |
| si | sarebbe posato |
| ci | saremmo posati |
| vi | sareste posati |
| si | sarebbero posati |
Imperative
| ti | posati |
| si | posi |
| ci | posiamoci |
| vi | posatevi |
| si | posino |
Verbs conjugated like 'posare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'posare'
dosare,
osare,
pesare,
potare,
sposare,
tosare,
ansare,
basare,
boxare,
colare,
Translations
cast, to direct one's eyes
lay, to place something down in a position of rest
lay, to install certain building materials
place, to put in a specific location
pose, set in place, arrange
pose, assume or maintain a pose
set, to put something down
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mettere giù
- appoggiare, sistemare, collocare, depositare, deporre, porre, stendere, adagiare
- far deposito
- sedimentare, precipitare
- atteggiarsi
- comportarsi, fingere, ostentare
- stare immobile
- muoversi, spostarsi, andare, allontanarsi, uscire, venire, affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi, scomparire, sparire, trasferirsi, troncare, rompere, separarsi, discostarsi, abbandonare, rinnegare, ritirarsi, divergere, discordare, criticare, contestare
- giacere
- appoggiarsi
Antonyms
- mettere giù
- togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
- giacere
- alzarsi, drizzarsi, rizzarsi
Etymology
Inherited from Late Latin pausāre, perhaps influenced in meaning by Latin pōnere. Compare French poser. See: Latin '
pono', French '
poser'.
Verbs referencing "posare"
French
poser, Esperanto
pozi.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] partii senza chiedere nè la benedizione di Dio, nè quella di mio padre; senza badare a circostanze o conseguenze; e partii in una trista ora: Iddio lo sa ! Nel primo giorno di settembre del 1651 mi posi a bordo di un vascello diretto a Londra. Non mai sventure di giovine avventuriere incominciarono, cred’io, più presto, o continuarono più lungo tempo, come le mie. Il vascello era appena uscito [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] di rendermi sordo a tutti i buoni consigli, alle preghiere e perfino ai comandi del padre mio, quella stessa malaugurata manía presentò alla mia scelta il più sgraziato degl’intraprendimenti: mi posi a bordo di una nave destinata alla costa dell' Africa, o, come sogliono chiamar ciò gli uomini di mare, ad un viaggio nella Guinea.
(Robinson Crusoe)
-
Venuto in pensiero per questo dilemma, entrai nella stanza, ove mi posi a sedere, intantochè Xury stava al timone. Tutto ad un tratto odo il giovinetto che grida: — « Padrone ! padrone ! un vascello e una vela ! » Il povero ragazzo era fuor di sè dallo spavento, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] non vedeva rimedio a ciò, risolvei tentare di raggiugnere, se pur fosse stato possibile, il naufragato vascello. A tal fine spogliatomi de ’ miei panni, perchè il caldo del clima era eccessivo, mi posi al nuoto; ma quando io fui presso al vascello mi offerse una difficoltà anche più grave il non vedere come avrei potato penetrarne a bordo, perchè essendo esso arrenato ed altissimo fuori dell' [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ma mi conviene ancora osservare come queste presentassero un sì confuso e disordinato mucchio di cose, che mi portavano via tutto lo spazio, onde non trovava in mezzo ad esse luogo ove voltarmi. Mi posi pertanto all' opera d' ingrandire la mia grotta scavando più in dentro nel monte, il che non mi diede molta fatica, perchè il massiccio di esso, di natura sabbioso, facilmente arrendevasi al mio [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] avendo udite più altre per qualche tempo, incominciai a ripigliare coraggio; pure non ne aveva abbastanza per andare al di là del mio baluardo; troppa era la mia paura di rimanere sepolto vivo ! Mi posi a sedere su l' erba con l' animo fortemente sconsolato e depresso, nè sapendo a qual partito appigliarmi. In tutto questo tempo non mi occorse alla mente il menomo pensiere serio di religione, se si [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] conseguenza mi conveniva apparecchiare alcun che, per aiutarmi e sostenermi meglio quando più il male mi opprimerebbe. La mia prima operazione si fu d' empiere d' acqua un gran fiasco riquadro, che posi su la tavola in modo da arrivarci con la mano stando in letto. Per correggere la natura cruda e febbricosa di quell’acqua la mescolai col quarto circa di una foglietta di rum. Preso indi un pezzo di [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] piatti di terra larghi, ma non profondi, cioè che avessero circa due piedi di diametro ed una profondila non maggiore di nove pollici, li feci cuocere al fuoco non meno degli altri vasi, indi li posi in disparte. Quando sopravveniva il bisogno di cuocere il pane, accendeva il fuoco sul mio focolare che aveva lastricato con alcuni mattoni riquadri della mia fabbrica, benchè io non possa dire che [...]
(Robinson Crusoe)
-
Non poteva immaginarsi un sistema di operare più bislacco, ma il riscaldamento della mia fantasia la vinse e mi posi al lavoro. Atterrai un cedro, che dubito se Salomone abbia mai avuto il simile per fabbricare il suo tempio di Gerusalemme: un albero che alla sua parte inferiore presso del tronco aveva un diametro [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] inconveniente si era che essa stava sopra un' eminenza perpendicolare alla baia. Pure per vincere questa difficoltà io risolsi di scavare la superficie della terra tanto da prepararle un declivo. Mi posi all' opera che non vi so dire quanto travaglio mi desse; ma qual havvi aspro travaglio per chi si prefigge a meta la propria liberazione ? Oimè ! quando questo lavoro fu terminato, quando parea [...]
(Robinson Crusoe)
-
Durante la guerra entrambe le parti hanno posato migliaia di mine in mare.
(Godzilla Minus One)
-
Lo tiri fuori lentamente e lo posi sulla vettura. Dove ha preso questo telefono ? Chi gliel'ha dato ?
(Kinds of Kindness)