Nominal Forms
Infinito: deporre
Participio presente: deponente
Gerundio: deponendo
Participio passato: deposto
Nominal Forms
Infinito: avere deposto
Participio presente: avente deposto
Gerundio: avendo deposto
Indicativo
Presente
| io | depongo |
| tu | deponi |
| lui | depone |
| noi | deponiamo |
| voi | deponete |
| loro | depongono |
Passato prossimo
| io | ho deposto |
| tu | hai deposto |
| lui | ha deposto |
| noi | abbiamo deposto |
| voi | avete deposto |
| loro | hanno deposto |
Imperfetto
| io | deponevo |
| tu | deponevi |
| lui | deponeva |
| noi | deponevamo |
| voi | deponevate |
| loro | deponevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo deposto |
| tu | avevi deposto |
| lui | aveva deposto |
| noi | avevamo deposto |
| voi | avevate deposto |
| loro | avevano deposto |
Futuro
| io | deporrò |
| tu | deporrai |
| lui | deporrà |
| noi | deporremo |
| voi | deporrete |
| loro | deporranno |
Futuro anteriore
| io | avrò deposto |
| tu | avrai deposto |
| lui | avrà deposto |
| noi | avremo deposto |
| voi | avrete deposto |
| loro | avranno deposto |
Passato remoto
| io | deposi |
| tu | deponesti |
| lui | depose |
| noi | deponemmo |
| voi | deponeste |
| loro | deposero |
Trapassato remoto
| io | ebbi deposto |
| tu | avesti deposto |
| lui | ebbe deposto |
| noi | avemmo deposto |
| voi | aveste deposto |
| loro | ebbero deposto |
Congiuntivo
Presente
| io | deponga |
| tu | deponga |
| lui | deponga |
| noi | deponiamo |
| voi | deponiate |
| loro | depongano |
Passato prossimo
| io | abbia deposto |
| tu | abbia deposto |
| lui | abbia deposto |
| noi | abbiamo deposto |
| voi | abbiate deposto |
| loro | abbiano deposto |
Imperfetto
| io | deponessi |
| tu | deponessi |
| lui | deponesse |
| noi | deponessimo |
| voi | deponeste |
| loro | deponessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi deposto |
| tu | avessi deposto |
| lui | avesse deposto |
| noi | avessimo deposto |
| voi | aveste deposto |
| loro | avessero deposto |
Condizionale
Presente
| io | deporrei |
| tu | deporresti |
| lui | deporrebbe |
| noi | deporremmo |
| voi | deporreste |
| loro | deporrebbero |
Passato
| io | avrei deposto |
| tu | avresti deposto |
| lui | avrebbe deposto |
| noi | avremmo deposto |
| voi | avreste deposto |
| loro | avrebbero deposto |
Imperative
| tu | deponi |
| lui | deponga |
| noi | deponiamo |
| voi | deponete |
| loro | depongano |
Verbs conjugated like 'deporre'
anteporre,
apporre,
comporre,
contrapporre,
controproporre,
decomporre,
deporre,
disporre,
esporre,
frapporre,
imporre,
indisporre,
interporre,
opporre,
porre,
posporre,
predisporre,
preporre,
presupporre,
proporre, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deporre'
apporre,
decorare,
dedurre,
deperire,
deplorare,
deportare,
depurare,
disporre,
esporre,
imporre,
Translations
fall, be brought to earth or be overthrown
lay, to deposit an egg
overthrow, to bring about the downfall of
pose, set in place, arrange
set, to put something down
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- mettere giù
- porre, adagiare, collocare, sistemare
- svestire
- vestire, abbigliare
- rimuovere
- dimettere, allontanare, eliminare, licenziare, destituire, degradare, estromettere, detronizzare
- lasciare
- abbandonare
- testimoniare
- affermare, attestare, dichiarare, testificare
- togliersi
- darsi, concedersi, accordarsi, rilasciarsi, fornirsi, procurarsi, ridarsi, mettersi, porsi, collocarsi, riporsi, aggiungersi, addizionarsi, immettersi, inserirsi, portarsi, chiudersi, richiudersi, indossarsi, affiancarsi, unirsi, avvicinarsi, arrivare
- desistere
- insistere, continuare, proseguire, riprendere, perseverare, persistere
Antonyms
- mettere giù
- togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
- rimuovere
- conservare, mantenere, lasciare, confermare, mettere, porre, collocare
- lasciare
- prendere, riprendere, tenere, conservare, mantenere, rimanere, restare, fermarsi, stabilirsi, permanere, unire, ritrovare, trovare, ereditare, ritirare, accettare, gradire, ricordare, continuare, insistere, proseguire, cominciare, negare, rifiutare, vietare, proibire, togliere, sottrarre
- testimoniare
- astenersi, negare, rinnegare, ritirare, ritrattare, smentire, tacere, inficiare, infirmare, invalidare, minare, scuotere, sconfessare
Etymology
From Latin dēpōnere. See: Latin '
dēpōnō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Che i sudditi lo amassero glielo ripetevano cagnotti, ambasciatori e poeti: quanto egli sel credesse potevasi argomentare dal giaco di maglia che mai non deponeva, dalle raddoppiate guardie, e da due enormi alani, che, come i soli non capaci di desiderare miglioramento nè libertà purchè mangiassero, si teneva ai fianchi dovunque andasse.
(Margherita Pusterla)
-
[...] vedessero che aveva bisogno di essere empiuto. Essi chiamarono prestamente uno de ’ loro famigliari, onde comparvero due donne portando un gran vaso di terra, credo io, cotta al sole, che venne deposto, come dianzi le vettovaglie, sul lido, indi mandai Xury su la spiaggia co ’ miei orci che mi tornarono pieni d' acqua dolce tutti e tre. Le donne erano affatto ignude al pari degli uomini.
(Robinson Crusoe)
-
[...] coraggio solito in chi muove a ricuperare la patria, ebbero presto levata Piacenza allo Scotto. Ma quando aspettavasi che il Visconti ne gridasse la libertà, egli ordinò che le due opposte fazioni deponessero le armi; indi, come buon conquisto, aggiunse Piacenza alle sue possessioni.
(Margherita Pusterla)
-
[...] la Margherita, in abito di semplice eleganza; e poco da lei discosto, muta e indifferente come una decorazione, sovra umile sgabello lavorava una damigella. Margherita pareva allor allora avesse deposto sul predellino il tombolo, sul quale coi piombini stava tessendo trine, occupazione prediletta delle sue pari, ed erasi recato in mano un libriccino di pergamena, riccamente rilegato, con borchie d' [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] stille di sudore gocciavano dalla fronte impallidita di Buonvicino mentre leggeva: il cuore gli si serrava: sentivasi mancare: più e più fioca gli diveniva la voce; qui alfine del tutto gli mancò. Depose il libro, o piuttosto se lo lasciò cascare di mano: rimase cogli occhi a terra confitti, nè per alquanti minuti potò riavere la parola. Margherita seguitava ad aggruppare i fili, muovere i [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] a poco andare tornava in vigore, lasciava il letto, ricompariva per la casa. Poichè Ramengo le si offriva mansuefatto e gentile, la Rosalia, non che sgombrare ogni corruccio, fin la memoria depose del maggior torto che ad una madre possa recarsi, un insulto al suo bambino, e tornò tranquilla come prima, e festiva nelle nuove cure, nel nuovo affetto.
(Margherita Pusterla)
-
[...] primi ristoratori della scultura, aveva in Sant'Eustorgio preparato quell'arca di sì stupendo lavoro che tutti avete veduto; e nella quale Giovanni Visconti, fratello di Luchino, in gran pontificale depose le sacre reliquie, con una sfarzosa processione, decorata da tutti i vescovi della provincia, dalla Corte, dal fior della nobiltà, dai paratici, voglio dire dalle sessanta badie d' artefici e [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] più innocente e santo ella conosceva il divin Figliuolo, tanto più acuto coltello le trapassò l' anima, dal povero tugurio dove appena aveva come ripararlo nascente, fin quando esangue se lo vide deporre fra le braccia. Il mondo la saluta regina dei dolorj, donna dei tribolati. Come un amico partecipe delle umane angoscio, la invocava Margherita nella semplicità del suo cuore:--Tu pure fosti [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] mansueto, a somiglianza d' un orso quando fa cerimonie. Obbediva egli così a colui, al quale egualmente avrebbe obbedito se gli avesse comandato,--Lasciala consumare di fame ». E poichè le ebbe deposto per terra il vaso dell' acqua e accomodata la scarsa prebenda, a guisa di chi vuol mettere in sapore di cosa inaspettata, diceva:--Qui poi, ci ho un lacchezzo per vossignoria »; nel mentre che pian [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] che le ho detto che il principe si ricorda di lei; -- e che l' ho trattata sempre come va... » La aspettava Luchino in un salotto, assiso in un seggiolone a intagli dorati, coperto di damasco: aveva deposto la corazza, l' elmo, gli schinieri, ed incrociando le gambe, appoggiava ad uno dei bracciuoli il gomito sinistro, e al dosso della mano la guancia. Due vivissimi occhi scintillavano nel viso di [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-