scomparire – Italian verb conjugation

Italian verb forms of scomparire

Nominal Forms

Infinito: scomparire

Participio presente: scomparente

Gerundio: scomparendo

Participio passato: scomparito; scomparso

Nominal Forms

Infinito: essere scomparito; scomparso

Participio presente: essente scomparito; scomparso

Gerundio: essendo scomparito; scomparso

Indicativo

Presente

ioscompaio; scomparisco
tuscompari; scomparisci
luiscompare; scomparisce
noiscompariamo
voiscomparite
loroscompaiono; scompariscono

Passato prossimo

iosono scomparito; scomparso
tusei scomparito; scomparso
luiè scomparito; scomparso
noisiamo scomparito; scomparsi
voisiete scomparito; scomparsi
lorosono scomparito; scomparsi

Imperfetto

ioscomparivo
tuscomparivi
luiscompariva
noiscomparivamo
voiscomparivate
loroscomparivano

Trapassato prossimo

ioero scomparito; scomparso
tueri scomparito; scomparso
luiera scomparito; scomparso
noieravamo scomparito; scomparsi
voieravate scomparito; scomparsi
loroerano scomparito; scomparsi

Futuro

ioscomparirò
tuscomparirai
luiscomparirà
noiscompariremo
voiscomparirete
loroscompariranno

Futuro anteriore

iosarò scomparito; scomparso
tusarai scomparito; scomparso
luisarà scomparito; scomparso
noisaremo scomparito; scomparsi
voisarete scomparito; scomparsi
lorosaranno scomparito; scomparsi

Passato remoto

ioscomparii; scomparvi; scomparsi
tuscomparisti
luiscomparì; scomparve; scomparse
noiscomparimmo
voiscompariste
loroscomparirono; scomparvero; scomparsero

Trapassato remoto

iofui scomparito; scomparso
tufosti scomparito; scomparso
luifu scomparito; scomparso
noifummo scomparito; scomparsi
voifoste scomparito; scomparsi
lorofurono scomparito; scomparsi

Congiuntivo

Presente

ioscompaia; scomparisca
tuscompaia; scomparisca
luiscompaia; scomparisca
noiscompariamo
voiscompariate
loroscompaiano; scompariscano

Passato prossimo

iosia scomparito; scomparso
tusia scomparito; scomparso
luisia scomparito; scomparso
noisiamo scomparito; scomparsi
voisiate scomparito; scomparsi
lorosiano scomparito; scomparsi

Imperfetto

ioscomparissi
tuscomparissi
luiscomparisse
noiscomparissimo
voiscompariste
loroscomparissero

Trapassato prossimo

iofossi scomparito; scomparso
tufossi scomparito; scomparso
luifosse scomparito; scomparso
noifossimo scomparito; scomparsi
voifoste scomparito; scomparsi
lorofossero scomparito; scomparsi

Condizionale

Presente

ioscomparirei
tuscompariresti
luiscomparirebbe
noiscompariremmo
voiscomparireste
loroscomparirebbero

Passato

iosarei scomparito; scomparso
tusaresti scomparito; scomparso
luisarebbe scomparito; scomparso
noisaremmo scomparito; scomparsi
voisareste scomparito; scomparsi
lorosarebbero scomparito; scomparsi

Imperative

tuscompari; scomparisci
luiscompaia; scomparisca
noiscompariamo
voiscomparite
loroscompaiano; scompariscano

Translations

  • disappear, to vanish
  • dissipate, to vanish
  • fade, to vanish
  • poof, to vanish
  • Etymology

    From s- + comparire (“to appear”). Cognate with Sicilian scumpàrriri.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] ricercasse per delitti commessi durante la guerra di Monza dal primo novembre 1322 all' undici dicembre 1324, sarà agevole spiegare come veruno giuridicamente chiedesse conto a Ramengo della donna scomparsa; in privato poi, coi subalterni gli valeva la superiorità per farli tacere: coi pari e coi superiori non gli mancavano sfuggite e pretesti. A Lecco diede voce che la Rosalia fosse andata a Milano: [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] dopo credutala estinta, coll'enumerarne le belle doti, e rammentare certi atti minuti, certe leggiere parole, che tra i casi ordinarj sfuggono innotati, ma che tornano a mente vivacissimi allorchè scomparve quello alla cui memoria erano attaccati. (Margherita Pusterla)
    • [...] Quella donna egli l' aveva pure amata: aveva provato le dolcezze dell' essere riamato, come si suole di cosa perduta, ne rammentava tutti i pregi, nessuno dei difetti, il peccato in lei supposto era scomparso. Ed egli l' aveva uccisa ! Aveva privato sè dell' unica incolpevole dolcezza che in vita sua gustasse mai ! -- Foss'ella vissuta, oh come diversa sarebbe trascorsa la mia vita ! Placido in grembo [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] avrebbero imbalsamato l' animo di esso, ove meno profonda ne fosse stata la piaga. Egli, traendo tutto a suo tormento,--Ecco ! (diceva ) qui tanto tripudio pel mio ritorno; tanto disgusto quando scomparirò: e laggiù in quella fogna di città, spariscono a quel modo tante persone e tali, e pochi lo sanno, e meno se n'accorano. O gente, gente! Davvero somigliante all' erbe, che una per una sono fresche [...] (Margherita Pusterla)
    • Quindi lasciammo che pagassero per l' oro scomparso. (Enola Holmes 3)
    • E cioè? Beh, il suo socio è scomparso, come Alain, e Jean ci ha guadagnato. (Coup de Chance)
    • Tutto il terreno è stato rastrellato. Non possono essere scomparsi nell' aria. (The Dirty Game)

    Cognates

    -