comportare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of comportare

Nominal Forms

Infinito: comportarsi

Participio presente: comportantesi

Gerundio: comportandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere comportato

Participio presente: essente comportato

Gerundio: essendo comportato

Indicativo

Presente

micomporto
ticomporti
sicomporta
cicomportiamo
vicomportate
sicomportano

Passato prossimo

misono comportato
tisei comportato
siè comportato
cisiamo comportati
visiete comportati
sisono comportati

Imperfetto

micomportavo
ticomportavi
sicomportava
cicomportavamo
vicomportavate
sicomportavano

Trapassato prossimo

miero comportato
tieri comportato
siera comportato
cieravamo comportati
vieravate comportati
sierano comportati

Futuro

micomporterò
ticomporterai
sicomporterà
cicomporteremo
vicomporterete
sicomporteranno

Futuro anteriore

misarò comportato
tisarai comportato
sisarà comportato
cisaremo comportati
visarete comportati
sisaranno comportati

Passato remoto

micomportai
ticomportasti
sicomportò
cicomportammo
vicomportaste
sicomportarono

Trapassato remoto

mifui comportato
tifosti comportato
sifu comportato
cifummo comportati
vifoste comportati
sifurono comportati

Congiuntivo

Presente

micomporti
ticomporti
sicomporti
cicomportiamo
vicomportiate
sicomportino

Passato prossimo

misia comportato
tisia comportato
sisia comportato
cisiamo comportati
visiate comportati
sisiano comportati

Imperfetto

micomportassi
ticomportassi
sicomportasse
cicomportassimo
vicomportaste
sicomportassero

Trapassato prossimo

mifossi comportato
tifossi comportato
sifosse comportato
cifossimo comportati
vifoste comportati
sifossero comportati

Condizionale

Presente

micomporterei
ticomporteresti
sicomporterebbe
cicomporteremmo
vicomportereste
sicomporterebbero

Passato

misarei comportato
tisaresti comportato
sisarebbe comportato
cisaremmo comportati
visareste comportati
sisarebbero comportati

Imperative

ticomportati
sicomporti
cicomportiamoci
vicomportatevi
sicomportino

Translations

  • entail, to imply or require
  • include, to contain, as part of a whole
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    consentire
    permettere, tollerare, ammettere, sopportare
    avere per conseguenza
    implicare, portare, provocare, causare, condurre, richiedere, esigere, prevedere, includere

    Antonyms

    consentire
    disapprovare, opporsi, negare, dissentire, rifiutare, vietare, impedire
    avere per conseguenza
    mancare, respingere, rifiutare

    Etymology

    From Latin comportāre. See: Latin 'comportō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] colpevoli come me. » La qual cosa, per parentesi, non era vera; perchè sembra fosse Guglielmo Atkins il primo ad impadronirsi del capitano, quando cominciò la ribellione, e quello ancora che si comportò più tristamente verso di lui col legarne le mani e volgergli male parole. Ciò non ostante il capitano gli disse che doveva metter giù l' armi a discrezione e fidarsi nella misericordia del [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] su un quarto del vascello mercantile salpato per il Brasile, volea farmi la cessione di tutti questi diritti. Mi commoveva troppo l' onesta d' un sì eccellente galantuomo, perchè fossi capace di comportar ciò. Sempre stavami in mente la gratitudine ch’io gli dovea per quanto aveva operato a mio pro; mi ricordava e il giorno in cui me vagante e derelitto sul mare raccolse nel suo vascello, e i tratti [...] (Robinson Crusoe)
    • I cronisti, da cui ricaviamo tutta questa serie abbastanza sconnessa di fatti, sebbene in alcune particolarità usino troppo più licenza che nol comporti la raffinatezza degli orecchi moderni, qui non discendono a chiarire la cosa; nè altro appare, se non che Ramengo si avvicinò alla Margherita; e quanto insolente si comportasse il possiamo [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] licenza che nol comporti la raffinatezza degli orecchi moderni, qui non discendono a chiarire la cosa; nè altro appare, se non che Ramengo si avvicinò alla Margherita; e quanto insolente si comportasse il possiamo argomentare da ciò, che ella, tutta gentile e temperata che era, lo percosse d' uno schiaffo. (Margherita Pusterla)
    • [...] e turbazioni e guai vicendevoli. Ramengo però da quell'ora non osò comparire in casa i Pusterla; le prime volte che si avvenne in Franciscolo, il cansò studiosamente; ma dal modo con cui egli si comportava seco qualora lo trovasse in altre case, o nelle comparse, o sotto ai coperti, ebbe a chiarirsi che nulla sapeva dell' occorso; si rassicurò, non si mitigò. Prese anzi maggior corruccio dal [...] (Margherita Pusterla)
    • La giustizia d' allora, ignara dei pigri avvolgimenti moderni, anzi più spacciativa che nol comportasse la sicurezza dell' innocente, non avrebbe lasciato languire Margherita sì a lungo nell' aspettazione di un processo, quando non fosse stato una mira particolare di Luchino, che voleva punirla della [...] (Margherita Pusterla)
    • ... Soraya sta con De Laurentis... Insomma come mi devo comportare ? Eh ? (Un mostro e mezzo)
    • che il comandante Queeg sia un codardo, e dunque, se si comporta in modo strano sotto il fuoco intenso, (The Caine Mutiny Court-Martial)

    Cognates

    -