Nominal Forms
Infinito: disciogliere
Participio presente: disciogliente
Gerundio: disciogliendo
Participio passato: disciolto
Nominal Forms
Infinito: avere disciolto
Participio presente: avente disciolto
Gerundio: avendo disciolto
Indicativo
Presente
| io | disciolgo |
| tu | disciogli |
| lui | discioglie |
| noi | disciogliamo |
| voi | disciogliete |
| loro | disciolgono |
Passato prossimo
| io | ho disciolto |
| tu | hai disciolto |
| lui | ha disciolto |
| noi | abbiamo disciolto |
| voi | avete disciolto |
| loro | hanno disciolto |
Imperfetto
| io | discioglievo |
| tu | discioglievi |
| lui | discioglieva |
| noi | discioglievamo |
| voi | discioglievate |
| loro | discioglievano |
Trapassato prossimo
| io | avevo disciolto |
| tu | avevi disciolto |
| lui | aveva disciolto |
| noi | avevamo disciolto |
| voi | avevate disciolto |
| loro | avevano disciolto |
Futuro
| io | discioglierò; disciorrò |
| tu | discioglierai; disciorrai |
| lui | discioglierà; disciorrà |
| noi | discioglieremo; disciorremo |
| voi | discioglierete; disciorrete |
| loro | discioglieranno; disciorranno |
Futuro anteriore
| io | avrò disciolto |
| tu | avrai disciolto |
| lui | avrà disciolto |
| noi | avremo disciolto |
| voi | avrete disciolto |
| loro | avranno disciolto |
Passato remoto
| io | disciolsi |
| tu | disciogliesti |
| lui | disciolse |
| noi | disciogliemmo |
| voi | discioglieste |
| loro | disciolsero |
Trapassato remoto
| io | ebbi disciolto |
| tu | avesti disciolto |
| lui | ebbe disciolto |
| noi | avemmo disciolto |
| voi | aveste disciolto |
| loro | ebbero disciolto |
Congiuntivo
Presente
| io | disciolga |
| tu | disciolga |
| lui | disciolga |
| noi | disciogliamo |
| voi | disciogliate |
| loro | disciolgano |
Passato prossimo
| io | abbia disciolto |
| tu | abbia disciolto |
| lui | abbia disciolto |
| noi | abbiamo disciolto |
| voi | abbiate disciolto |
| loro | abbiano disciolto |
Imperfetto
| io | disciogliessi |
| tu | disciogliessi |
| lui | disciogliesse |
| noi | disciogliessimo |
| voi | discioglieste |
| loro | disciogliessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi disciolto |
| tu | avessi disciolto |
| lui | avesse disciolto |
| noi | avessimo disciolto |
| voi | aveste disciolto |
| loro | avessero disciolto |
Condizionale
Presente
| io | discioglierei; disciorrei |
| tu | discioglieresti; disciorresti |
| lui | discioglierebbe; disciorrebbe |
| noi | discioglieremmo; disciorremmo |
| voi | disciogliereste; disciorreste |
| loro | discioglierebbero; disciorrebbero |
Passato
| io | avrei disciolto |
| tu | avresti disciolto |
| lui | avrebbe disciolto |
| noi | avremmo disciolto |
| voi | avreste disciolto |
| loro | avrebbero disciolto |
Imperative
| tu | disciogli |
| lui | disciolga |
| noi | disciogliamo |
| voi | disciogliete |
| loro | disciolgano |
Verbs conjugated like 'disciogliere'
disciogliere,
distogliere,
distorre,
prosciogliere,
prosciorre,
risciogliere,
ritogliere,
sciogliere,
sciorre,
togliere,
togliersi,
torre,
Verbs similar to 'disciogliere'
risciogliere,
distogliere,
ridisciogliere,
sciogliere,
disbrogliare,
discingere,
incogliere,
prosciogliere,
riaccogliere,
ricogliere,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sciogliere
- slegare, slacciare, svincolare, scomporre, disfare
- separare
- dividere, distaccare, disgiungere
- licenziare
- abolire
- risolvere
- districare, spiegare, prosciogliere
- diluire
- stemperare
- disperdere
- richiamare, raccogliere, ammassare, assembrare, perdere, congiungere, conservare, risparmiare, economizzare, lesinare, concentrare, radunare, riunire, raggruppare, accumulare
- dissolvere
- solidificare, condensare, rassodare, coagulare, unire, collegare, congiungere, creare
- liberare
- legare, vincolare, sottomettere, assoggettare, opprimere, schiavizzare, asservire, avvincere, incatenare, incarcerare, imprigionare, rinchiudere, recludere, impegnare, obbligare, costringere, occupare, ingombrare, incagliare
Antonyms
- sciogliere
- legare, stringere, unire, attaccare, congiungere, allacciare, annodare, avvolgere, avviluppare, imballare, involgere, avvincere, collegare, coagulare, condensare, cristallizzare, solidificare, concentrare, rassodare, indurire, contrarre, bloccare, irrigidire, adunare, ammassare, convocare, radunare, riunire, aggregare, raccogliere, obbligare
- separare
- unire, congiungere, ricongiungere, avvicinare, attaccare, legare, collegare, fondere, giungere, giuntare, saldare, accostare, ravvicinare, serrare, stringere, unificare, raggruppare, ammucchiare, accomunare, confondere, equiparare, associare
- licenziare
- assumere, chiamare, nominare, accogliere, ammettere, reclutare, ingaggiare, bocciare, respingere, fermare
- risolvere
- rimandare, rinviare, confermare, prorogare
- diluire
- rapprendere, rassodare, solidificare, indurire, ispessire, concentrare, condensare, coagulare, riassumere, sintetizzare
Etymology
From dis- + sciogliere.
Additional Information
Sample Sentences
-
Dolce spirto, l' ora affretta Che, disciolto il mortal vel, Presso a te la tua diletta Goda in ciel.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-