subroger – French verb conjugation

French verb forms of subroger

Nominal Forms

Infinitif: subroger
Participe présent: subrogeant
Participe passé subrogé

Cognates

See the 3 cognates of subroger

Indicatif

Présent

jesubroge
tusubroges
il;elle;onsubroge
noussubrogeons
voussubrogez
ils;ellessubrogent

Passé composé

j'ai subrogé
tuas subrogé
il;elle;ona subrogé
nousavons subrogé
vousavez subrogé
ils;ellesont subrogé

Imparfait

jesubrogeais
tusubrogeais
il;elle;onsubrogeait
noussubrogions
voussubrogiez
ils;ellessubrogeaient

Plus-que-parfait

j'avais subrogé
tuavais subrogé
il;elle;onavait subrogé
nousavions subrogé
vousaviez subrogé
ils;ellesavaient subrogé

Futur simple

jesubrogerai
tusubrogeras
il;elle;onsubrogera
noussubrogerons
voussubrogerez
ils;ellessubrogeront

Futur antérieur

j'aurai subrogé
tuauras subrogé
il;elle;onaura subrogé
nousaurons subrogé
vousaurez subrogé
ils;ellesauront subrogé

Passé simple

jesubrogeai
tusubrogeas
il;elle;onsubrogea
noussubrogeâmes
voussubrogeâtes
ils;ellessubrogèrent

Passé antérieur

j'eus subrogé
tueus subrogé
il;elle;oneut subrogé
nouseûmes subrogé
vouseûtes subrogé
ils;elleseurent subrogé

Subjonctif

Présent

jesubroge
tusubroges
il;elle;onsubroge
noussubrogions
voussubrogiez
ils;ellessubrogent

Passé composé

j'aie subrogé
tuaies subrogé
il;elle;onait subrogé
nousayons subrogé
vousayez subrogé
ils;ellesaient subrogé

Imparfait

jesubrogeasse
tusubrogeasses
il;elle;onsubrogeât
noussubrogeassions
voussubrogeassiez
ils;ellessubrogeassent

Plus-que-parfait

j'eusse subrogé
tueusses subrogé
il;elle;oneût subrogé
nouseussions subrogé
vouseussiez subrogé
ils;elleseussent subrogé

Conditionnel

Présent

jesubrogerais
tusubrogerais
il;elle;onsubrogerait
noussubrogerions
voussubrogeriez
ils;ellessubrogeraient

Passé

j'aurais subrogé
tuaurais subrogé
il;elle;onaurait subrogé
nousaurions subrogé
vousauriez subrogé
ils;ellesauraient subrogé

Imperatif

tusubroge
noussubrogeons
voussubrogez

Translations

Etymology

Ultimately from Latin subrogāre. Cognate with Spanish subrogar, Italian surrogare. See: Spanish 'subrogar', Italian 'surrogare'.

Verbs referencing "subroger"

Italian surrogare, Romanian subroga, Ido subrogar, Spanish subrogar.

Additional Information

subroger. v. a. t. de jurispr. substituer, mettre en la place de quelqu'un. Subroger quelqu'un en ses droits. Je rembourserai cette somme pour vous, à condition que vous me ferez subroger en la place de votre créancier. J'ai été subrogé en son lieu et place, en ses droits, noms et actions. Subroger un poursuivant à la saisie immobilière. On le dit quelquefois, dans un sens analogue, en parlant Des choses. Les immeubles échangés pendant le mariage contre les biens personnels de l'un des époux, n'entrent point en communauté, et sont subrogés au lieu et place des immeubles aliénés.

Subroger un rapporteur, Nommer un juge en la place d'un autre qui était rapporteur.

Subrogé, ée.
Subrogé, ée. participe.

Subrogé tuteur, Celui qui est nommé par les parents et par le juge, pour empêcher que le tuteur ou la tutrice ne fasse rien contre les intérêts du mineur; et surtout pour soutenir les droits du mineur contre son tuteur, lorsque leurs intérêts sont opposés.

Sample Sentences