doubler – French verb conjugation

French verb forms of doubler

Nominal Forms

Infinitif: doubler
Participe présent: doublant /du.blɑ̃/
Participe passé doublé /du.ble/

Cognates

See the 6 cognates of doubler

Indicatif

Présent

jedouble /dubl/
tudoubles /dubl/
il;elle;ondouble /dubl/
nousdoublons /du.blɔ̃/
vousdoublez /du.ble/
ils;ellesdoublent /dubl/

Passé composé

j'ai doublé
tuas doublé
il;elle;ona doublé
nousavons doublé
vousavez doublé
ils;ellesont doublé

Imparfait

jedoublais /du.blɛ/
tudoublais /du.blɛ/
il;elle;ondoublait /du.blɛ/
nousdoublions /du.bli.jɔ̃/
vousdoubliez /du.bli.je/
ils;ellesdoublaient /du.blɛ/

Plus-que-parfait

j'avais doublé
tuavais doublé
il;elle;onavait doublé
nousavions doublé
vousaviez doublé
ils;ellesavaient doublé

Futur simple

jedoublerai /du.blə.ʁe/
tudoubleras /du.blə.ʁa/
il;elle;ondoublera /du.blə.ʁa/
nousdoublerons /du.blə.ʁɔ̃/
vousdoublerez /du.blə.ʁe/
ils;ellesdoubleront /du.blə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai doublé
tuauras doublé
il;elle;onaura doublé
nousaurons doublé
vousaurez doublé
ils;ellesauront doublé

Passé simple

jedoublai /du.ble/
tudoublas /du.bla/
il;elle;ondoubla /du.bla/
nousdoublâmes /du.blam/
vousdoublâtes /du.blat/
ils;ellesdoublèrent /du.blɛʁ/

Passé antérieur

j'eus doublé
tueus doublé
il;elle;oneut doublé
nouseûmes doublé
vouseûtes doublé
ils;elleseurent doublé

Subjonctif

Présent

jedouble /dubl/
tudoubles /dubl/
il;elle;ondouble /dubl/
nousdoublions /du.bli.jɔ̃/
vousdoubliez /du.bli.je/
ils;ellesdoublent /dubl/

Passé composé

j'aie doublé
tuaies doublé
il;elle;onait doublé
nousayons doublé
vousayez doublé
ils;ellesaient doublé

Imparfait

jedoublasse /du.blas/
tudoublasses /du.blas/
il;elle;ondoublât /du.bla/
nousdoublassions /du.bla.sjɔ̃/
vousdoublassiez /du.bla.sje/
ils;ellesdoublassent /du.blas/

Plus-que-parfait

j'eusse doublé
tueusses doublé
il;elle;oneût doublé
nouseussions doublé
vouseussiez doublé
ils;elleseussent doublé

Conditionnel

Présent

jedoublerais /du.blə.ʁɛ/
tudoublerais /du.blə.ʁɛ/
il;elle;ondoublerait /du.blə.ʁɛ/
nousdoublerions /du.blə.ʁjɔ̃/
vousdoubleriez /du.blə.ʁje/
ils;ellesdoubleraient /du.blə.ʁɛ/

Passé

j'aurais doublé
tuaurais doublé
il;elle;onaurait doublé
nousaurions doublé
vousauriez doublé
ils;ellesauraient doublé

Imperatif

tudouble /dubl/
nousdoublons /du.blɔ̃/
vousdoublez /du.ble/

Verbs conjugated like 'doubler'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • double, to multiply by two
  • dub, to replace soundtrack of a film with translation
  • jump, move to a position in (a queue/line) that is further forward
  • line, cover the inside surface of (something)
  • overtake, to pass a more slowly moving object
  • understudy, to study or know a role to such an extent as to be able to replace the normal performer when required
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    redoubler
    répéter
    augmenter
    intensifier
    dépasser
    devancer, déborder, saillir, outrepasser, franchir, passer
    fourrer
    molletonner, ouater

    Etymology

    Inherited from Old French dobler, from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish and Catalan doblar, Portuguese dobrar, Italian doppiare. See: Old French 'dobler', Old French 'dobler', Valencian 'doblar', Portuguese 'dobrar', Italian 'doppiare'.

    Verbs referencing "doubler"

    Spanish doblar, Italian doppiare, Portuguese dobrar, German, old spelling dublieren, Romanian dubla, Greek ντουμπλάρω.

    Additional Information

    doubler. v. a. mettre le double, augmenter du double, d'une fois autant. Doubler le nombre. Doubler la dépense. Doubler la somme. Doubler les gardes. Tous les postes furent doublés. Doubler ses capitaux. Doubler la dose. Doubler l'étape. Il double ses torts envers moi.

    En termes de Guerre, Doubler les rangs, doubler les files, Y mettre le double de ce qui a coutume d'y être. Cette espèce de manoeuvre a depuis longtemps cessé d'être usitée.

    Doubler le pas, Marcher plus vite.

    En termes de Marine, Doubler le sillage, Faire plus de chemin. Doubler les manoeuvres, En augmenter le nombre, afin que, si l'une est rompue, une autre puisse la remplacer. Doubler un cap, une pointe, etc., Passer au delà d'un cap, d'une pointe de terre, etc. Doubler un autre bâtiment, Le surpasser en vitesse, le devancer. Doubler une ligne de vaisseaux ennemis, La mettre entre deux feux.

    Doubler
    Doubler, signifie aussi, Appliquer une étoffe contré l'envers d'une autre. Doubler un manteau, une robe, une jupe. Doubler de soie, de toile, de taffetas.

    En termes de Marine, Doubler des voiles, Les fortifier par de nouveaux lés de toile cousus sur ceux dont elles sont déjà composées. Doubler un navire, Lui faire un doublage de feuilles de cuivre ou de planches.

    Doubler un corps de logis, Joindre un autre corps de logis à la face de derrière de celui qui est déjà fait.

    Au Théâtre, Doubler un rôle, un acteur, Jouer un rôle au défaut de l'acteur qui en est chargé en premier.

    Doubler
    Doubler, signifie quelquefois, Mettre double, et Mettre en double. Doubler du fil, de la laine, de la soie. Doubler une serviette, une feuille de papier.

    Au Jeu de billard, Doubler une bille, La faire frapper contre une des bandes du billard pour qu'elle revienne au côté opposé. Doubler une bille au milieu, au coin. On dit absolument, dans le même sens, Doubler; doubler au milieu, au coin.

    Au Jeu de paume, La balle a doublé, Elle a touché deux fois la terre. Dans cette phrase, le verbe est neutre.

    Doubler
    Doubler, s'emploie aussi, neutralement, dans le sens de Devenir double. Leur nombre a plus que doublé. La population de cette ville est maintenant doublée.

    Doublé, ée.
    Doublé, ée. participe.

    En Mathém., Raison doublée, Raison de carrés. Seize est à quatre en raison doublée de quatre à deux, c'est--à--dire, comme le carré de quatre est au carré de deux.

    En Médec., Fièvre doublée, Fièvre intermittente dont les accès, après avoir été uniques, ont lieu deux fois dans le même jour.

    Doublé
    Doublé, au Jeu de billard, se dit substantivement de L'action de doubler, et de Toute disposition des billes qui permet de doubler. Faire un doublé. Jouer le doublé. Voilà un beau doublé. Quelques--uns écrivent, Doublet; mais on prononce toujours Doublé.

    Sample Sentences

    • Silo et Jambe-de-Laine devinrent comme deux frères. L' ancien qui avait sué dans des trous au pays du soleil eut pour le jeune une grande sollicitude. D' ordinaire il doublait son travail en cassant les pierres de Jambe-de-Laine. Et lorsque celle qu' ils avaient appelée Cruchette apparaissait vers le milieu du jour, Silo la menait vers « le petit frère qui avait les [...] (La porte des rêves)
    • La jeune femme et le jeune homme s' étaient aperçus qu' ils étaient suivis, et ils avaient doublé le pas. (The Three Musketeers)
    • [...] la blâmable conduite des uns et des autres.... Le maître devient de plus en plus cruel, l' esclave de plus en plus endurci. Il en est du fouet et des mauvais traitements comme du laudanum; il faut doubler la dose quand la sensibilité diminue. J' ai vu cela bien vite quand je suis devenu possesseur d' esclaves.... Je résolus de ne pas commencer, parce que je ne saurais pas où finir. Je voulus du moins [...] (La case de l'oncle Tom)
    • -- Mais Athos ? s' écria d' Artagnan, dont l' impatience se doublait de l' abandon où l' autorité laissait la chose; Athos, qu' est -il devenu ? (The Three Musketeers)
    • Holà, Mousqueton ! des sièges, et que l' on double les bouteilles ! -- Savez -vous ce que nous mangeons ici ? dit Athos au bout de dix minutes. (The Three Musketeers)
    • En effet, le roi, impatient comme on l' avait dit, venait de doubler deux étapes, et arrivait à l' instant même avec toute sa maison et un renfort de dix mille hommes de troupe; ses mousquetaires le précédaient et le suivaient. (The Three Musketeers)
    • Ils jouaient donc ensemble, comme d' habitude, quand sept heures sonnèrent: on entendit passer les patrouilles qui allaient doubler les postes; à sept heures et demie la retraite sonna. (The Three Musketeers)
    • CHAPITRE LVI CINQUIÈME JOURNÉE DE CAPTIVITÉ Cependant Milady en était arrivée à un demi-triomphe, et le succès obtenu doublait ses forces. (The Three Musketeers)
    • Au reste, l' orage qui grondait en elle doublait sa force, et elle eût fait éclater les murs de sa prison, si son corps eût pu prendre un seul instant les proportions de son esprit. (The Three Musketeers)