opnemen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: opnemen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: opnemend
Past participle - Verleden deelwoord: opgenomen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	neem op
jij	neemt op
hij	neemt op
wij	nemen op
jullie	nemen op
zij	nemen op

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb opgenomen
jij	hebt opgenomen
hij	heeft opgenomen
wij	hebben opgenomen
jullie	hebben opgenomen
zij	hebben opgenomen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	nam op
jij	nam op
hij	nam op
wij	namen op
jullie	namen op
zij	namen op

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had opgenomen
jij	had opgenomen
hij	had opgenomen
wij	hadden opgenomen
jullie	hadden opgenomen
zij	hadden opgenomen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal opnemen
jij	zult opnemen
hij	zal opnemen
wij	zullen opnemen
jullie	zullen opnemen
zij	zullen opnemen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal opgenomen hebben
jij	zult opgenomen hebben
hij	zal opgenomen hebben
wij	zullen opgenomen hebben
jullie	zullen opgenomen hebben
zij	zullen opgenomen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou opnemen
jij	zou opnemen
hij	zou opnemen
wij	zouden opnemen
jullie	zouden opnemen
zij	zouden opnemen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou opgenomen hebben
jij	zou opgenomen hebben
hij	zou opgenomen hebben
wij	zouden opgenomen hebben
jullie	zouden opgenomen hebben
zij	zouden opgenomen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

neem op

Verbs conjugated like 'opnemen'

aanbevelen, aanbreken, aannemen, aanspreken, aansteken, afbreken, afnemen, afspreken, afsteken, afstelen, bespreken, bestelen, bevelen, breken, deelnemen, gevangennemen, innemen, kwaadspreken, nemen, onderbreken, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'opnemen'

afnemen, innemen, nemen, ontnemen, opdelen, openen, opgeven, opkomen, opperen, opteren,

Translations

absorb, to include so that it no longer has separate existence

imbibe, take in

soak, to allow (especially a liquid) to be absorbed

withdraw, extract (money from an account)

Synonyms & Antonyms

Synonyms

noteren: optekenen, registreren, vastleggen
opdweilen: opvegen
beoordelen: beschouwen, opvatten
bekijken: bestuderen

Sample Sentences

Ik had reeds eenige maatregelen genomen om mij te vestigen, voor mijn goede vriend, de kapitein, die mij op zee opgenomen had, weder afzeilde, want hij had drie maanden in lading gelegen. Ik sprak hem over het geld, dat ik in Londen achtergelaten had, en hij gaf mij dezen welgezinden en opregten raad: " Senhor Inglese [...] (Robinson Crusoe)
Ik glimlachte toen ik dat geld zag: " O slijk, " zeide ik, " waar zijt gij goed voor ? Gij zijt mij niet waardig, dat ik u van den grond opneem. Een van deze messen is meer waard dan die geheele hoop. Ik kan u niet gebruiken, blijf waar gij zijt, en verzink naar den bodem, als iets, dat niet waardig is gered te worden. " Bij nadere [...] (Robinson Crusoe)
[...] maal, dat ik op haar schoot, doodde ik eene geit, die een zuigend jong bij zich had, hetgeen mij van harte speet. Toen de moeder viel, bleef het jong stokstijf bij haar staan, tot ik kwam en haar opnam. Toen ik de oude geit op mijne schouders laadde en haar wegdroeg, volgde het jong mij tot aan mijne heining. Ik legde daar de oude neder, nam het jong in mijne armen en droeg het over de palissaden, [...] (Robinson Crusoe)
[...] volken; ik dacht volstrekt niet aan Gods voorzienigheid, maar handelde als een dier, dat alleen door zucht tot zelfbehoud gedreven wordt. Toen ik op zee door den Portugeschen kapitein gered en opgenomen, goed verzorgd, billijk en liefderijk behandeld werd; gevoelde ik niet de minste dankbaarheid jegens God; en toen ik op nieuw schipbreuk leed, en uit de kaken des doods gered, op dit eiland werd [...] (Robinson Crusoe)
Zoo geheel was ik buiten het bezit van al wat goed was, of van alle denkbeeld daaraan, dat bij mijn grootste weldaden, zoo als mijne ontsnapping van Salé, toen ik door den Portugeschen kapitein opgenomen werd, toen ik zoo wel slaagde in Brazilië, mijne lading uit Engeland ontving, enz., ik nimmer de woorden: " Gode zij dank, " in mijn hart of in mijn mond had; en bij mijne grootste tegenspoeden [...] (Robinson Crusoe)
[...] die het volk dikwijls dwingen de verbrijzelde sloep met eigen handen over boord te werpen. Dan weder vermoedde ik, dat zij andere schepen bij zich hadden gehad, en deze op hunne noodschoten hen opgenomen en gered hadden. Dan weder verbeeldde ik mij, dat zij allen in de boot gegaan waren, en door de strooming op den wijden oceaan geslagen, waar niets dan de dood hun wachtte, en dat zij thans [...] (Robinson Crusoe)
[...] was zeker deze bemanning, waarvan ik niet mogt onderstellen, dat een gered was; niets kon doen vermoeden, dat zij niet allen vergaan waren, dan de mogelijkheid, dat zij door een ander schip waren opgenomen; en dit was niet waarschijnlijk, want ik zag daar niet het minste blijk van. Het is mij volstrekt onmogelijk met woorden uit te drukken, welk een vurig verlangen mijne ziel verteerde bij het zien [...] (Robinson Crusoe)
[...] bereikte, ik misschien redding kon vinden, of langs het strand gaan, gelijk ik in Afrika gedaan had, toen ik aan een bewoond land kwam. Misschien kon ik ook een Europeesch schip ontmoeten, dat mij opnam, en zoo al het ergste gebeurde, kon ik slechts den dood vinden, die in eens aan al mijne ellenden een einde zou maken. Men bedenke, dat dit alles de vrucht was van een overspannen en ongeduldig [...] (Robinson Crusoe)
" Volg mij nu, Vrijdag, " zeide ik, het afgeschoten geweer nederleggende, en het nog geladen musket opnemende. Hij deed het moedig, en ik kwam het bosch uit en vertoonde mij, met Vrijdag vlak achter mij. Zoodra ik bemerkte, dat zij mij zagen schreeuwde ik zoo luid als ik kon, en gelastte Vrijdag dit ook te [...] (Robinson Crusoe)
[...] bezaten, noch eenigen voorraad hoegenaamd, was hunne overlegging altijd in wanhoop en tranen geëindigd. Ik vroeg hem hoe hij dacht, dat een voorstel van mij ten aanzien van hunne redding, zou opgenomen worden, en of dit niet geschieden kon als zij allen hier waren. Ik zeide hem ronduit, dat ik bovenal vreesde voor verraad en mishandeling van hunnentwege, als ik mijn leven in hunne handen stelde, [...] (Robinson Crusoe)