Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: beschouwen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: beschouwend
Past participle - Verleden deelwoord: beschouwd
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | beschouw |
| jij | beschouwt |
| hij | beschouwt |
| wij | beschouwen |
| jullie | beschouwen |
| zij | beschouwen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb beschouwd |
| jij | hebt beschouwd |
| hij | heeft beschouwd |
| wij | hebben beschouwd |
| jullie | hebben beschouwd |
| zij | hebben beschouwd |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | beschouwde |
| jij | beschouwde |
| hij | beschouwde |
| wij | beschouwden |
| jullie | beschouwden |
| zij | beschouwden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had beschouwd |
| jij | had beschouwd |
| hij | had beschouwd |
| wij | hadden beschouwd |
| jullie | hadden beschouwd |
| zij | hadden beschouwd |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal beschouwen |
| jij | zult beschouwen |
| hij | zal beschouwen |
| wij | zullen beschouwen |
| jullie | zullen beschouwen |
| zij | zullen beschouwen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal beschouwd hebben |
| jij | zult beschouwd hebben |
| hij | zal beschouwd hebben |
| wij | zullen beschouwd hebben |
| jullie | zullen beschouwd hebben |
| zij | zullen beschouwd hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou beschouwen |
| jij | zou beschouwen |
| hij | zou beschouwen |
| wij | zouden beschouwen |
| jullie | zouden beschouwen |
| zij | zouden beschouwen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou beschouwd hebben |
| jij | zou beschouwd hebben |
| hij | zou beschouwd hebben |
| wij | zouden beschouwd hebben |
| jullie | zouden beschouwd hebben |
| zij | zouden beschouwd hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'beschouwen'
aaien,
aanbaggeren,
aanbeteren,
aanboegen,
aanbreien,
aanbulderen,
aandraaien,
aandrentelen,
aaneenboeien,
aaneenkluisteren,
aaneenkoppelen,
aaneenlijmen,
aaneennaaien,
aaneennagelen,
aaneenschakelen,
aaneensnoeren,
aaneensolderen,
aaneenspijkeren,
aaneenvoegen,
aangieren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'beschouwen'
bebouwen,
behouden,
beschaven,
beschermen,
beschikken,
afschooien,
behoeden,
behoeven,
behoren,
beschadigen,
Translations
think, to conceive of something or someone
think, consider, judge, regard something as
deem, to hold in belief or estimation
consider, assign some quality to
consider, look at attentively
consider, take up as an example
consider, debate or dispose of a motion
contemplate, think about something in a concentrated manner
Sample Sentences
-
[...] buiten ' s lands te gaan. Zijn vader keerde zich tot mij, en zeide op een ernstigen en treffenden toon: " Jongeling, gij moest nimmer weder naar zee gaan; gij behoort dit als een zigtbaar teeken te beschouwen, dat gij niet tot een zeeman bestemd zijt."—"Hoe zoo, mijnheer, " zeide ik, " zult gij dan niet weder naar zee gaan ? " — " Dat is iets anders, " hernam hij, " het is mijn beroep, en dus mijn pligt; [...]
(Robinson Crusoe)
-
Aldus beschouwde ik mijn toestand met bittere spijt. Ik had niemand met wien ik omging, dan nu en dan met mijn buurman, waarvan ik gesproken heb; geen anderen, dan handenarbeid te verrigten, en ik leefde, gelijk ik [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mij tevens geheel buiten den koers van onze voorgenomen reis geslagen, en wel honderd mijlen buiten het gewone vaarwater der koopvaarders. Ik had dus groote reden, het als een besluit des Hemels te beschouwen, dat ik in deze eenzame plaats en op deze verlatene wijze mijn leven zou eindigen. Mijne tranen stroomden bij deze gedachten, en somwijlen vroeg ik mij zelven af, waarom de Voorzienigheid sommige [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] toen ik met mijn geweer in de hand langs het strand wandelde, peinsde ik ernstig over mijn tegenwoordigen toestand, toen mijne rede als het ware toetrad, en mij de zaak van eene andere zijde deed beschouwen. Het is waar, zeide zij, gij zijt in een rampzaligen toestand, maar ei lieve, waar zijn uwe kameraden ? Waart gij niet elf personen in de boot ? waar zijn de tien overigen ? Waarom zijn zij niet [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ? waar zijn de tien overigen ? Waarom zijn zij niet gered, en zijt gij niet vergaan ? Waarom zijt gij uitgezonderd ? Is het beter hier of daar te zijn ? Hierbij wees ik op de zee. Het kwaad moet men beschouwen met het goede, dat er mede gepaard gaat, en het kwade, waarvan het bevrijd is gebleven.
(Robinson Crusoe)
-
[...] ik krammen in den muur van de rots, om mijne geweren, en wat verder hangen kon, aan op te hangen; zoodat, als men mijn kelder gezien had, men dien als een magazijn van allerlei noodwendigheden zou beschouwd hebben. Ik had alles zoo bij de hand, dat het mij tot een groot genoegen strekte, al mijne goederen in zoo goede orde te zien, en vooral, dat mijn voorraad zoo groot was.
(Robinson Crusoe)
-
[...] en nam de jongen er uit, die zeer goed om te eten waren. Ik begon thans te denken om verscheidene dingen, die mij in mijn huishouding ontbraken, te maken, hetgeen ik eerst als geheel onmogelijk had beschouwd, gelijk ook met sommigen het geval was; ik kon bij voorbeeld nimmer een ton maken; ik had een paar vaatjes, gelijk ik gezegd heb, maar ik kon er nimmer een paar maken, schoon ik er verscheidene [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dit mij bragt, uit te drukken. Ik had tot hiertoe naar geenerlei godsdienstige gronden in het geheel gehandeld; ik had zeer weinig begrip van de godsdienst, noch iets wat mij overkomen was anders beschouwd, dan alsof het toeval dit zoo gewild, of gelijk men zonder nadenken zegt, zoo als het den Hemel behaagd had; maar zonder na te denken over de redenen, waarom de Voorzienigheid de wereldsche [...]
(Robinson Crusoe)
-
Dit perste mij de tranen uit de oogen, en ik beschouwde mij als door den Hemel bijzonder begunstigd, dat zulk een wonderlijke gebeurtenis voor mij geschied was. Het verwonderde mij te meer, omdat ik daar digtbij, langs de zijde van de rots, hier en daar [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dankbaarheid jegens God; en toen ik op nieuw schipbreuk leed, en uit de kaken des doods gered, op dit eiland werd geworpen, was ik ver af van eenige wroeging, of van dit als eene straf des Hemels te beschouwen; alleen zeide ik dikwijls tot mijzelven, dat ik een rampspoedig mensch en tot het ongeluk geboren was.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch beschouwen. Equivalent to be- + schouwen.
Verbs referencing "beschouwen"
Old English
besceawian, German, old spelling
beschauen.
Additional Information