Nominal Forms
Infinito: battersi
Participio presente: battentesi
Gerundio: battendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere battuto
Participio presente: essente battuto
Gerundio: essendo battuto
Indicativo
Presente
| mi | batto |
| ti | batti |
| si | batte |
| ci | battiamo |
| vi | battete |
| si | battono |
Passato prossimo
| mi | sono battuto |
| ti | sei battuto |
| si | è battuto |
| ci | siamo battuti |
| vi | siete battuti |
| si | sono battuti |
Imperfetto
| mi | battevo |
| ti | battevi |
| si | batteva |
| ci | battevamo |
| vi | battevate |
| si | battevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero battuto |
| ti | eri battuto |
| si | era battuto |
| ci | eravamo battuti |
| vi | eravate battuti |
| si | erano battuti |
Futuro
| mi | batterò |
| ti | batterai |
| si | batterà |
| ci | batteremo |
| vi | batterete |
| si | batteranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò battuto |
| ti | sarai battuto |
| si | sarà battuto |
| ci | saremo battuti |
| vi | sarete battuti |
| si | saranno battuti |
Passato remoto
| mi | battei; battetti |
| ti | battesti |
| si | batté; battette |
| ci | battemmo |
| vi | batteste |
| si | batterono; battettero |
Trapassato remoto
| mi | fui battuto |
| ti | fosti battuto |
| si | fu battuto |
| ci | fummo battuti |
| vi | foste battuti |
| si | furono battuti |
Congiuntivo
Presente
| mi | batta |
| ti | batta |
| si | batta |
| ci | battiamo |
| vi | battiate |
| si | battano |
Passato prossimo
| mi | sia battuto |
| ti | sia battuto |
| si | sia battuto |
| ci | siamo battuti |
| vi | siate battuti |
| si | siano battuti |
Imperfetto
| mi | battessi |
| ti | battessi |
| si | battesse |
| ci | battessimo |
| vi | batteste |
| si | battessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi battuto |
| ti | fossi battuto |
| si | fosse battuto |
| ci | fossimo battuti |
| vi | foste battuti |
| si | fossero battuti |
Condizionale
Presente
| mi | batterei |
| ti | batteresti |
| si | batterebbe |
| ci | batteremmo |
| vi | battereste |
| si | batterebbero |
Passato
| mi | sarei battuto |
| ti | saresti battuto |
| si | sarebbe battuto |
| ci | saremmo battuti |
| vi | sareste battuti |
| si | sarebbero battuti |
Imperative
| ti | battiti |
| si | batta |
| ci | battiamoci |
| vi | battetevi |
| si | battano |
Verbs conjugated like 'battere'
abbattere,
abdurre,
accedere,
acquiescere,
angere,
arrogere,
asciolvere,
battere,
capere,
cernere,
cernire,
colere,
combattere,
competere,
compravendere,
computere,
concernere,
contessere,
controbattere,
controvertere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'battere'
sbattere,
abbattere,
bastare,
buttare,
dibattere,
fottere,
imbattere,
mettere,
ribattere,
adattare,
Translations
bang, to make sudden loud noises
bang, to hit hard
bang, to hammer
batter, to hit or strike violently and repeatedly
beat, to hit, to knock, to pound, to strike
beat, to win against
best, to beat
bonk, to strike or collide
cane, to beat with a cane
defeat, to overcome in battle or contest
flap, to move (something broad and loose) up and down
knock, to rap one's knuckles against something
pound, to strike hard repeatedly
pound, to beat strongly or throb
prostitute, reflexive: to perform sexual activity for money
scour, to search an area thoroughly
serve, sports: to lead off with first delivery (of the ball)
tender, to offer a payment
throb, to pound or beat rapidly or violently
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dar colpi
- picchiare, colpire, bastonare, pestare, percuotere, martellare, bussare, tamburare, tamburellare, trebbiare, tritare, schiacciare, coniare, emettere, suonare, rintoccare, scandire, dirigere, regolare, ritmare
- accanirsi
- impuntarsi, insistere, persistere
- lavorare a caldo
- modellare
- percorrere
- fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
- frequentare
- bazzicare, girare, esplorare, ispezionare, perlustrare, rastrellare
- vincere
- sconfiggere, sbaragliare, debellare, abbattere, umiliare, superare
- cadere con violenza
- pulsare, palpitare
- sbattere
- urtare, cozzare
- insistere
- perseverare
- fuggire
- scappare, svignarsela
Antonyms
- accanirsi
- rinunciare, cedere, perdonare, indulgere
- frequentare
- evitare, trascurare, ignorare
- vincere
- perdere, soccombere, dissuadere, distogliere, arrendersi, capitolare, mancare, fallire
- cadere con violenza
- salire, risalire, alzarsi, sollevarsi, levarsi, raddrizzarsi, ergersi, resistere, riprendersi, cominciare, iniziare, scansare, evitare, nascere, sorgere, crescere, aumentare
- sbattere
- tenere, trattenere, posare, appoggiare, collocare, mantenere, richiamare, scansare, evitare, afflosciarsi
- insistere
- cedere, rinunciare, smettere, desistere, finirla, mollare, soprassedere, piantarla
- fuggire
- rimanere, restare, venire, arrivare, giungere, sopraggiungere, presentarsi, apparire, comparire, sorgere, affrontare, aggredire
Etymology
Inherited from Latin battere, from earlier battuere. See: Latin '
batto', Latin '
batto'.
Verbs referencing "battere"
Esperanto
bati.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ad altissime cose; imperciocchè alle prime osservazioni della lampana fece seguire le pubbliche esperienze della caduta de ’ corpi gravi dalla cima del campanile, e cominciò quindi ad attaccare e battere in ogni parte la fisica peripatetica; e si fu questo il principio della riforma generale de ’ suoi studi, e quello ancora delle sue più disgustose vicende; dappoichè molti filosofastri se gli [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] descrivere, diceva:--Toccagli il polso »; poi indirizzandosi all' astrologo Andalon dal Nero, altro mobile indispensabile delle Corti d' allora, il quale procedeva contegnoso e sopra pensieri, gli batteva in sulla nuca, dicendo:--Questa non te l' avevano indovinata le stelle ».
(Margherita Pusterla)
-
Post. - La persuasione in cui sono che, se non ci battiamo subito, non ci batteremo più.
(Il duello)
-
Post. - Da qui a sei ore la medicina avrà oprato; le lettere potrete scriverle dopo che ci saremo battuti, e, se soccombete con la vita, credetemi, che non vi verrà ciò, da chi resterà al mondo dopo di voi, annotato a gran mancamento; quanto poi al testamento, in verità mi fate ridere; voi prendete un [...]
(Il duello)
-
Post. - Vi replico che non vi conosco. Ci batteremo a colpo di pistola. L' arma è eguale, e facilmente con essa eguale può essere il valore.
(Il duello)
-
Post. - Sì un piacere. Ascoltatemi. Cominceremo il nostro duello con un buon colpo di pistola cadauno, e poi se vorrete ci batteremo alla spada a sazietà. Questo è il piacere che vi chieggo. Potrete negarmi un così tenue favore che vi domando ?
(Il duello)
-
L' ultima di queste due volte manco poco ch’io non annegassi, perchè l' ondata trasportandomi, come dianzi, mi condusse o piuttosto mi battè contro ad una punta di scoglio con tanta veemenza, che toltimi i sensi, mi lasciò affatto incapace di aiutarmi da me medesimo per non perire, sì gagliarda fu la botta che ne soffersi al fianco e [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] certissimo poi essendo che l' anima sua sarebbe andata nel foco eterno uscendo del suo corpo. Ecco la breve giaculatoria ch'ei fece a Dio nel suo pensiero. ' ' Io so, o Dio, che non posso andarmi a battere che in disgrazia vostra, poiché vado ad espormi alla prossima occasione di divenir omicida; abbiate dunque misericordia dell' anima mia, facendo ch'io non rimanga ucciso; poiché, se perissi sul [...]
(Il duello)
-
[...] dell' affetto in cento altri modi l' espresse. Ella poi nè tampoco sapeva di amarlo, almeno non lo confessava, anzi nol chiedeva pure a sè stessa. Se non che al comparire di lui il cuore le batteva forte forte: quand'egli partiva rimanea sconsolata, come le mancasse alcuna cosa di necessario, di suo; egli non le aveva indicato che tornerebbe, nè quando, eppure essa lo attendeva: se tardasse [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] o cresciuti per la guerra, che non avevano mai compatito ai travagli veri e presenti dei loro simili, ora udendo rammentare le volontarie pene dell' Innocente, s' imbambolavano gli occhi: e taluno, battendo la scabra destra sull' elsa della spada, esclamava:--Oh che non éramo là noi a liberarlo ! »
(Margherita Pusterla)
-
Sapevo di poterla battere.
(Chris & Martina: The Final Set)
-
Non lo so ! Battono le mani !
(Riuscira l'avvocato Franco Benenato a sconfiggere il suo acerrimo nemico il pretore Ciccio De Ingras?)
-
battere per strada o stare laggiù... Chi dice che battevo per strada,
(Streetwise)
Cognates
-