Nominal Forms
Infinito: sbattere
Participio presente: sbattente
Gerundio: sbattendo
Participio passato: sbattuto
Nominal Forms
Infinito: avere sbattuto
Participio presente: avente sbattuto
Gerundio: avendo sbattuto
Indicativo
Presente
| io | sbatto |
| tu | sbatti |
| lui | sbatte |
| noi | sbattiamo |
| voi | sbattete |
| loro | sbattono |
Passato prossimo
| io | ho sbattuto |
| tu | hai sbattuto |
| lui | ha sbattuto |
| noi | abbiamo sbattuto |
| voi | avete sbattuto |
| loro | hanno sbattuto |
Imperfetto
| io | sbattevo |
| tu | sbattevi |
| lui | sbatteva |
| noi | sbattevamo |
| voi | sbattevate |
| loro | sbattevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo sbattuto |
| tu | avevi sbattuto |
| lui | aveva sbattuto |
| noi | avevamo sbattuto |
| voi | avevate sbattuto |
| loro | avevano sbattuto |
Futuro
| io | sbatterò |
| tu | sbatterai |
| lui | sbatterà |
| noi | sbatteremo |
| voi | sbatterete |
| loro | sbatteranno |
Futuro anteriore
| io | avrò sbattuto |
| tu | avrai sbattuto |
| lui | avrà sbattuto |
| noi | avremo sbattuto |
| voi | avrete sbattuto |
| loro | avranno sbattuto |
Passato remoto
| io | sbattei; sbattetti |
| tu | sbattesti |
| lui | sbatté; sbattette |
| noi | sbattemmo |
| voi | sbatteste |
| loro | sbatterono; sbattettero |
Trapassato remoto
| io | ebbi sbattuto |
| tu | avesti sbattuto |
| lui | ebbe sbattuto |
| noi | avemmo sbattuto |
| voi | aveste sbattuto |
| loro | ebbero sbattuto |
Congiuntivo
Presente
| io | sbatta |
| tu | sbatta |
| lui | sbatta |
| noi | sbattiamo |
| voi | sbattiate |
| loro | sbattano |
Passato prossimo
| io | abbia sbattuto |
| tu | abbia sbattuto |
| lui | abbia sbattuto |
| noi | abbiamo sbattuto |
| voi | abbiate sbattuto |
| loro | abbiano sbattuto |
Imperfetto
| io | sbattessi |
| tu | sbattessi |
| lui | sbattesse |
| noi | sbattessimo |
| voi | sbatteste |
| loro | sbattessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi sbattuto |
| tu | avessi sbattuto |
| lui | avesse sbattuto |
| noi | avessimo sbattuto |
| voi | aveste sbattuto |
| loro | avessero sbattuto |
Condizionale
Presente
| io | sbatterei |
| tu | sbatteresti |
| lui | sbatterebbe |
| noi | sbatteremmo |
| voi | sbattereste |
| loro | sbatterebbero |
Passato
| io | avrei sbattuto |
| tu | avresti sbattuto |
| lui | avrebbe sbattuto |
| noi | avremmo sbattuto |
| voi | avreste sbattuto |
| loro | avrebbero sbattuto |
Imperative
| tu | sbatti |
| lui | sbatta |
| noi | sbattiamo |
| voi | sbattete |
| loro | sbattano |
Verbs conjugated like 'sbattere'
abbattere,
abdurre,
accedere,
acquiescere,
angere,
arrogere,
asciolvere,
battere,
capere,
cernere,
cernire,
colere,
combattere,
competere,
compravendere,
computere,
concernere,
contessere,
controbattere,
controvertere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sbattere'
battere,
abbattere,
dibattere,
imbattere,
ribattere,
sbastire,
sbottare,
sbrattare,
scattare,
sfottere,
Translations
agitate, to move with a violent, irregular action
bonk, to strike or collide
bonk, to have sexual intercourse
churn, agitate rapidly
flap, to move (something broad and loose) up and down
gnash, to grind one's teeth in pain or in anger
knock, to rap one's knuckles against something
knock, to bump or impact
slap, to cause something to strike soundly
slap, To place, to put carelessly
slosh, of a liquid, to shift chaotically; to splash noisily
sway, to move or wield with the hand
tap, to make a sharp noise
whirr, To move or vibrate (something) with a buzzing sound
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- buttare
- scagliare, spingere, gettare, scaraventare, lanciare
- scuotere
- sbatacchiare, colpire, battere, percuotere
- agitare
- frullare, dimenare
- trasferire
- schiaffare, confinare, sbalestrare, sbalzare, allontanare, cacciare, rinchiudere
- urtare
- picchiare
- sventolare
- scuotersi, gonfiarsi
Antonyms
- buttare
- seccare, avvizzire, tenere, conservare, economizzare, prendere, raccogliere, raccattare, accattare, utilizzare, risparmiare, trattenere, appassire
- scuotere
- fermare, bloccare, tenere, intorpidire, intontire, addormentare, calmare, tranquillizzare, rilassare, rafforzare, irrobustire
- agitare
- fermare, bloccare, fissare, calmare, tranquillizzare, rasserenare, placare
- trasferire
- mantenere, permanere, radicarsi, restare, rimanere, stabilizzare, fermare, lasciare
- urtare
- evitare, scansare, schivare, piacere, rallegrare, garbare, calmare, rasserenare, tranquillizzare, concordare
Etymology
From s- + battere, or possibly a Vulgar Latin *exbattere, from Latin battuere.
Verbs referencing "sbattere"
Maltese
sabbat, Romanian
zbate, Albanian
zbatoj, Friulian
sbati, Aromanian
zbat.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ed entrò. I conventi, in qualunque concetto voglia aversene la santità e la vita contemplativa, erano un ricovero, a cui volentieri rifuggiva l' uomo sbattuto dagli affanni; il loro silenzio, la devota quiete, quel distacco dagli affari mondani, li faceva somigliare ad isole fra il turbolento mare della società: e il cuore bersagliato dalla fortuna [...]
(Margherita Pusterla)
-
E frà Buonvicino, su quel primo momento, sentendo più l' impulso delle antiche abitudini, che non la legge d' abnegazione, che erasi da sè medesimo imposta, afferrato l' assalitore, l' ebbe sbattuto a terra, e alzava il pugno contro di esso; ma l' ira diede luogo subitamente; rientrò in sè; mise un sospiro, quasi dolente che l' antico uomo ad ora ad ora ricomparisse; sollevato il temerario, se [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] a che che gli si offerisca; e gelava e sudava qualora, intontita dal sole, le paresse veder la rupe ondeggiare e cedere, o sentisse venirsi meno la forza e fiaccar le giunture delle dita, che sbattevano in convulsione.
(Margherita Pusterla)
-
[...] scaramuccie, e di tempo in tempo alimentavano l' abito della bizzarria e della fierezza coll'attaccar risse e col mischiarvisi, od almeno star a vedere, appena udito il caso, buffonchiavano, sbattevano per terra i berretti, arruffavano i mustacchi e il ciuffo, poi sui crocicchi, nelle piazzuole, facevano capannelli, ove comunicando un all' altro l' ardore, come più faville che unendosi formano un [...]
(Margherita Pusterla)
-
L' occhio sbattuto e abbacinato della Margherita lampeggiò d' una gioja speranzosa; sopra il volto esangue le si diffuse un rossore così gentile, come quello onde l' immaginazione dipinge all' esule montanaro un [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] traccia, che fra poco la mannaja solcherebbe. Fra le mani giunte stringeva la crocetta pendente da quello, senza rimuovere mai gli occhi che già solevano splendere di giuliva benevolenza, ed ora, sbattuti in dogliosa spossatezza, non vedevano più che un oggetto, una speranza.
(Margherita Pusterla)
-
[...] piede aveva cessato il doloroso vibrare, esclamava « E uno ». Ramengo, girando la vista, si trovò dinanzi il soldato sconosciuto, che con coraggio cupo e taciturno montava sul patibolo. Pallido e sbattuto per le ferite del corpo e dei patimenti dell' animo, la morte istante non lo agitava però, nè deprimeva la fierezza della sua fronte, somigliante, a quella di un angelo decaduto, che si orgoglia del [...]
(Margherita Pusterla)
-
Lei che lo pugnalava in un occhio, e gli sbatteva la testa contro la parete,
(Joker: Folie a Deux)