fouetter – French verb conjugation

Prov., Et puis fouette cocher, se dit, en plaisantant, Pour exprimer que l'on part en voiture avec une certaine rapidité. Nous montâmes en voiture, et puis fouette cocher.

Prov., Il n'y a pas là de quoi fouetter un chat, L'affaire, la faute dont il s'agit n'est qu'une bagatelle.

Prov. et fig., Il a bien d'autres chiens à fouetter, Il a bien d'autres affaires importantes à traiter.

Prov. et fig., Donner des verges pour se faire fouetter, pour se fouetter, Fournir des armes contre soi--même.

Fouetter de la crème, fouetter des oeufs, etc., Battre de la crème, battre des oeufs, etc., avec des verges, pour les faire mousser.

Fouetter
Fouetter, se dit figurément, et neutralement, De la pluie, de la grêle, etc., quand elles frappent violemment contre quelque chose. La pluie, la grêle fouette contre les vitres. La neige fouette. On l'emploie dans un sens analogue en parlant Du vent. Le vent nous fouettait dans le visage. Le vent fouette à la campagne.

Il se dit pareillement Du canon, lorsqu'il donne en quelque lieu sans obstacle. Le canon fouette tout le long de la courtine. Il y avait une batterie qui fouettait sur la rivière.

En termes de Marine, on dit que Les voiles fouettent les mâts, Lorsque le vent n'est pas assez fort pour enfler les voiles, et que, par l'effet du tangage et du roulis, elles frappent avec violence contre les mâts. Dans cette phrase, Fouetter est actif.

Fouetté, ée.
Fouetté, ée. participe. Crème fouettée.

Fig. et fam., Crème fouettée, se dit d'Un discours, d'un écrit dont le style a du brillant, mais où il n'y a point de substance, point de solidité. On dit, dans le même sens, Ce n'est que crème fouettée.

Ce pays, ce canton a été fouetté du mauvais vent, Le vent y a gâté les fruits.

Fouetté
Fouetté, signifie adjectivement, Qui est marqué de petites raies comme de coups de fouet. On le dit surtout Des fleurs et des fruits. Une tulipe fouettée. Un oeillet fouetté. Une pêche fouettée. Fouetté de rouge, de bleu, etc.

• [...] craquements, semblaient bien plutôt produits par une gigantesque machine électrique que par un orage ordinaire. Les rapides scintillements étaient aveuglants et des rafales de fine grêle me fouettaient le visage. (The War of the Worlds)
• «Vous exprimerez toute mon affection à M. Georges,» reprit-il d'un ton pénétré. Haley fouetta le cheval; après avoir jeté un long et dernier regard sur la maison, Tom partit. ~~~ M. Shelby était absent. (La case de l'oncle Tom)
• [...] façons. Je fus d'abord heureux de la voir acheter: c' était une amie que j' avais près de moi. Hélas ! je dus bientôt m' en affliger. Monsieur ! je suis resté à la porte pendant qu' on la fouettait; il me semblait que chaque coup retombait à nu sur mon coeur. Et je ne pouvais rien.... rien pour la secourir ! Et elle était fouettée, monsieur, pour avoir voulu vivre d' une vie chaste et [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] Monsieur ! je suis resté à la porte pendant qu' on la fouettait; il me semblait que chaque coup retombait à nu sur mon coeur. Et je ne pouvais rien.... rien pour la secourir ! Et elle était fouettée, monsieur, pour avoir voulu vivre d' une vie chaste et chrétienne: vos lois ne donnent point aux filles esclaves le droit de vivre ainsi ! Enfin, je l' ai vue enchaîner avec la troupe d' un marchand [...] (La case de l'oncle Tom)
• --Quoi donc? -- Eh mais, les envoyer à la _Calebasse_, ou en tout autre lieu où on les fouette. Il n' y a pas d' autre moyen.... Si je n' étais pas si débile, je gouvernerais avec deux fois plus d' énergie que Saint-Clare. (La case de l'oncle Tom)
• [...] emparer de ma femme, pour la vendre à la Nouvelle-Orléans. Vous voulez étaler mon fils comme un veau dans le parc d' un marchand ! Vous voulez renvoyer la vieille mère de Jim à la bête brute qui la fouettait et qui la maltraitait, parce qu' elle ne pouvait pas maltraiter Jim lui-même. Moi et Jim, vous voulez nous rendre au fouet et à la torture.... Vous voulez nous faire écraser sous le talon de ceux [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] rare que l' on puisse obtenir l' ordre sans la sévérité. Je n' ai pas ce talent -là; aussi voilà longtemps que je me résigne à laisser aller les choses comme elles vont. Je ne voudrais pas faire fouetter et déchirer ces pauvres diables.... Ils le savent bien.... et peut-être qu' ils en abusent. (La case de l'oncle Tom)
• -- Quoi ! ils ont fouetté la vieille Prue jusqu' à la mort ! » ~~~ Et miss Ophélia raconta l' histoire, s' appesantissant sur les circonstances les plus navrantes. (La case de l'oncle Tom)
• [...] que mon père eut jadis un homme qui était si paresseux, qu' il s' enfuit pour ne pas travailler; il errait dans les savanes, volant et commettant toutes sortes de méfaits: cet homme fut pris et fouetté.... Il recommença, on le fouetta encore; cela ne servit de rien. A la fin il rampa encore jusqu' aux savanes, bien qu' il pût à peine marcher.... il y mourut, et notez qu' il n' avait aucun [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] était si paresseux, qu' il s' enfuit pour ne pas travailler; il errait dans les savanes, volant et commettant toutes sortes de méfaits: cet homme fut pris et fouetté.... Il recommença, on le fouetta encore; cela ne servit de rien. A la fin il rampa encore jusqu' aux savanes, bien qu' il pût à peine marcher.... il y mourut, et notez qu' il n' avait aucun motif d' agir ainsi, car chez mon père [...] (La case de l'oncle Tom)