Nominal Forms
Infinitif:
infliger
Participe présent:
infligeant /ɛ̃.fli.ʒɑ̃/
Participe passé
infligé /ɛ̃.fli.ʒe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | inflige /ɛ̃.fliʒ/ |
| tu | infliges /ɛ̃.fliʒ/ |
| il;elle;on | inflige /ɛ̃.fliʒ/ |
| nous | infligeons /ɛ̃.fli.ʒɔ̃/ |
| vous | infligez /ɛ̃.fli.ʒe/ |
| ils;elles | infligent /ɛ̃.fliʒ/ |
Passé composé
| j' | ai infligé |
| tu | as infligé |
| il;elle;on | a infligé |
| nous | avons infligé |
| vous | avez infligé |
| ils;elles | ont infligé |
Imparfait
| j' | infligeais /ɛ̃.fli.ʒɛ/ |
| tu | infligeais /ɛ̃.fli.ʒɛ/ |
| il;elle;on | infligeait /ɛ̃.fli.ʒɛ/ |
| nous | infligions /ɛ̃.fli.ʒjɔ̃/ |
| vous | infligiez /ɛ̃.fli.ʒje/ |
| ils;elles | infligeaient /ɛ̃.fli.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais infligé |
| tu | avais infligé |
| il;elle;on | avait infligé |
| nous | avions infligé |
| vous | aviez infligé |
| ils;elles | avaient infligé |
Futur simple
| j' | infligerai /ɛ̃.fliʒ.ʁe/ |
| tu | infligeras /ɛ̃.fliʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | infligera /ɛ̃.fliʒ.ʁa/ |
| nous | infligerons /ɛ̃.fliʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | infligerez /ɛ̃.fliʒ.ʁe/ |
| ils;elles | infligeront /ɛ̃.fliʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai infligé |
| tu | auras infligé |
| il;elle;on | aura infligé |
| nous | aurons infligé |
| vous | aurez infligé |
| ils;elles | auront infligé |
Passé simple
| j' | infligeai /ɛ̃.fli.ʒe/ |
| tu | infligeas /ɛ̃.fli.ʒa/ |
| il;elle;on | infligea /ɛ̃.fli.ʒa/ |
| nous | infligeâmes /ɛ̃.fli.ʒam/ |
| vous | infligeâtes /ɛ̃.fli.ʒat/ |
| ils;elles | infligèrent /ɛ̃.fli.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus infligé |
| tu | eus infligé |
| il;elle;on | eut infligé |
| nous | eûmes infligé |
| vous | eûtes infligé |
| ils;elles | eurent infligé |
Subjonctif
Présent
| j' | inflige /ɛ̃.fliʒ/ |
| tu | infliges /ɛ̃.fliʒ/ |
| il;elle;on | inflige /ɛ̃.fliʒ/ |
| nous | infligions /ɛ̃.fli.ʒjɔ̃/ |
| vous | infligiez /ɛ̃.fli.ʒje/ |
| ils;elles | infligent /ɛ̃.fliʒ/ |
Passé composé
| j' | aie infligé |
| tu | aies infligé |
| il;elle;on | ait infligé |
| nous | ayons infligé |
| vous | ayez infligé |
| ils;elles | aient infligé |
Imparfait
| j' | infligeasse /ɛ̃.fli.ʒas/ |
| tu | infligeasses /ɛ̃.fli.ʒas/ |
| il;elle;on | infligeât /ɛ̃.fli.ʒa/ |
| nous | infligeassions /ɛ̃.fli.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | infligeassiez /ɛ̃.fli.ʒa.sje/ |
| ils;elles | infligeassent /ɛ̃.fli.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse infligé |
| tu | eusses infligé |
| il;elle;on | eût infligé |
| nous | eussions infligé |
| vous | eussiez infligé |
| ils;elles | eussent infligé |
Conditionnel
Présent
| j' | infligerais /ɛ̃.fliʒ.ʁɛ/ |
| tu | infligerais /ɛ̃.fliʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | infligerait /ɛ̃.fliʒ.ʁɛ/ |
| nous | infligerions /ɛ̃.fli.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | infligeriez /ɛ̃.fli.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | infligeraient /ɛ̃.fliʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais infligé |
| tu | aurais infligé |
| il;elle;on | aurait infligé |
| nous | aurions infligé |
| vous | auriez infligé |
| ils;elles | auraient infligé |
Imperatif
| tu | inflige /ɛ̃.fliʒ/ |
| nous | infligeons /ɛ̃.fli.ʒɔ̃/ |
| vous | infligez /ɛ̃.fli.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'infliger'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'infliger'
affliger,
incliner,
influer,
colliger,
défiger,
enfiler,
enfler,
enlier,
enligner,
enliser,
Translations
assess, to give or charge with
inflict, thrust upon, impose
Etymology
Borrowed from Latin īnflīgere. See: Latin '
īnflīgō'.
Verbs referencing "infliger"
Romanian
inflige.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] d'autant plus alarmante qu' elle faisait un contraste inexplicable avec la douceur habituelle de son caractère. Elle, qui était la plus indulgente et la plus tendre des mères, elle avait cependant infligé un très-sévère châtiment à ses enfants, qu' elle avait surpris un jour ligués avec de mauvais garnements du voisinage pour assommer à coups de pierres un pauvre petit chat sans défense.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] qu' une peinture effacée des angoisses et du désespoir qui, maintenant encore, au moment même où nous écrivons, déchirent des milliers d' âmes par la dispersion des familles, par toutes les tortures infligées à une race sensible et sans défense. Ne voit -on pas chaque jour des mères poussées au meurtre de leurs enfants ? et elles-mêmes, ne les voit -on pas chercher dans la mort un refuge contre des maux [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Je subirai le châtiment que Votre Éminence voudra bien m' infliger.
(The Three Musketeers)