Nominal Forms
Infinitif:
rouer
Participe présent:
rouant /ʁwɑ̃/
Participe passé
roué /ʁwe/
Indicatif
Présent
| je | roue /ʁu/ |
| tu | roues /ʁu/ |
| il;elle;on | roue /ʁu/ |
| nous | rouons /ʁwɔ̃/ |
| vous | rouez /ʁwe/ |
| ils;elles | rouent /ʁu/ |
Passé composé
| j' | ai roué |
| tu | as roué |
| il;elle;on | a roué |
| nous | avons roué |
| vous | avez roué |
| ils;elles | ont roué |
Imparfait
| je | rouais /ʁwɛ/ |
| tu | rouais /ʁwɛ/ |
| il;elle;on | rouait /ʁwɛ/ |
| nous | rouions /ʁu.jɔ̃/ |
| vous | rouiez /ʁu.je/ |
| ils;elles | rouaient /ʁwɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais roué |
| tu | avais roué |
| il;elle;on | avait roué |
| nous | avions roué |
| vous | aviez roué |
| ils;elles | avaient roué |
Futur simple
| je | rouerai /ʁu.ʁe/ |
| tu | roueras /ʁu.ʁa/ |
| il;elle;on | rouera /ʁu.ʁa/ |
| nous | rouerons /ʁu.ʁɔ̃/ |
| vous | rouerez /ʁu.ʁe/ |
| ils;elles | roueront /ʁu.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai roué |
| tu | auras roué |
| il;elle;on | aura roué |
| nous | aurons roué |
| vous | aurez roué |
| ils;elles | auront roué |
Passé simple
| je | rouai /ʁwe/ |
| tu | rouas /ʁwa/ |
| il;elle;on | roua /ʁwa/ |
| nous | rouâmes /ʁwam/ |
| vous | rouâtes /ʁwat/ |
| ils;elles | rouèrent /ʁwɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus roué |
| tu | eus roué |
| il;elle;on | eut roué |
| nous | eûmes roué |
| vous | eûtes roué |
| ils;elles | eurent roué |
Subjonctif
Présent
| je | roue /ʁu/ |
| tu | roues /ʁu/ |
| il;elle;on | roue /ʁu/ |
| nous | rouions /ʁu.jɔ̃/ |
| vous | rouiez /ʁu.je/ |
| ils;elles | rouent /ʁu/ |
Passé composé
| j' | aie roué |
| tu | aies roué |
| il;elle;on | ait roué |
| nous | ayons roué |
| vous | ayez roué |
| ils;elles | aient roué |
Imparfait
| je | rouasse /ʁwas/ |
| tu | rouasses /ʁwas/ |
| il;elle;on | rouât /ʁwa/ |
| nous | rouassions /ʁwa.sjɔ̃/ |
| vous | rouassiez /ʁwa.sje/ |
| ils;elles | rouassent /ʁwas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse roué |
| tu | eusses roué |
| il;elle;on | eût roué |
| nous | eussions roué |
| vous | eussiez roué |
| ils;elles | eussent roué |
Conditionnel
Présent
| je | rouerais /ʁu.ʁɛ/ |
| tu | rouerais /ʁu.ʁɛ/ |
| il;elle;on | rouerait /ʁu.ʁɛ/ |
| nous | rouerions /ʁu.ʁjɔ̃/ |
| vous | roueriez /ʁu.ʁje/ |
| ils;elles | roueraient /ʁu.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais roué |
| tu | aurais roué |
| il;elle;on | aurait roué |
| nous | aurions roué |
| vous | auriez roué |
| ils;elles | auraient roué |
Imperatif
| tu | roue /ʁu/ |
| nous | rouons /ʁwɔ̃/ |
| vous | rouez /ʁwe/ |
Verbs conjugated like 'rouer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rouer'
douer,
frouer,
houer,
jouer,
louer,
nouer,
rober,
roder,
roquer,
roser,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- battre
- administrer, appliquer, infliger, châtier, corriger, frapper, malmener, maltraiter, taper, assommer, bâtonner, boxer, calotter, claquer, cravacher, étriller, fesser, flageller, fouetter, fustiger, gifler, matraquer, rosser, souffleter, façonner, forger, arpenter, explorer, fouiller, parcourir, vaincre
- frapper
- taper, cogner, battre, brutaliser, assener, porter, toucher, donner, heurter, marteler, tambouriner, atteindre, impressionner, affecter, commotionner, émouvoir, saisir, méduser, choquer, étonner
Etymology
Inherited from Latin rotāre. Doublet of rôder, a borrowing from Provençal. See: Latin '
rotō', Latin '
rotō'.
Verbs referencing "rouer"
Valencian
rodar.
Additional Information
Sample Sentences
-
Réfléchissez donc. » D' Artagnan réfléchit et se résolut à rouer Planchet par provision, ce qui fut exécuté avec la conscience que d' Artagnan mettait en toutes choses; puis, après l' avoir bien rossé, il lui défendit de quitter son service sans sa permission.
(The Three Musketeers)
-
-- Ah ! miss Éva, vous êtes trop bonne.... Vous ne savez pas comment il faut agir avec les nègres.... il n' y a pas d' autre moyen que de les rouer de coups.... C' est moi qui vous le dis....
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Nous allons avoir le plaisir de la voir rouer de coups, je le gagerais ! »
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Plus bas ! dit Athos. -- Des intrigues et des secrets d' état, continua d' Artagnan en se conformant à la recommandation, il va sans dire que nous serons tous roués vifs; mais, pour Dieu, n' oubliez pas, comme vous l' avez dit vous -même, Athos, que nous lui écrivons pour affaire de famille; que nous lui écrivons à cette seule fin qu' il mette Milady, dès son [...]
(The Three Musketeers)
-
Rien qu' avec ce mot -là vous serez écartelé, au lieu d' être roué vif.
(The Three Musketeers)