fermenter – French verb conjugation

French verb forms of fermenter

Nominal Forms

Infinitif: fermenter
Participe présent: fermentant /fɛʁ.mɑ̃.tɑ̃/
Participe passé fermenté /fɛʁ.mɑ̃.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jefermente /fɛʁ.mɑ̃t/
tufermentes /fɛʁ.mɑ̃t/
il;elle;onfermente /fɛʁ.mɑ̃t/
nousfermentons /fɛʁ.mɑ̃.tɔ̃/
vousfermentez /fɛʁ.mɑ̃.te/
ils;ellesfermentent /fɛʁ.mɑ̃t/

Passé composé

j'ai fermenté
tuas fermenté
il;elle;ona fermenté
nousavons fermenté
vousavez fermenté
ils;ellesont fermenté

Imparfait

jefermentais /fɛʁ.mɑ̃.tɛ/
tufermentais /fɛʁ.mɑ̃.tɛ/
il;elle;onfermentait /fɛʁ.mɑ̃.tɛ/
nousfermentions /fɛʁ.mɑ̃.tjɔ̃/
vousfermentiez /fɛʁ.mɑ̃.tje/
ils;ellesfermentaient /fɛʁ.mɑ̃.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais fermenté
tuavais fermenté
il;elle;onavait fermenté
nousavions fermenté
vousaviez fermenté
ils;ellesavaient fermenté

Futur simple

jefermenterai /fɛʁ.mɑ̃.tʁe/
tufermenteras /fɛʁ.mɑ̃.tʁa/
il;elle;onfermentera /fɛʁ.mɑ̃.tʁa/
nousfermenterons /fɛʁ.mɑ̃.tʁɔ̃/
vousfermenterez /fɛʁ.mɑ̃.tʁe/
ils;ellesfermenteront /fɛʁ.mɑ̃.tʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai fermenté
tuauras fermenté
il;elle;onaura fermenté
nousaurons fermenté
vousaurez fermenté
ils;ellesauront fermenté

Passé simple

jefermentai /fɛʁ.mɑ̃.te/
tufermentas /fɛʁ.mɑ̃.ta/
il;elle;onfermenta /fɛʁ.mɑ̃.ta/
nousfermentâmes /fɛʁ.mɑ̃.tam/
vousfermentâtes /fɛʁ.mɑ̃.tat/
ils;ellesfermentèrent /fɛʁ.mɑ̃.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus fermenté
tueus fermenté
il;elle;oneut fermenté
nouseûmes fermenté
vouseûtes fermenté
ils;elleseurent fermenté

Subjonctif

Présent

jefermente /fɛʁ.mɑ̃t/
tufermentes /fɛʁ.mɑ̃t/
il;elle;onfermente /fɛʁ.mɑ̃t/
nousfermentions /fɛʁ.mɑ̃.tjɔ̃/
vousfermentiez /fɛʁ.mɑ̃.tje/
ils;ellesfermentent /fɛʁ.mɑ̃t/

Passé composé

j'aie fermenté
tuaies fermenté
il;elle;onait fermenté
nousayons fermenté
vousayez fermenté
ils;ellesaient fermenté

Imparfait

jefermentasse /fɛʁ.mɑ̃.tas/
tufermentasses /fɛʁ.mɑ̃.tas/
il;elle;onfermentât /fɛʁ.mɑ̃.ta/
nousfermentassions /fɛʁ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/
vousfermentassiez /fɛʁ.mɑ̃.ta.sje/
ils;ellesfermentassent /fɛʁ.mɑ̃.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse fermenté
tueusses fermenté
il;elle;oneût fermenté
nouseussions fermenté
vouseussiez fermenté
ils;elleseussent fermenté

Conditionnel

Présent

jefermenterais /fɛʁ.mɑ̃.tʁɛ/
tufermenterais /fɛʁ.mɑ̃.tʁɛ/
il;elle;onfermenterait /fɛʁ.mɑ̃.tʁɛ/
nousfermenterions /fɛʁ.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃/
vousfermenteriez /fɛʁ.mɑ̃.tə.ʁje/
ils;ellesfermenteraient /fɛʁ.mɑ̃.tʁɛ/

Passé

j'aurais fermenté
tuaurais fermenté
il;elle;onaurait fermenté
nousaurions fermenté
vousauriez fermenté
ils;ellesauraient fermenté

Imperatif

tufermente /fɛʁ.mɑ̃t/
nousfermentons /fɛʁ.mɑ̃.tɔ̃/
vousfermentez /fɛʁ.mɑ̃.te/

Translations

Etymology

Borrowed from Latin fermentāre. See: Latin 'fermentō'.

Verbs referencing "fermenter"

Romanian fermenta.

Additional Information

fermenter. v. n. t. didactique. être en fermentation. La pâte fermente. Dans le langage des médecins humoristes, Les humeurs fermentent.

Il signifie figurément, surtout au moral, Être dans l'agitation, être en grand mouvement. Les têtes, les esprits fermentent. Toutes les passions qui fermentent dans la société.

Il se dit, particulièrement, Des passions dangereuses qui naissent et s'entretiennent secrètement. L'ambition fermentait dans son âme. La haine qui fermentait dans les coeurs. L'esprit de rébellion fermentait sourdement.

Fermenté, ée.
Fermenté, ée. participe. Pain fermenté. Liqueur fermentée. Blé fermenté.

Sample Sentences

  • Telles étaient les pensées qui s' agitaient et qui fermentaient dans la poitrine de Georges, et il appuyait sa tête rêveuse dans sa main, tout en regardant sa femme, qui s' efforçait d' accommoder des habits d' homme à sa taille élégante et fine. On avait cru [...] (La case de l'oncle Tom)