Nominal Forms
Infinitif:
éblouir
Participe présent:
éblouissant /e.blu.i.sɑ̃/
Participe passé
ébloui /e.blu.i/
Indicatif
Présent
| j' | éblouis /e.blu.i/ |
| tu | éblouis /e.blu.i/ |
| il;elle;on | éblouit /e.blu.i/ |
| nous | éblouissons /e.blu.i.sɔ̃/ |
| vous | éblouissez /e.blu.i.se/ |
| ils;elles | éblouissent /e.blu.is/ |
Passé composé
| j' | ai ébloui |
| tu | as ébloui |
| il;elle;on | a ébloui |
| nous | avons ébloui |
| vous | avez ébloui |
| ils;elles | ont ébloui |
Imparfait
| j' | éblouissais /e.blu.i.sɛ/ |
| tu | éblouissais /e.blu.i.sɛ/ |
| il;elle;on | éblouissait /e.blu.i.sɛ/ |
| nous | éblouissions /e.blu.i.sjɔ̃/ |
| vous | éblouissiez /e.blu.i.sje/ |
| ils;elles | éblouissaient /e.blu.i.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais ébloui |
| tu | avais ébloui |
| il;elle;on | avait ébloui |
| nous | avions ébloui |
| vous | aviez ébloui |
| ils;elles | avaient ébloui |
Futur simple
| j' | éblouirai /e.blu.i.ʁe/ |
| tu | éblouiras /e.blu.i.ʁa/ |
| il;elle;on | éblouira /e.blu.i.ʁa/ |
| nous | éblouirons /e.blu.i.ʁɔ̃/ |
| vous | éblouirez /e.blu.i.ʁe/ |
| ils;elles | éblouiront /e.blu.i.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai ébloui |
| tu | auras ébloui |
| il;elle;on | aura ébloui |
| nous | aurons ébloui |
| vous | aurez ébloui |
| ils;elles | auront ébloui |
Passé simple
| j' | éblouis /e.blu.i/ |
| tu | éblouis /e.blu.i/ |
| il;elle;on | éblouit /e.blu.i/ |
| nous | éblouîmes /e.blu.im/ |
| vous | éblouîtes /e.blu.it/ |
| ils;elles | éblouirent /e.blu.iʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus ébloui |
| tu | eus ébloui |
| il;elle;on | eut ébloui |
| nous | eûmes ébloui |
| vous | eûtes ébloui |
| ils;elles | eurent ébloui |
Subjonctif
Présent
| j' | éblouisse /e.blu.is/ |
| tu | éblouisses /e.blu.is/ |
| il;elle;on | éblouisse /e.blu.is/ |
| nous | éblouissions /e.blu.i.sjɔ̃/ |
| vous | éblouissiez /e.blu.i.sje/ |
| ils;elles | éblouissent /e.blu.is/ |
Passé composé
| j' | aie ébloui |
| tu | aies ébloui |
| il;elle;on | ait ébloui |
| nous | ayons ébloui |
| vous | ayez ébloui |
| ils;elles | aient ébloui |
Imparfait
| j' | éblouisse /e.blu.is/ |
| tu | éblouisses /e.blu.is/ |
| il;elle;on | éblouît /e.blu.i/ |
| nous | éblouissions /e.blu.i.sjɔ̃/ |
| vous | éblouissiez /e.blu.i.sje/ |
| ils;elles | éblouissent /e.blu.is/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse ébloui |
| tu | eusses ébloui |
| il;elle;on | eût ébloui |
| nous | eussions ébloui |
| vous | eussiez ébloui |
| ils;elles | eussent ébloui |
Conditionnel
Présent
| j' | éblouirais /e.blu.i.ʁɛ/ |
| tu | éblouirais /e.blu.i.ʁɛ/ |
| il;elle;on | éblouirait /e.blu.i.ʁɛ/ |
| nous | éblouirions /e.blu.i.ʁjɔ̃/ |
| vous | éblouiriez /e.blu.i.ʁje/ |
| ils;elles | éblouiraient /e.blu.i.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais ébloui |
| tu | aurais ébloui |
| il;elle;on | aurait ébloui |
| nous | aurions ébloui |
| vous | auriez ébloui |
| ils;elles | auraient ébloui |
Imperatif
| tu | éblouis /e.blu.i/ |
| nous | éblouissons /e.blu.i.sɔ̃/ |
| vous | éblouissez /e.blu.i.se/ |
Verbs conjugated like 'éblouir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'éblouir'
bleuir,
brouir,
ébrouer,
écrouir,
abloquer,
abluer,
abolir,
aboutir,
allotir,
allouer,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aveugler
- obscurcir, voiler, dissimuler, cacher, déguiser, égarer, troubler, boucher, calfeutrer
- blesser
- meurtrir, mutiler, navrer, estropier, léser, contusionner, casser, déchirer, écorcher, écharper, éreinter, frapper, abîmer, amocher, atteindre, toucher, offenser, froisser, choquer, vexer, ulcérer, irriter, heurter, mortifier, contrarier, piquer, mécontenter, nuire
- briller
- rayonner, luire, reluire, resplendir, étinceler, flamboyer, scintiller, chatoyer, miroiter, brasiller, papilloter, illuminer, éclairer, éclater, iriser, irradier, pétiller, refléter, réfléchir, charmer, ravir, exceller, réussir, ressortir
- reluire
- briller
- rayonner
- irradier, éclater, luire, briller, éclairer, émaner, propager, développer
- irradier
- rayonner
- étinceler
- brasiller, briller, chatoyer, luire, pétiller, scintiller
Etymology
Inherited from Middle French esblouir, from Old French esbleuir (“to dazzle”), from Vulgar Latin *exblaudō (“to dazzle”, verb), from ex- + *blaudō (“to overwhelm, to make someone weak”, verb), from Frankish *blōthijan, *blauthijan (“to overcome, make weak”), from Proto-Germanic *blauþijaną (“to make weak, make void, soften”), from Proto-Indo-European *bʰlaw- (“weak, frightened, timid”). Cognate with Old High German blōdi (“sluggish, feeble, physically weak”) ( > German blöde), Old English blēaþ (“gentle, timid, peaceful, inactive”), Danish blød (“soft”). See: Old French '
esbleuir', Proto-Germanic '
*blauþijaną'.
Verbs referencing "éblouir"
Valencian
esbalair.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] les embrasse maintenant d' un coup d' œil et je les juge à leur valeur; je vois chaque défaut de composition--au lieu que la symétrie de mes propres inventions est tellement parfaite que vous seriez éblouis si je vous les exposais.
(La porte des rêves)
-
[...] dans la laverie, car nous avions peur que, de sa hauteur, le Marsien pût nous apercevoir derrière notre barrière. Plus tard, nous nous sentîmes moins en danger d' être découverts, car, pour des yeux éblouis par l' éclat du soleil, notre refuge devait sembler un impénétrable trou de ténèbres; mais tout d' abord, au moindre mouvement d' approche, nous regagnions en hâte la laverie, le cœur battant à tout [...]
(The War of the Worlds)
-
[Illustration: Le papier rouge.] On fit venir aussitôt la princesse du Caire. Nue devant les tréteaux, éblouissant des dorures de sa peau les juges et le clerc, tordant sa chemise marquée au sceau de Salomon, elle déclara que ces tourments avaient été envoyés par elle. Deux « bourreaux » ou crapauds étaient [...]
(La porte des rêves)
-
Vers l' est, au-dessus des ruines noircies d' Albert Terrace et de la flèche rompue de l' église, le soleil scintillait, éblouissant, dans un ciel clair, et ici et là, quelque vitrage, dans l' immensité des toits reflétait ses rayons avec une aveuglante intensité. Il inondait de clarté les quais et les immenses magasins [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] fangeux et agité, à travers les sinuosités abruptes et capricieuses de la rivière Rouge. Les yeux attristés rencontraient partout devant eux ses bords escarpés, rouges comme ses ondes, qui les éblouissaient de leur éternelle et terrible uniformité.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Je n' ai pas cet honneur, Monseigneur, répondit celui -ci les yeux encore éblouis du brillant équipage avec lequel d' Artagnan se présentait.
(The Three Musketeers)
-
Toute la ville était agitée d' un mouvement extraordinaire: -- quatre grands vaisseaux récemment achevés venaient d' être lancés à la mer; -- debout sur la jetée, chamarré d' or, éblouissant, selon son habitude de diamants et de pierreries, le feutre orné d' une plume blanche qui retombait sur son épaule, on voyait Buckingham entouré d' un état-major presque aussi brillant que lui.
(The Three Musketeers)
-
C' en était trop pour Felton. Pâle, immobile, écrasé par cette révélation effroyable, ébloui par la beauté surhumaine de cette femme qui se dévoilait à lui avec une impudeur qu' il trouva sublime, il finit par tomber à genoux devant elle comme faisaient les premiers chrétiens devant ces [...]
(The Three Musketeers)